Safran tiplerinin pazar fiyatı ISO değerlerine doğrudan bağlıdır.Market prices for saffron types follow directly from these ISO categories.
Diğeri ise piyasa fiyatıdır(gerçek fiyat).To provide a reward for those who brought them” (Chagigah 3a).
Biletler dört farklı fiyat kategorilerinde satışa sunuldu: 135€, 100€, 70€, ve 45€.Tickets were available in four price categories: €135, €100, €70, and €45.
Tüm uygulama satışları ile Microsoft satış fiyatının % 30-nu alır.Microsoft takes 30% of the sale price for apps.
Faktörlerin dağılımı fiyatlara göre olur.A couple of factors determine the prices directly.
Genellikle fiyatları da normal kahveye göre çok daha pahalıdır.It normally costs more than beef.
Apple da fiyat katmanlarında değişiklikler yaptığını açıkladı.Lucas then introduced variation in the price level.
Pakete abonelik ile fiyat olarak en yüksek olan ürün anında açılır.Under this the procurement contract is awarded to the best price.
Tırpan fiyatları menşei, markası, modeli ve kalitesi açısından farklılık gösterebilir.The affordable housing stock varies in terms of ownership, type and quality.
Pastalar, büyüklük ve bileşenlerle birlikte fiyat olarak değişir.Cakes range in price along with size and components.
Fiyatı ise..."The Prize..."".
Değer, değişim mekanizması ile fiyata bağlıdır.Value is linked to price through the mechanism of exchange.
Bu model'in fiyatları Amerika'da $24,910 Amerikan Dolarından başlar.Prices in the U.S. start at US$21,955.
Bu model günümüzün lüks modellerinin yaklaşık yarısı kadar fiyata sadece 3,950 marka satılıyordu.The Doktorwagen sold for only 3,950 marks, about half as much as the luxury models of its day.
Şirket, teknolojiyi işlemci başına yaklaşık 15.000 ABD$ bir fiyata sundu.The company offered the technology at a price around US$15,000 per CPU.
Dört kategorideki bilet fiyatları €150, €100, €70 ve €45 olarak açıklandı.Tickets were available in four price categories: €150, €100, €70, and €45.
Tarımsal ürünlerin fiyatı ise dolayısıyla düşmekteydi.The purchase price of agricultural products had declined significantly.
Ürünler devlet tarafından belirlenen fiyatlar üzerinden alınırdı.Prices set by market forces replaced government-determined prices.
Sayfa başı ücret ve fiyatlandırma tarih yayınları için nadirdir.Page charges and fees for publication are uncommon in history.
Not: Perakende fiyatlar ABD fiyatlarıdır.Notes: MSRP prices are set to the United States.
Fiyatı 25 kuruştur.The fare is 25 cents.
Bu durum arazi fiyatlarına da yansımıştır.This was also reflected in the prices.
Türevler gelecekte temel değerlerin fiyat dalgalanmalarını korumaya karşı da kullanılabilir.UServeUtah is also likely to face funding challenges in the future.
Fiyatı yaklaşık 500$'dır.The price is around US$5.
Paketin farklı fiyatlarda farklı sürümleri vardır, daha düşük sürümlerde bazı özellikler kısıtlıdır.These kits would grant certain new special abilities at the cost of various restrictions.
Bu eşya paketindeki eşya fiyatları, diğer paketlere göre daha pahalıdır.Most items featured in this pack are more expensive than items from other stuff packs.
Diğer modellere göre daha düşük özelliklere sahip olduğundan fiyatı da düşüktür.Compared to similarly featured models from competitors, it is lower priced as well.
Paket esasen düşük fiyatlı bir derleme paketi olmasına odaklanılmıştır.The service was noted for a low entry price point.
Ayrıca 3 TL olan fiyatı, 4 TL olmuştur.If there were 3 doublings, the pot is now at $40.
Bu, Google Play'de 699 ABD Doları fiyat etiketiyle canlı yayınlandı.Later that afternoon the listing went live on Google Play at a price tag of $699.
Model Nokia Lumia 720'nin halefi ve "uygun fiyatlı bir amiral gemisi" olarak pazarlandı.It is a successor to the 2013 Nokia Lumia 720 and marketed as an "affordable flagship".
İngilizcesi iyidir ve çoğu zaman fahiş fiyat ile müşterileri kandırır.She is originally British which often causes language mistakes that annoys Casper.
Fiyatlandırma planları, depolama alanı ve özellik sayısı başlıca farklılıklar arasında yer alıyor.The key differences are in the pricing plans, storage space and number of features.
İlk sayı 17 Ekim'de çıktı ve fiyatı 12p olacak şekilde satılmaya başlandı.The first issue was released on Thursday 11 October with a cover date of 17 October and priced 12p.
Xetra üzerindeki fiyatlar en bilindik Alman hisse endeksinin DAX hesaplamasına dair temeldir.The prices on Xetra serve as the basis for calculating the DAX, the best-known German share index.
Tüm uygulamaların yüzde 37'si ücretsiz idi ve ortalama fiyatı 3,64 dolardı.The average across all breeds in the study was 4.3% stillbirth and 3.7% early neonatal mortality.
Dövizler sıklıkla fiyat belleği olarak kullanılır.Stars are often used as symbols for ratings.
Pazarlarda tüketiciler yüksek kaliteli ürünü düşük fiyata bulma imkânı sağlarlar.The cost leader delivers a product of acceptable quality at the lowest possible cost.
Bu teknoloji, o sıralarda yüksek fiyatlara mal olmuştur.His compositions commanded high prices at the time.
Daha sonra fiyatın aslında 966 milyon ABD doları olduğu açıklandı.It was later revealed that the price had been US$264 million.
Opsiyonun fiyatıdır.Prix de la Vocation.
Fakat günümüzde bunlardan bazıları artik düşük fiyatlı yerleşim yerleri değildir.Some of the area is offered for tie-down rental spots.
Tek hisse senedi için standardize edilmiş fiyat getirileri dağılımı.Identify the annualized interest rate.
Özgün özelliklere sahip bonsailer çok yüksek fiyatlara alıcı bulabilmektedir.Customers willing to pay high prices.
Bunların başında ise fiyatı geliyor.Of course this came at a price.
Fiyatları düşür.Start Up Loans.
Tüketici enerji fiyatları, kilovat saat başına 8-12 avro idi.Consumer energy prices were 8-12 euro cent per kilowatt hour.
Fiyatı 200 kuruş idi.The price was $600.
Fiyatı da şudur.Unfortunately, so too was the cost.
Fiyatının çok ucuz oluşu bilhassa çocukların fazla kullanmasına sebep olur.People are consuming more and they want it for cheaper prices.
İlk sayısı 7 Ağustos 1988 günü yayımlanmıştı ve fiyatı 40 p idi.Scotland on Sunday was launched on 7 August 1988 and was priced at 40p.
Fiyatı yaklaşık 400$'dır.Each carts costs about $400.
Workstation serisinin fiyatı yaklaşık 2000$'dır.The cost of construction was about $2000.
Fiyatı 35 kuruştur.The price was $35.
Fakat bu eğitim için çok geniş bir fiyat aralığı vardır.This ensures a high level of training for this high-risk occupation.
Artan elektrik ise belirli bir fiyata mahsuben genel elektrik ağına dağıtılmaktadır.At present the power station is being dismantled at a high cost.
Fiyatı 60 Kr'dur.Price 60 euro.
Altın fiyatları yükseldi.Property prices are rising.
1929 yılının fiyatlarıyla 4.2 milyar dolar yok oldu.剝離非核心資產 鄭氏兩年套近400億.
Gazetenin fiyatı Pazar günleri 1.50 dolar, diğer günler 1 dolardır.The Daily News prices are: $1 Monday-Friday, $1.50 on Saturday.