firavun ile cümle

firavun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Firavun savaş arabasını hazırlattı, ordusunu yanına aldı.ויאסר את רכבו ואת עמו לקח עמו׃
Firavun savaş arabasını hazırlattı, ordusunu yanına aldı.فشدّ مركبته واخذ قومه معه.
Firavun savaş arabasını hazırlattı, ordusunu yanına aldı.法 老 就 豫 備 他 的 車 輛 、 帶 領 軍 兵 同 去
Firavun savaş arabasını hazırlattı, ordusunu yanına aldı.法老 就 豫 備 他 的 車輛 、 帶領軍 兵 同去
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,A bude, keď vás povolá faraon a povie: Čo je vaše zamestnanie?
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,A když by povolal vás Farao, a řekl:Jaký jest obchod váš?
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Als Farao dus met jullie wil praten en vraagt wat jullie beroep is, moet je zeggen:
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,A tak gdy was przyzowie Farao, i spyta: Czem się bawicie?
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Cuando el faraón os llame y os diga: "¿Cuál es vuestro oficio?"
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Et quand Pharaon vous appellera, et dira:
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Jika raja memanggil kalian dan menanyakan pekerjaanmu
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,바로가 당신들을 불러서 너희의 업이 무엇이냐 묻거든
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Kun siis farao kutsuu teidät eteensä ja kysyy: `Mikä teidän ammattinne on?`
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Når så Farao lader eder kalde og spørger eder, hvad I er,
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,När sedan Farao kallar eder till sig och frågar: 'Vad är edert yrke?',
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Og når Farao kaller eder til sig og sier: Hvad er eders levevei?
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Quando dunque il faraone vi chiamerà e vi domanderà: Qual è il vostro mestiere?
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Quando, pois, Faraó vos chamar e vos perguntar: Que ocupação é a vossa?
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,S ha majd a Faraó hivat titeket és azt kérdi: Mi a ti életmódotok?
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Şi, cînd vă va chema Faraon şi vă va întreba: ,,Cu ce vă îndeletniciţi?``
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Và khi Pha-ra-ôn truyền gọi anh em mà hỏi rằng: Các ngươi làm nghề chi?
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Và khi Pha-ra-ôn truyền gọi anh_em mà hỏi rằng : Các ngươi làm nghề chi ?
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Wenn euch nun Pharao wird rufen und sagen: Was ist eure Nahrung?
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Εαν λοιπον σας καλεση ο Φαραω και ειπη, Ποιον το επιτηδευμα σας;
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,Если фараон призовет вас и скажет: какое занятие ваше?
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,И когато ви повика Фараон и попита: Какво ви е занятието?
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,והיה כי יקרא לכם פרעה ואמר מה מעשיכם׃
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,فيكون اذا دعاكم فرعون وقال ما صناعتكم
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,的 都 帶 來 了 。 等 法 老 召 你 們 的 時 候 、 問 你 們 說 、 你 們 以 何 事 為 業
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,的 都 帶來 了 。 等 法老 召 你 們 的 時候 、 問 你 們說 、 你 們以 何事 為業
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›A dí Farao o synech Izraelských: Ssouženi jsou na zemi, sevřela je poušť.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›A faraon povie o synoch Izraelových: Zapletení sú v zemi; zavrela ich púšť.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Będzie bowiem Farao mówił o synach Izraelskich: Strwożeni są w ziemi, zawarła je puszcza.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Chắc Pha-ra-ôn sẽ nói về dân Y-sơ-ra-ên rằng: Dân đó lạc đường bị khốn trong đồng vắng rồi.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Chắc_Pha - ra-ôn sẽ nói về dân Y-sơ-ra-ên rằng : Dân đó lạc đường bị khốn trong đồng vắng rồi .
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Denn Pharao wird sagen von den Kindern Israel: Sie sind verirrt im Lande; die Wüste hat sie eingeschlossen.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Então Faraó dirá dos filhos de Israel: Eles estão embaraçados na terra, o deserto os encerrou.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Entonces el faraón dirá de los hijos de Israel: "Andan errantes por la tierra; el desierto les cierra el paso.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Faraon va zice despre copiii lui Israel: ,S'au rătăcit prin ţară; îi închide pustia.`
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Farao vil da si om Israels barn: De farer vill i landet, ørkenen har lukket dem inne.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Farao vil da tænke om Israeliterne, at de er faret vild i Landet, og at Ørkenen har sluttet dem inde;
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Farao zal dan denken: 'Ha, nu zitten ze in de val tussen de woestijn en de zee'.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Il faraone penserà degli Israeliti: Vanno errando per il paese; il deserto li ha bloccati
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Ja farao on ajatteleva, että israelilaiset ovat eksyneet maassa ja että erämaa on saartanut heidät.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Kajti Faraon poreče o Izraelovih sinovih: Zašli so v deželi, puščava jih je obdala.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›바로가 이스라엘 자손에 대하여 말하기를 그들이 그 땅에서 아득하여 광야에 갇힌바 되었다 할지라
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Majd azt gondolja a Faraó az Izráel fiai felõl: Eltévelyedtek ezek e földön; körülfogta õket a puszta.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Men Farao skall tänka att Israels barn hava farit vilse i landet och blivit instängda i öknen.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Pharaon dira des enfants d`Israël: Ils sont égarés dans le pays; le désert les enferme.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Raja Mesir akan menyangka bahwa orang Israel sedang mengembara di negeri ini dan tersesat di padang gurun
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›διοτι ο Φαραω θελει ειπει περι των υιων Ισραηλ, Αυτοι πλανωνται εν τη γη συνεκλεισεν αυτους η ερημος
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›Защото Фараон ще рече за израилтяните: Те са се впримчили в земята; пустинята ги е затворила.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›И скажет фараон о сынах Израилевых: они заблудились в земле сей,заперла их пустыня.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›ואמר פרעה לבני ישראל נבכים הם בארץ סגר עליהם המדבר׃
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›فيقول فرعون عن بني اسرائيل هم مرتبكون في الارض. قد استغلق عليهم القفر.
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›法 老 必 說 、 以 色 列 人 在 地 中 繞 迷 了 、 曠 野 把 他 們 困 住 了
Firavun şöyle düşünecek: ‹İsrailliler ülkede şaşkın şaşkın dolaşıyorlardır, çöl onları kuşatmıştır.›法老 必說 、 以色列人 在 地中 繞 迷了 、 曠野 把 他 們困 住了
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!A Faraó szekereiben való paripákhoz hasonlítlak téged, én mátkám.
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!Alla cavalla del cocchio del faraone io ti assomiglio, amica mia
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!Allerliefste, ik vergelijk je met de mooiste merrie voor de wagen van Farao.

İlgili Sayfalar