firavun ile cümle
firavun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bunun sonucunda Allah tarafından -Firavun ve Hâmân gibi- helak edilir.I Bóg dał jako przykład tym, którzy uwierzyli, żonę Faraona.
Fakat, kalbi tekrar taşlaşan firavun İsrailoğullarının gitmesine izin vermedi.Miały one skłonić faraona, by zgodził się na opuszczenie jego państwa przez Izraelitów.
Sepet, Firavun’un sarayının bahçesine doğru süzülür.Czynił cuda na dworze faraona.
Bunun sebebi firavunların dünya üzerindeki Horus olduğuna inanılmasındandır.Są to kolejno: Imię Horusowe – wyrażało, że faraon jest żywym wcieleniem Horusa na Ziemi.
Firavun da olayı duyar ve Musa’nın idâmını ister.Suran fortsätter med berättelsen om Mose (Musa) och farao.
Bu firavun da İbrânîlere baskılarını arttırmıştır.Wādī Fir‘awn (arabiska: وادي فرعون) är en wadi i Syrien.
Firavun sözünden döndü ve İsrailoğulları Mısır'da kalmak zorunda kaldı.När Pharaon åter lovar att låta Israels folk ge sig av, låter Moïse mörkret vika.
Kur'an ise onu, Firavun'un başveziri olarak anlatır.Som den allra störste räknas Mose, som är så stor, att han sällan omtalas som en profet.
Firavun’un tuzağı, tamamen sonuçsuz kaldı."När farao vägrar sänder Gud en mängd plågor över landet.
I. Ahmose, Yeni krallık döneminin ilk firavunudur.Därmed är Ahmose även den första faraonen i det Nya riket.
Menkauhor Kaiu, Mısır firavunuKilt Farao Egypten
(Firavunun Puroları'na bakınız.)(Jag ser rök från din katt.)
Mısırlılar zaman içinde Ptolemaios soyundan gelen kralları, firavunların ardılları olarak görmüşlerdir.Egyptierna accepterade snart ptoleméerna som efterföljare till faraonerna av Egypten.
Bunun sebebi firavunların dünya üzerindeki Horus olduğuna inanılmasındandır.Farao ansågs vara det jordiska förkroppsligandet av Horus.
Koruyucu tanrıça olarak firavunun savunucusu ve koruyucusu olarak görülürdü.Han var Inkarikets beskyddare och solens gud.
Sanatta Amarna dönemi başlamış ve de artık firavun ve ailesi tanrı durağanlığıyla çizilmez olmuştur.Hon förstör nästan jorden men Gud och hon blir vänner igen i slutet av säsong 11.
Firavunlar ayrıca, kendi anıtsal mezar kompleksleri ve yerel tapınaklara da arazi vermiştir.Faraonerna lät bygga monument och gravkammare åt sig själva, och stora tempel åt gudarna.
İlk olarak Firavunun Puroları kitabında görülmüştür.Första gången han dyker upp är i Faraos cigarrer.
Dolayısıyla Mısır Orta Krallık Döneminin ilk firavunu olarak kabul edilir.Aha (mer korrekt Hor-Aha) anses vara den första faraon under Egyptens första dynasti.
Artık albümün adı da Les Cigares du pharaon (Firavunun Puroları) olmuştu.Första albumet var seriens fjärde album – Les Cigares du pharaon (Faraos cigarrer).
Firavunlar bir insan olmasına rağmen, Firavunların tanrıların soyundan olduğuna inanılıyordu.Det egyptiska folket trodde att faraonerna var gudar.
Musa, Yahudilerin serbest bırakılması konusunda Firavunu ikna etmeye çalışır.Faraone tänker frige hebréerna.
Firavunun Puroları Macerasının devamıdır.I Faraos cigarrer skall han arkebuseras som spion.
Firavun’un tuzağı, tamamen sonuçsuz kaldı."Натомість фараон зважав на вплив верховного жерця.
Firavun Musa'nın zincire vurulup zindana atılmasına emir verir.Сека (фараон) Віла-Сека (Армамар) — парафія.
Üç gün sonra Firavun'un doğumgünü partisi vardı.А за три дні відсвяткувала день народження.
(Firavunun Puroları'na bakınız.)(31 року правління фараона).
Mısır metinlerine göre bir şekilde bir ağrı veya Firavunu etkileyen ruhsal ızdırapla ilişkilidir.В текстах пірамід його культ асоціювався з болем і духовними стражданнями, що впливають на фараона.
Hatşepsut her firavun gibi beş ayrı isme sahiptir.Кожен фараон мав п'ять так званих титульних імен.
İlk olarak Firavunun Puroları kitabında gözükmüşlerdir.Спочатку став головою палаців фараона.
Musa ile Harun, birlikte Firavunun karşısına çıkarlar.Мойсей і Аарон приєднуються до них.
Ayrıca firavunları ve organları korur.Александрійські фараони та їхні піддані.
Ondokuzuncu hanedandan firavun I. Seti'nin mezarıdır.1971 — надгробок Н. Моісеєву.
Geri kalan piramitlerin hangi Firavun için kim tarafından inşa ettirildiği bilinmemektedir.Комп'ютер: Я не розумію, яку піраміду ви маєте на увазі.
Firavun’un tuzağı, tamamen sonuçsuz kaldı."Po pohřbu faraona však toto schodiště bylo zničeno.
Firavun Yusuf'u huzuruna çağırttı ve rüyasını yorumlamasını emretti.Faraon však neuposlechl a namísto toho ještě přitížil židům.
Firavun sözünden döndü ve İsrailoğulları Mısır'da kalmak zorunda kaldı.Faraon však neuposlechl a namísto toho ještě přitížil Izraelitům práci.
Firavun baş sakiyi affetti ve görevine iade etti, fırıncıbaşıyı ise astırdı.Faraón se proto optal svých hlavních rádců, jimiž byli Jób, Bileám a Jetro, co má udělat.
Firavun uyandığında çok kaygılandı.Z tohoto snu se probudila vyděšená.
Firavun (Arapça فرعون Fir'awn; İbranice פַּרְעֹה Parʻō) Antik Mısır'da hükümdarlara verilen isim.Svým jménem se faraoni hlásili k Reovi, za jehož syny se pokládali.
Tam 7 yıl sonra firavun bir düş gördü.Boss, Včera v noci se mi zdálo.
II. Neko, Mısır'ın yirmi altıncı hanedanı firavunu.Šešonk II. byl egyptským faraonem 22. dynastie.
Firavun olmak için anne tarafından soylu kan taşımanın daha önemli olduğuna inanılırdı.Francisco vyrůstal ve šlechtické křesťanské rodině, kde se cenila ušlechtilost ducha více než krve.
Bir önceki firavun I. Amenhotep'in ölümünden sonra tahta geçmiştir.Na trůn usedl po smrti svého předchůdce Amenhotepa I.
III. Ramses, Antik Mısır'ın Mısır'ın yirminci hanedanının en önemli firavunu.Ramesse VII. je šestý faraon 20. dynastie starověkého Egypta.
Firavun: "Senin Tanrın kim ki onun sözünü dinleyip İsrail Halkını salayım?Řekne jim: „Slyš Izraeli!
MÖ 1279 - Antik Mısır'da, 19. Hanedan firavunlarından II. Ramses başa geçti.1279 př. n. l. – Ramesse II. se stal faraónem starověkého Egypta.
Tam 7 yıl sonra firavun bir düş gördü.După doi ani a avut și faraonul un vis ciudat.
Kur'an ise onu, Firavun'un başveziri olarak anlatır.După Mahomed, Moise-Musa este profetul amintit de cele mai multe ori în Coran.
Firavun Yusuf'u huzuruna çağırttı ve rüyasını yorumlamasını emretti.Când au ajuns la curtea lui Faraon, Iosif i-a recunoscut, dar nu li s-a descoperit.
Sadece firavunlar tarafından kullanılabilirlerdi.Pot fi folosite exclusiv de războinici.
III. Ramses, Antik Mısır'ın Mısır'ın yirminci hanedanının en önemli firavunu.Ramses I a fost primul faraon din dinastia a XIX-a a Egiptului antic.
Firavun, Haman'a kendisine kilden bir kule inşa etmesini, çıkıp Musa'nın tanrısına bakacağını söyler.Când el a venit la ei, Faraon i-a spus: „ O, Moise!
Hanedan'ın bilinen firavunları: ^ Shaw, Ian, (Ed.) (2000).Conducători cunoscuți ai celei de-a XVII-a dinastii egiptene sunt: ^ Shaw, Ian, ed. (2000).
Firavun sözünden döndü ve İsrailoğulları Mısır'da kalmak zorunda kaldı.Noi am nimicit ceea ce Faraon și poporul lui încropiseră și zidiseră.(7: 137) O, fii ai lui Israel!
Kefren (Khaf-Ra), Antik Mısır Firavunlarından biridir.Crocodil a fost un faraon al Egiptului antic.
Birden baş saki Yusuf'u hatırladı ve zindanda başlarından geçenleri firavuna anlattı.Atunci paharnicul și-a amintit de Iosif și i-a vorbit faraonului despre el.
IV. Amenhotep, firavun olur olmaz Amon'un yerine Aton'u geçirdi.Când Amenhotep IV a devenit Faraon, el a distrus religia Amun.
Bu varlık ise Firavun 90'ın geçmesi için kapı açmalıdır.Feladata, hogy megnyissa az utat mestere, Pharaoh 90 előtt, hogy eljöjjön a Csend Korszaka.
Firavun: Eski Mısır'da hükümdarın unvanı.A fáraó az ókori Egyiptom uralkodója volt.