firavun ile cümle
firavun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
(Firavunun Puroları'na bakınız.)(Xem Nhập khẩu vũ khí của IRA.)
Bu sefer de Firavun: "Bütün doğacak olan İbrânî çocuklar Nil nehrine atılacak" emrini verir.その勢力は、時にムスペルの「軍勢(lýðir)」とされ、ムスペルの「子ら(synir)」ともされる。
Firavunlar döneminde deltanın adı "Aşağı Mısır" veya "Goshen'in Ülkesi" olarak anılmaktaydı.ファラオの時代には下エジプトや「ゴシェンの地」として知られていた。
İlk olarak Firavunun Puroları kitabında gözükmüşlerdir.初登場は『ファラオの葉巻』。
Musa ile Harun, birlikte Firavunun karşısına çıkarlar.モーゼとアロンが民衆の前に現れる。
Sepet, Firavun’un sarayının bahçesine doğru süzülür.44.女王はアッラーの宮殿に導かれる。
Antik Mısır'da hakkında birçok tartışma olan bir firavun olarak öne çıkmaktadır.古代エジプトで大きな権威を持った最後のファラオと称されている。
Kuşkusuz bunları firavunların çabasıyla, baskısıyla yapmışlardır.この帝国は父祖の努力によって築き上げられたものだ。
Firavun "Kalkın!" dedi, "Siz ve İsrailliler halkımın arasından çıkıp gidin, istediğiniz gibi RAB'be tapın.他哀求上帝说:“我算什么?我怎能去见法老武的,把以色列人从埃及领出来呢?”他甚至把自身的缺点说出来。
Koruyucu tanrıça olarak firavunun savunucusu ve koruyucusu olarak görülürdü.在那里,她被看作是法老的保护神。
Firavun onlara zulmeder.Kaçmaya çalışan bu halkın peşine düşen Firavun'un askerleri sularda boğulup ölürler.法老的大軍尾隨不捨,結果復合的海水把他們全軍淹沒溺斃。
Yusuf Firavun'a hayvancılık yaptıklarını söylemelerini öğütledi.約瑟對法老說、法老的夢乃是一個、 神已將所要作的事指示法老了。
Şüphesiz Firavun, (veziri) Hâmân ve onların askerleri hata yapıyorlardı.求你拯救我脱离法老,和他的罪行。
Sadece firavunlar tarafından kullanılabilirlerdi.一樣只有天使可以使用。
Kur'an ise onu, Firavun'un başveziri olarak anlatır.因此,這一尊號或許的確是在傳達法老永恆的尊號。
Her ne kadar firavunlar kutsal sayılsa da yalnızca birkaçına öldükten sonra uzunca bir süre tapınılmıştır.国王被认作是神圣的,虽然只有少数在死后仍被长期崇拜。
Tanrı Musa'ya İsrailoğullarını firavunun köleliğinden kurtarma görevi verir.真主在當天拯救了被法老奴役的摩西及以色列人。
Firavun, başrahip Mambre ve Mısır ordusu dalgalar içinde denizde kalıp boğulurlar.法老的心剛硬如故,遂帶領車輛軍兵追趕他們,一心要在紅海把他們一舉消滅。
Keops (firavun): Antik Mısır firavunlarından birinin ismi.阿蒙霍特普,是以下几位古埃及法老的名字。
Fakat, kalbi tekrar taşlaşan firavun İsrailoğullarının gitmesine izin vermedi.”可是法老仍不肯容以色列人離去。
Piramit adı verilen firavun mezarlarının en ünlülerinden üçü Gize'dedir.為“沖繩三大名花”之一,是沖繩縣宇流麻市的市花。
İlk olarak Firavunun Puroları kitabında görülmüştür.正式出場是在《法老的雪茄》中。
İsrailoğulları atalarının toprakları olan Kenan illerine gitmek istedi iseler de Firavun onları bırakmadı.他的暱稱為「小法老」(Il Faraone),因他的父親為埃及人。
Kur'an'a göre firavunun rüyasını eski zindan arkadaşı zindana gelerek Yusuf'a anlatır ve yorumlamasını ister.惟蟒卒于康熙十九年八月,此作十七年戊午七月,误。
Çakal, misk kedisi ve firavun faresi, yaygın haldedir.王翳,秦末军事人物,汉杜衍侯。
Mısır yeni dönem 18. hanedanının bir firavunudur.埃及第18王朝最後一位法老。
Belaların en ağırı olan bu bela sonunda firavun İsrailoğullarının gitmesine izin verdi.法老悲痛欲绝,终于容许以色列人离去。
Firavun olmak için anne tarafından soylu kan taşımanın daha önemli olduğuna inanılırdı.他認為自己為了上帝的名譽浴血奮戰,所求的無非妻子的平安。
Firavunun oğlundan en fakirine kadar hatta hayvanlar da dahil hiç kimse bu beladan kaçamadı.除难近母之外,任何英雄或动物都无法战胜这一怪物。
Firavun bunun haberini oğluna verince oğlunun bundan hiç mutlu olmamasını bir türlü anlamaz.하느님은 그의 자녀들에 대한 모든 것을 알기 때문에, 용서하는 것이 그에게는 쉬운 일이다.
Çakal, misk kedisi ve firavun faresi, yaygın haldedir.가브리엘(Gabriel)은 낙원과 뱀들과 케루빔을 담당한다.
1922 - Howard Carter, Firavun Tutankhamun'un mezarını halkın ziyaretine açtı.1922년 - 하워드 카터가 이집트의 왕가의 계곡에서 파라오 투탕카멘(그림)의 무덤을 발굴하다.
Firavun uyandığında çok kaygılandı.그는 심한 갈증을 느끼며 깨어났다.
Ankhesenpaaten / Ankhesenamen, Mısır firavunu Akhenaton ve kraliçesi Nefertiti'nin üçüncü kızlarıdır.안케세나멘(Ankhesenamen) 또는 아낙수나문은 이집트 제18왕조의 파라오 투탕카멘의 부인으로 아크나톤과 네페르티티 왕비 사이에서 태어난 세 번째 딸이다.
İlk olarak Firavunun Puroları kitabında görülmüştür.זהו ספר המשך לספר "הסיגרים של פרעה".
Mısır Firavunu'nun kızı Amneris salona gelir.Амнерис (мецосопран), дъщерята на египетския фараон, влиза в залата.
Kefren (Khaf-Ra), Antik Mısır Firavunlarından biridir.Антеф I е един от древните египетски фараони.
Kadın firavun Hatşepsut da taht üzerindeki iddiasını yasallaştırmak için bu tür propagandayı kullandı. .Жената фараон Хатшепсут използва подобни пропагандни средства, за да легитимира своите претенции към трона.
Firavun: Eski Mısır'da hükümdarın unvanı.Фараон е титла на владетеля в Древен Египет.
Mısırlılar zaman içinde Ptolemaios soyundan gelen kralları, firavunların ardılları olarak görmüşlerdir.Египтяните скоро приемат Птолемеите като наследници на фараоните в отново независимия Египет.
Menkauhor Kaiu, Mısır firavunuХефрен – фараон на Египет Микерин – фараон на Египет
Bu varlık ise Firavun 90'ın geçmesi için kapı açmalıdır.Това кара Ото през 998 г. да предпиеме поход до Италия.
Musa, Yahudilerin serbest bırakılması konusunda Firavunu ikna etmeye çalışır.Моисей се връща в Египет, където настоява пред фараона да пусне евреите.
Wadjet ya da Buto Aşağı Mısıra ait bir tanrıça olup, papirüslerin ve firavunların koruyucusudur.Фалшива брада: запазена е за фараона и боговете.
Kızıldeniz önlerine geldiklerinde pişman olan Firavun ve orduları arkalarından yetişir.Kad ču da su otišli, faraon se dade u potoč (potjeru) za njima s konjicom i bojnim kolima.
Önceki belalar gibi bu sefer de Musa firavunun karşısına çıkıp onu çekirge belasından haberdar etti.Za razliku od prijašnjih vremena, kad su faraoni prikazivani mišićavi, Ehnaton se prikazuje debelo i ružno.
Nemes eski Mısır'da firavunlar tarafında başa giyilen giysi.Suknjama su se odijevali u povijesti egipatski faraoni.
Antik Mısır'da, bu firavunlar Horus'un soyundan olduğuna inanılırdı.U davna vremena Egipćani su vjerovali u jednog drugog Horusa.
Elephantine'de bulunan piramit muhtemelen 3. Hanedan'ın son Firavunu Huni için inşa ettirilmiştir.Smatra se da je meidumska piramida originalno izgrađena za Hunija, zadnjeg vladara 3. dinastije.
Mısırlılar zaman içinde Ptolemaios soyundan gelen kralları, firavunların ardılları olarak görmüşlerdir.Egypťania rýchlo prijali Ptolemaiovcov ako nástupnícky rod faraónov.
Musa, Yahudilerin serbest bırakılması konusunda Firavunu ikna etmeye çalışır.Mojžiš predstúpil pred faraóna s požiadavkou, aby prepustil Židov na slobodu.
Belaların en ağırı olan bu bela sonunda firavun İsrailoğullarının gitmesine izin verdi.Po tejto rane faraón dovolil Izraelitom odísť.
Mısır Firavun'u XII. Ptolemaios'un oğludur.Narodila sa ako dcéra faraóna Ptolemaia XII.
Çocuk iki yaşına geldiğinde annesi Musa’yı firavunun kızına getirir.Mojzes je zrastel in vrnili so ga faraonovi hčeri.
Firavun: Eski Mısır'da hükümdarın unvanı.Faraon je bil naziv za vladarja (kralja) v starem Egiptu.
Öyle firavunların çoğuyla, Seti'nin, birkaç ismi vardı.Kot večina faraonov je imel tudi Seti več imen.
İlk olarak Firavunun Puroları kitabında gözükmüşlerdir.V kartuši so se sprva pisala samo imena faraonov.
Firavun uzlaşma olarak erkeklerin gidebileceğini fakat kadın, çocuk ve hayvanların Mısır'da kalmasını buyurdu.V Italijo bi odšli večinoma moški, ženske in otroci pa bi ostali v Dardaniji.
Firavun fareleri bazen tek, bazen 2 ila 7 hayvandan oluşan gruplar halinde gezerler.Jie būna po 2–7 kekėse, kartais pavieniai.
Firavun: Eski Mısır'da hükümdarın unvanı.Senovės Egipte nusilpo faraonų valdžia.