firavun ile cümle

firavun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Firavun Haman'a, kendisine kilden bir kule inşa etmesini, çıkıp Musa'nın tanrısına bakacağını söyler.Фираун приказал своему визирю Хаману построить башню до небес, чтобы подняться к Аллаху.
İlk olarak Firavunun Puroları kitabında gözükmüşlerdir.В кабинете полковника он находит сигары с печатью фараона.
Daha az olarak da varan ve firavun faresinde bulunmuştur.Сам фараон оставил после себя крайне мало памятников.
Firavunun kızı, çocuğa Musa (İbranice: Moşe משה, Sudan çıkarttım) ismini koyar ve onu evlat edinir.Дочь фараона находит младенца Моисея.
Mısır metinlerine göre bir şekilde bir ağrı veya Firavunu etkileyen ruhsal ızdırapla ilişkilidir.В Текстах пирамид его культ ассоциировался с болью и духовными страданиями, влияющими на фараона.
Bunun esas nedeni buluntuların büyük çoğunluğunun firavun mezarları, cenaze gemileri ve vazolar olmasıdır.У фараона было много жён и сыновей.
Firavun sözünden döndü ve İsrailoğulları Mısır'da kalmak zorunda kaldı.Но вновь укрепил Бог сердце фараона, и снова тот не отпустил сынов Израилевых.
(Firavunun Puroları'na bakınız.)«Сигары фараона» (фр.
Tevrat'ta ise Yusuf Firavun'un huzuruna çıkarak yorumlar.Фараон имеет сон и Иосифа просят объяснить их.
1922 - Howard Carter, Firavun Tutankhamun'un mezarını halkın ziyaretine açtı.1923 — Говард Картер вскрыл гробницу фараона Тутанхамона.
Firavun fareleri Dünya Doğa Koruma Birliği tarafından ekosisteme zarar veren hayvan türleri kategorisindedir.На обоих островах чужеродным видом, угрожающим экосистеме, являлись тихоокеанские крысы.
I. Şoşenk (Mısırca: ššnq), Mısır'ın yirmi ikinci hanedanının kurucusu olan firavun.Шешонк I (Сусаким) — фараон Египетский 22-й династии.
Firavun: Eski Mısır'da hükümdarın unvanı.Фарао́н: Фараон — титул царей Древнего Египта.
Tanrılara, firavunların lehine hareket eden din adamlarının yönetiminde ibadet edildi, tapınıldı.Богам поклонялись в культовых храмах, находившихся в ведении жрецов, действующих от имени фараона.
Anneke firavunlar zamanı Mısırlı bir kadını canlandırdı.По воспоминаниям современников, спасла лётчика добрая украинская женщина.
Kur'an ise onu, Firavun'un başveziri olarak anlatır.فرعون‎ — фараон‎) — коранический персонаж, царь, при котором жил пророк Муса.
Firavun sözünden döndü ve İsrailoğulları Mısır'da kalmak zorunda kaldı."فرعون: قرية فَرعون (Far'un or Far'oun)- فلسطين في الذاكرة".
Firavun: "Senin Tanrın kim ki onun sözünü dinleyip İsrail Halkını salayım?الله يكشف عن اسمه لقد كشف الله عن ذاته لشعبه إسرائيل وعرَّفه اسمه.
(Kasas 8) • Firavun ise şöyle dedi: "Ben, sizin için benden başka bir tanrı bilmiyorum.قال عمر: فقلت: والله إنك لتعلم أني لمن أكثر قريش مالا فلك نصف مالي ولا تذهب معهم.
Yusuf Firavun'a hayvancılık yaptıklarını söylemelerini öğütledi.محمد يوسف موسى محمد يوسف موسى، فقيه مصري.
Bu sırada Firavun ölmüş, yerine başka bir firavun geçmiştir."هذا هو المكان الذي يدخل فيه فرعون المتوفى إلى عالم الآلهة."
Firavun Userkaf'ın bu hanedanı nasıl kurduğu kesin olarak bilinmemektedir.لا يعرف تماما كيف أسس أوسركاف أسرته الحاكمة .
Firavun’un tuzağı, tamamen sonuçsuz kaldı."O Faraó Huni (ou Qa Hedyet?) foi o sucessor de Djoser.
En nihayetinde firavun ordularıyla peşlerine düştü.O vencedor havia enviado "Pharaoh" com os erros ortográficos, disse ela.
Firavunun ruhu, modern kadın ve adamın tuhaf bir şekilde birbirlerine yaklaşmasını izler.Ela observa que o homem e a mulher moderna são estranhamente atraídos um pelo outro.
Anneke firavunlar zamanı Mısırlı bir kadını canlandırdı.Anneke retratou uma mulher egípcia a partir da época dos faraós.
Koruyucu tanrıça olarak firavunun savunucusu ve koruyucusu olarak görülürdü.A deusa era também encarada como protectora do faraó.
Ankhesenpaaten / Ankhesenamen, Mısır firavunu Akhenaton ve kraliçesi Nefertiti'nin üçüncü kızlarıdır.Anchesenamon (ou Ankhesenamon) foi a terceira das seis filhas do faraó Aquenáton e da rainha Nefertiti.
Musa ile Harun, birlikte Firavunun karşısına çıkarlar.Aarão e Moisés não foram autorizados por Deus a entrar em Canaã.
Bu yeni anlayışta, Tanrı ve firavun ülkeyi baba-oğul olarak birlikte yönetiyorlardı.Apesar de diferenças teológicas, pai e filho serviram juntos como pastores da mesma denominação.
Şüphesiz Firavun, (veziri) Hâmân ve onların askerleri hata yapıyorlardı.Er wordt gesproken over de vervloeking van hen die de kuil maakten, over de farao en over het volk van Thamud.
Çakal, misk kedisi ve firavun faresi, yaygın haldedir.De Koesjitische farao Kashta (ca.
Firavun Musa'nın zincire vurulup zindana atılmasına emir verir.Zij bezetten Naissus (Niš) en maakte zich meester van Neder-Moesië.
Pierre Morrel: Firavun gemisinin sahibidir.Morrel is de eigenaar van het schip le Pharaon.
Bir ziyafet sırasında, Amneris ve Radames, firavunun yedi gün içinde evlenmelerini emrettiğini öğrenirler.Bij een banket maakt de farao bekend dat Radames en Amneris over zeven dagen zullen trouwen.
Menkauhor Kaiu, Mısır firavunuKashta, farao van Egypte
Bu firavun da İbrânîlere baskılarını arttırmıştır.Zij leefde aan de zijde van koning (farao) Den.
Musa ile Harun, birlikte Firavunun karşısına çıkarlar.Er wordt verhaald over Musa en de farao.
Geri kalan piramitlerin hangi Firavun için kim tarafından inşa ettirildiği bilinmemektedir.Het is niet bekend aan de zijde van welke koning (farao) zij leefde.
Kur'an ise onu, Firavun'un başveziri olarak anlatır.Op grond van de Koran kan men stellen dat Musa de enige boodschapper is tot wie God direct sprak.
Bir süre sonra Firavun'u kızdıran sarayın baş sakisi ve fırıncıbaşısı zindana atıldılar.Op een dag werden de opperschenker en de opperbakker van de farao in de gevangenis geworpen.
Firavun'un karısı Amalthea gizlice Yahudilik dinini kabul etmiştir.Onze profeet, Moses bin Imran, wenste voor Yusha bin Nun.
Teos, Mısır'ın 30. Hanedanı devrinde hüküm sürmüş bir firavundur.Teos was een farao uit de 30e dynastie van de Egyptische oudheid.
Profesör Tomoe, Firavun 90 adlı varlığın Dünya gezegeni ile birleşmesi için yol arıyor.Hun doel is de alien Pharaoh 90 naar de aarde te halen.
Sadece firavunlar tarafından kullanılabilirlerdi.Dit werd alleen toegestaan aan de farao.
Ayrıca firavunları ve organları korur.Hij is tevens de beschermer van de herders en de kudden.
Taharqa, Mısır'ın yirmi beşinci hanedanına ait bir firavun ve Kuş Kralı.Taharqa was een koning van Koesj en farao van de 25e Dynastie van Egypte.
İkinci Ramses bir Mısır firavunuydu.Ramses de Tweede was een Egyptische farao.
Yusuf Firavun'a hayvancılık yaptıklarını söylemelerini öğütledi.Był to tylko sen. (...)Józef rzekł do faraona: «Sen twój, o faraonie, jest jeden.
Firavun uyandığında çok kaygılandı.Faraon przebudził się.
Firavun Musa'nın zincire vurulup zindana atılmasına emir verir.Mojżesz rozmawia z faraonem prawie zawsze w obecności Aarona.
İkinci defa vezir Ay ile evlenmesi, Ay'ın firavun olmasını sağlamıştır.Faraon Anedżib przybrał imię Dwaj Władcy (nebui) odnoszące się do rywalizujących ze sobą Horusa i Seta.
Anneke firavunlar zamanı Mısırlı bir kadını canlandırdı.Anneke przedstawiła egipską kobietę z czasów faraona.
Kızıldeniz önlerine geldiklerinde pişman olan Firavun ve orduları arkalarından yetişir.Pojawia się na nich przy faraonie, który wręcza jej kwiaty lotosu.
Firavun, başrahip Mambre ve Mısır ordusu dalgalar içinde denizde kalıp boğulurlar.Mrówka faraona (faraonka) (Monomorium pharaonis) – gatunek mrówek z podrodziny Myrmicinae.
Firavun (Arapça فرعون Fir'awn; İbranice פַּרְעֹה Parʻō) Antik Mısır'da hükümdarlara verilen isim.Faraon Amenemhat III jest tym faraonem, u którego Józef był wezyrem.
Firavunun Puroları Macerasının devamıdır.Jest to kontynuacja komiksu Cygara faraona.
Menkauhor Kaiu, Mısır firavunuÉtienne Drioton: Egipt faraonów.
Firavunları için Osiris ayinleri yaparlardı.Za inkarnacje Ozyrysa uważani byli faraonowie.
Firavunlar, Horus'un ismini kendi isimlerinden biri olarak alırlardı.Faraonowie sami mieli być Horusem w ludzkiej postaci.

İlgili Sayfalar