6. nesil iPod Nano, 5. nesil cihazla aynı fiyat noktasına sahipti.The 6th generation iPod Nano had the same price point as the 5th generation device.
SPH-i300, Samsung'un ilk PalmOS tabanlı akıllı telefonudu ve fiyatı 499 $ 'dı.The SPH-i300 was the first Palm-OS-based smartphone from Samsung, and cost $499.
Vergi ve sübvansiyonlar öncesinde fiyatı 115 € olarak belirlenmiştir.Its price before tax and subsidies is €115.
Çoğu müzik parçaları 79 veya 99 puanla fiyatlandırılır.Most music tracks are priced at 79 points or 99 points.
Nisan 1977'de fiyatı düşerek 475 $ oldu.In April 1977, the price was dropped to $475.
Petrol ise ülkede çok ucuz fiyatlara satılmaktadır.Asian fashion are sold here at cheap prices.
Bu sayede fiyat politikası yükselme eğilimi gösterir oluyordu.Politically it was easier raise the tariff.
Fiyatları oldukça yüksektir.Prices are very high.
Bu dönemde kâr, fiyat ve ücretler düşerken, işsizlik arttı.Profits, prices, and wages went down while unemployment went up.
Katma değer vergisi (KDV), vergi ve TICPE hariç fiyatın toplamı üzerinden hesaplanır.Value added tax (VAT), calculated on the sum of the price excluding tax and the TICPE.
Sarf malzemeleri kısa sürede tükendiğinde, yakıt ve diğer emtia fiyatları arttı.As supplies have run short, prices for fuel and other commodities have risen.
220 Coupé 16,670 £ fiyat etiketi ile satışa sunuldu.The 220 Coupé was priced at £16,670.
Biletin fiyatını belirleyebilirsiniz.The Price of the Ticket.
Bu sürüm iki adet AA pil kullanıyor ve fiyatı 69 dolardı. ^This version uses two AA batteries and was priced at $69.
Telefon için önerilen fiyat, vergiler ve sübvansiyonlar öncesi 99 ABD dolarıdır.The suggested price for the phone is U.S. $99 before taxes and subsidies.
Fiyatı düşük olduğu için büyük miktarlarda satın aldı.Since it was low price he bought large quantities.
Füzenin başka ülkeler ihracat fiyatı 1992 yılında adet başına $50,000dır.The export price of the missile in 1992 was $50,000.
Ücretler çok fazla yükselmiyordu ve fiyatlar istikrarlıydı.Enrolments were static and costs were soaring.
Dört kategorideki bilet fiyatları €390, €280, €160 ve €70 olarak açıklandı.Tickets were available in four price categories: €390, €280, €160, and €70.
1990'dan beri sürekli bir artış sağlanan hizmetlerin yüksek fiyatlara ulaştığı görülmektedir.From 1990, a steady increase can be observed, reflecting the high costs of the services provided.
İlk dönemlerde 1 YTL fiyatla satışa sunuldu.For the first time a £1 value was put on sale.
Uluslararası satış fiyatı 399 Euro olarak açıklandı.Its original price tag was announced as 399 euros.
ZTE Tania, daha düşük fiyatlı pazara hizmet etmek üzere tasarlanmış bir Windows Phone cihazıdır.The ZTE Tania is a Windows Phone device which is meant to serve the lower-end market.
O günlerde Klee'nin eserleri iyi fiyatlarla satılmaya başlandı.Ace's recordings sold very well for those times.
Pirinç fiyatlarında %130'a varan artışlar yaşandı.Food prices increased by 300%.
Tarihte ilk defa FA Cup finali bilet fiyatları 100 £'un üzerine çıktı.Ticket prices for the final exceeded £100 for the first time.
Not alma işlevi: Fiyat listeleri, uçak tarifeleri ve daha fazlası gibi metin verilerini saklama.Memo function: Store text data such as price lists, airplane schedules, and more.
İşte özellikleri ve fiyatı"."Prices and Fees".
Fiyatı 1,69 milyon dolardır.The ride cost AU$1.69 million.
Pazarlarda fiyatlar marketlere oranla %30-40 daha ucuzdur.The airline's airfares were to be 30-40% cheaper than other carriers.
Rahibe ona geri kalan altı kitabı yine aynı fiyattan vermeyi teklif etti.She then offered him the remaining books, but at the same price.
Bu ürün siyah olan modelle aynı fiyattaydı.I am accustomed to black coffee has the same meaning.
Ruf Rt 12'nin taban fiyatı 224.300 € (287.799.33 $) 'dır. ^The base price of a Ruf Rt 12 is €224,300 ($287,799.33; model “s” upgrade €100,000 cost).
2000 ve 2008 yılları arasında Rus ekonomisi artan emtia fiyatlarıyla önemli bir ivme kazandı.Between 2000 and 2008, Russian economy got a major boost from rising commodity prices.
Fakat fiyatlardaki düşüş, yükselişe göre daha hızlı ve çarpıcı şekilde gerçekleşti.The fall in prices was faster and more dramatic than the rise.
Bundan dolayı da fiyatları nispeten yüksektir.Finally, the wages were extremely low.
Magazin ağırlıklı haftalık derginin fiyatı 1 Lira.The price of the magazine was one shilling.
Bu modelin satış fiyatı ise, 18,315 £ idi.The car was priced at £18,315.
İlk fiyat 250 $ idi.First prize was $250.00.
Eşzamanlı çıkan ABD versiyonun fiyatı ise 6.95 ABD dolarıdır.The suggested standard retail price of the 1991 version was $59.95.
Toptan Eşya Fiyat Endeksi.Pricing by weight only.
Fiyatı 10 kuruştu.It rendered £10.
Maden 1996 yılında düşük tuz fiyatları ve madendeki bir çökme nedeni ile kapatılmıştır.Commercial salt mining was discontinued in 1996 owing to falling salt prices and mine flooding.
Yüksek fiyatını uzun ömürlü oluşuyla telafi eder.Offsetting this is their very long lifespan.
Sonuç olarak fotoğraflar $100.000 fiyatla satıldı.The photographs were ultimately sold for up to $100,000.
Büyüme, özellikle tarife fiyatlarındaki geniş kesimlerin karşısında tatmin ediciydi.The growth was satisfactory, particularly given across-the-broad cuts in the tariff rates.
Şirket, Haziran 2003'te hisse başına 0,04 $ fiyatında bir kâr payı ödemeye başladı.In June 2003, the company began paying a dividend on its shares of $0.04 per share.
18 Kasım 2016 tarihi itibarıyla satışa sunulan biletler 38-2.130 $ olarak fiyatlandırılmıştır.Tickets went on sale on November 18, 2016, with individual tickets costing $38 to $2,130.
Final maçı için bilet fiyatları; £50, £70, £90 ve £120 olarak belirlendi.Ticket prices range from £50, £70, £90 and £120.
Fiyatı 5 kuruş.PRICE 5 CENTS.
Para, fiyatlar ile değerleri ifade eden bir araçtır.Debt is a factor affecting currency prices.
Öyle ki ekmeğin fiyatı bir günde 18 kat artmıştı.""Living wage rate increased by 20p an hour".
2000’den beri ışıklifi iletişim fiyatları oldukça düşmüştür.The prices of fiber-optic communications have dropped considerably since 2000.
Düşük petrol fiyatları Rus ekonomisinde öngörülen büyümenin elde edilemeyeceği anlamına gelir.The declining rate of abortion indicates that less and less Russian pregnancies were intended.
Bankanın temel amacı fiyat istikrarını sağlamaktır.The primary purpose of the Bank is to pursue price stability.
Ancak uygulamada bu fiyatları kendi kendilerine geliştiremediler.However these systems do not in themselves improve performance.
Ayrıca Irak’da ithal edilen yakıt fiyatlarını şişirmekten dolayı KBR şirketini suçlarlar.They also accused KBR of inflating prices for importing gasoline into Iraq.
Terasta fiyatlar daha yüksek olabilir.Renewal fees may also be higher.
Fiyatı 75 kuruştur.It retails at 75 pence.
Bundan dolayı fiyatlar arttı.As a result, prices increased dramatically.