firavun ile cümle

firavun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Löklerk:Firavun gemisinin kaptanıdır.Vanasõna kaptenist: Jumal taevas, kapten laevas.
Horus kral ve firavunların atası oldu.Päikesetõusu vaatlemine muutus vaarao ja preestrite privileegiks.
Akhenaten ise, Mısır'da süregelen çok tanrılı sistemden, tek tanrılı dine geçişi sağlayan firavun.الذي أنشا دين جديد في مصر القديمة الذي كان قائماًُ على التوحيد بدلاً من
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Aber der HERR verstockte Pharaos Herz, daß er die Kinder Israel nicht ließ.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Ale Hospodin zatvrdil srdce faraonovo, a neprepustil synov Izraelových.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Ale obtížil Hospodin srdce Faraonovo, a nepropustil synů Izraelských.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.De az Úr megkeményíté a Faraó szívét, és nem bocsátá el az Izráel fiait.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Domnul a împietrit inima lui Faraon, şi Faraon n'a lăsat pe copiii lui Israel să plece.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.GOSPOD pa je otrdil srce Faraonovo, da ni odpustil sinov Izraelovih.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.I zatwardził Pan serce Faraonowe, i nie wypuścił synów Izraelskich.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.그러나 여호와께서 바로의 마음을 강퍅케 하셨으므로 이스라엘 자손을 보내지 아니하였더라
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.L`Éternel endurcit le coeur de Pharaon, et Pharaon ne laissa point aller les enfants d`Israël.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Maar de HERE zorgde ervoor dat Farao koppig bleef en deze liet het volk nog steeds niet gaan.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Ma il Signore rese ostinato il cuore del faraone, il quale non lasciò partire gli Israeliti
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Men HERREN forhærdede Faraos Hjerte, så han ikke lod Israeliterne rejse.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Men Herren forherdet Faraos hjerte, så han ikke lot Israels barn fare.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Men HERREN förstockade Faraos hjärta, så att han icke släppte Israels barn.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Mutta Herra paadutti faraon sydämen, niin ettei hän päästänyt israelilaisia.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Nhưng Ðức Giê-hô-va làm cho Pha-ra-ôn cứng lòng: người chẳng tha dân Y-sơ-ra-ên đi.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Nhưng_Ðức_Giê - hô-va làm cho Pha-ra-ôn cứng lòng : người chẳng tha dân Y-sơ-ra-ên đi .
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.O Senhor, porém, endureceu o coração de Faraó, e este não deixou ir os filhos de Israel.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Pero Jehovah endureció el corazón del faraón, y éste no dejó ir a los hijos de Israel
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Tetapi TUHAN menjadikan raja keras kepala, dan ia tidak membiarkan orang Israel pergi
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Πλην ο Κυριος εσκληρυνε την καρδιαν του Φαραω, και δεν εξαπεστειλε τους υιους Ισραηλ.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Но Господ закорави сърцето на Фараона, и той не пусна израилтяните.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.Но Господь ожесточил сердце фараона, и он не отпустил сыновИзраилевых.
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.ויחזק יהוה את לב פרעה ולא שלח את בני ישראל׃
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.ولكن شدد الرب قلب فرعون فلم يطلق بني اسرائيل
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.但 耶 和 華 使 法 老 的 心 剛 硬 、 不 容 以 色 列 人 去
Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsraillileri salıvermedi.但 耶和華 使 法老 的 心剛硬 、 不 容 以色列人 去
Ancak firavun ülkenin rahatladığını görünce, RABbin söylediği gibi inatçılık etti ve Musayla Harunu dinlemedi.그러나 바로가 숨을 통할 수 있음을 볼 때에 그 마음을 완강케 하여 그들을 듣지 아니하였으니 여호와의 말씀과 같더라
Ancak firavun ülkenin rahatladığını görünce, RABbin söylediği gibi inatçılık etti ve Musayla Harunu dinlemedi.Mas vendo Faraó que havia descanso, endureceu o seu coração, e não os ouviu, como o Senhor tinha dito.
Ancak firavun ülkenin rahatladığını görünce, RABbin söylediği gibi inatçılık etti ve Musayla Harunu dinlemedi.И увидел фараон, что сделалось облегчение, и ожесточил сердце свое, и не послушал их, как и говорил Господь.
Ancak firavun ülkenin rahatladığını görünce, RABbin söylediği gibi inatçılık etti ve Musayla Harunu dinlemedi.וירא פרעה כי היתה הרוחה והכבד את לבו ולא שמע אלהם כאשר דבר יהוה׃
Ancak firavun ülkenin rahatladığını görünce, RABbin söylediği gibi inatçılık etti ve Musayla Harunu dinlemedi.فلما رأى فرعون انه قد حصل الفرج اغلظ قلبه ولم يسمع لهما كما تكلم الرب
Ancak firavun ülkenin rahatladığını görünce, RABbin söylediği gibi inatçılık etti ve Musayla Harunu dinlemedi.但 法 老 見 災 禍 鬆 緩 、 就 硬 著 心 不 肯 聽 他 們 、 正 如 耶 和 華 所 說 的
Ancak firavun ülkenin rahatladığını görünce, RABbin söylediği gibi inatçılık etti ve Musayla Harunu dinlemedi.但 法老 見災禍鬆緩 、 就 硬 著 心不肯聽 他 們 、 正如 耶和華 所 說的
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Aber der HERR verstockte das Herz Pharao daß er sie nicht lassen wollte.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Ale Hospodin zatvrdil srdce faraonovo, a nechcel ich prepustiť.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Ali GOSPOD je otrdil srce Faraonovo, da jih ni hotel izpustiti.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Da forhærdede HERREN Faraos Hjerte, så han nægtede at lade dem rejse.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.De az Úr megkeményíté a Faraó szívét, és nem akará õket elbocsátani.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Domnul a împietrit inima lui Faraon, şi Faraon n'a vrut să -i lase să plece.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.I zatwardził Pan serce Faraonowe, i nie chciał ich puścić.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.여호와께서 바로의 마음을 강퍅케 하셨으므로 그들을 보내기를 즐겨 아니하고
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.L`Éternel endurcit le coeur de Pharaon, et Pharaon ne voulut point les laisser aller.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Maar opnieuw verhardde de HERE Farao's hart, zodat hij het volk niet wilde laten gaan.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Ma il Signore rese ostinato il cuore del faraone, il quale non volle lasciarli partire
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Men Herren forherdet Faraos hjerte, så han ikke vilde la dem fare.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Men HERREN förstockade Faraos hjärta, så att han icke ville släppa dem.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Mutta Herra paadutti faraon sydämen, niin että hän ei tahtonut päästää heitä.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Nhưng Ðức Giê-hô-va làm cho Pha-ra-ôn cứng lòng, nên người không khứng cho dân Y-sơ-ra-ên đi.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Nhưng_Ðức_Giê - hô-va làm cho Pha-ra-ôn cứng lòng , nên_người không khứng cho dân Y-sơ-ra-ên đi .
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.O Senhor, porém, endureceu o coração de Faraó, e este não os quis deixar ir:
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Pero Jehovah endureció el corazón del faraón, y no quiso dejarlos ir
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.TUHAN menjadikan raja keras kepala sehingga ia tak mau mengizinkan bangsa Israel pergi
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Zatvrdil pak Hospodin srdce Faraonovo, tak že nechtěl propustiti jich.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Αλλ' ο Κυριος εσκληρυνε την καρδιαν του Φαραω, και δεν ηθελησε να εξαποστειλη αυτους.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.И ожесточил Господь сердце фараона, и он не захотел отпустить их.
Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsraillileri salıvermeye yanaşmadı.Но Господ закорави сърцето на Фараона, и той не склони да ги пусне.

İlgili Sayfalar