fransa ile cümle
fransa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Fransa'nın, insan olarak resmedildiğini görüyoruz.STEVEN:
Fleur de Lis, Fransa kraliyet ailesinin sembolü.BETH: Which is the symbol of the royal family of France
Her ülkenin bağlamsal alkollü bir içeceği vardır.Fransa'da Pernod'dur.Every country has a contextual alcoholic drink. In France it's Pernod.
Fransa Strasbourg'da Türk bir anne babanın çocukları olarak doğdum.I was born in Strasbourg, France to Turkish parents.
Ve yüzüyor ve bu Fransa'da.And this is in France.
(Gülüşmeler) Böylece Fransa'nın yolunu tuttum.I took a boat to France. and from there, second revelation, my friends,
Cennet Fransa'dır.Paradise is France.
Hayır, hayır. Fransa, ona büyük annem diyorum, çünkü biraz Alzaymırı var.No, no, I call France my grandmother, because she has a little bit of Alzheimer's.
Görüyorsunuz, bu Fransa, bana (Alkış) çok şeyler verdi.You see, France, she... (Applause) she gave me everything.
Körler ve sağırlar için ilk okulun Fransa'da açıldığını biliyor muydunuz?Did you know that France was the first to provide schools for the blind and the deaf?
Bu Fransa, beni doğru bir şekilde eğitti.But France educated me, teaching me in a proper way.
Fransa'nın geleceği bu." Ne kadar güzel!How beautful!
Fransa'da 1850'lerde, kanseri vücut parçalarına göre tanımlamaya başladılar.You know, in the mid-1850's in France, they started to describe cancer by body part.
Bir gün yanyana yürüyorduk. Fransa'daydık.And one day, we were walking.
Bu, Fransa'da üretilen nükleer enerjinin üçte birinden fazladır.That's roughly a third more nuclear power than all of France creates.
Eğer Amerikalıysanız mesela, Fransa'ya mutlaka seyahat etmişsinizdir.If you're an American, for example, you've probably traveled in France.
İşin aslı, onlardan öylesine soğursunuz ki Fransa vatandaşlığına geçmeyi bile düşünürsünüz.In fact, you find yourself disliking them enough almost to qualify for French citizenship.
Fransa Kralı XV.- King Louis XV.
Fransa liberal bir toplum," diye düşündü.France is a liberal society."
"Bu yüzyıldan Fransa'da üç isim hatırlanacak:"Of this century in France, three names will remain:
Fransa koloni bir güç olarak kaldı.France stayed a colonizing power
Fransa, hızlı bir şekilde Almanlar tarafından işgal edilmeye başlandıFrance was quickly overrun by the Germans.
Soylular ülkeyi terk ediyorlar ve Fransa'dan göç ediyorlardı.Nobles were leaving the country. They were emigrating out of France.
Fransa'da para yoktu.There is no money in France.
Bu ,başka ülkelerin zenginliklerini almaya ve Fransa'nın kasasını doldurmaya yardımcı olacaktı.They might be able to plunder the wealth of other countries to help to build France's coffer.
Peki eğer savaş kötü giderse ve Fransa yenilirse ne olacaktı?If the war goes badly and France loses, then what's going to happen?
Hızlı bir şekilde göreceğiz , Fransa Avrupa'nın bütün güçleriyle savaşta olacaktı.We'll see very quickly, France is going to be at war with most of the powers of Europe.
Böylece Fransa'ya karşı ilerleme katedildi.It's able to make some headway into France.
Bu adam , Brusnwick Dükü , Fransa'ya saldıracak bir orduya sahipti.Because this dude, the Duke of Brunswick, he's actually, he's got an army invading France.
Sonuç olarak , ihtilalciler Fransa'nın bir cumhuriyet olduğunu söylediler.And essentially, the revolutionaries have said France is now a republic.
O zamanın diğer orduları Fransa'nın topladığı ordudan daha küçüklerdi.So these at the time were smaller armies than what
Ama tekrarlamaya devam ediyorumk, , bütün bunlar Fransa'daki huzursuzluk sebbiyle meydana geldi.But I keep repeating, all of this was in the context of unrest throughout France.
Hazýr mýsýn? ...Fransa!You ready? France!
Fransadan fransadan.Of France. France.
Fransa'da çok çingene var mı?Are there many gypsies in France?
Fransa'da çingenelerle diğerlerinin farkı yoktur.There's no difference between the two of them in France.
Fransa'da kimse çingenelere hırsız gözüyle bakmaz.In France, no one calls gypsies thieves.
Fransa'dan mektubun var!You have a letter from France!
Stéphane, Fransa'dan gelen mektubunu al ve t.şaklarımı ye!Stéphane, take your letter from France[br]and eat my balls!
Çok yaşa Fransa ve Bois de Boulogne! (PSG taraftarları)Long live France[br]and the Bois de Boulogne!
Fransa'nın en büyük illüzyonistiIt was Jean Robert-Houdin,
Bu Fransa bisiklet turuna katılan New Yorklu bisikletli postacı.This was the New York bike messenger meeting the Tour de France.
Mikrosoft'ta çalışırken, izin almış ve Fransa'ya ahçılık okuluna gitmiştim.While I was at Microsoft, I took a leave of absence and went to a chef school in France.
Güney Fransa BölgeleriFrench Southern Territories
Breton (Fransa)Breton (France)
Katalan Dili (Fransa)Catalan (France)
Corsican (Fransa)Corsican (France)
Fransızca (Fransa)French (France)
Occitan (Fransa)Occitan (France)
Amazon (Fransa)Amazon (France)
Sudoc (Fransa)Sudoc (France)
Réunion (Fransa) africa. kgmRéunion (France)
Fransaworld. kgmFrance
Saint Martin (Fransa) caribbean. kgmSaint Martin (France)
Saint Barthelemy (Fransa) caribbean. kgmSaint Barthelemy (France)
Guadeloupe (Fransa) caribbean. kgmGuadeloupe (France)
Martinique (Fransa) caribbean. kgmMartinique (France)
Fransa Değilfrance. kgmNot France
Fransa (Bölgeler) france_ regions. kgmFrance (Regions)
Fransa Değil (Bölgeler) france_ regions. kgmNot France (Regions)