Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.Dans la précédente vidéo, vous avez vu une flotte de nouveaux virus émergeant de cellules infectées.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.En el video de hace un momento veíamos flotas de nuevos virus que se lanzaban desde células infectadas.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.In dem Video haben Sie vor einigen Augenblicken Flotten neuer Viren aus infizierten Zellen starten sehen.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.In de video van zoëven zag je vloten van nieuwe virussen uit geïnfecteerde cellen tevoorschijn komen.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.În video-clipul precedent, aţi văzut flote de viruși noi ieșind din celule infectate.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.잠시 전의 비디오에서 여러분은 감염된 세포에서 방출된 새로운 바이러스들을 봤습니다.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.Nel video di un attimo fa avete visto nuovi virus che emergevano da cellule infette.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.Przed chwilą na animacji widzieliście całą flotę nowych wirusów wydostających się z zainfekowanych komórek.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.V prejšnjem video posnetku ste videli številne nove viruse ubežati iz okužene celice.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.Στο βίντεο πριν από λίγο, είδατε ολόκληρους στόλους από νέους ιούς να εκτοξεύονται από τα μολυσμένα κύτταρα.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.В том видео минуту назад вы видели флот новых вирусов, плывущих от инфицированных клеток.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.Във видеото преди малко видяхте флоти от нови вируси, впускащи се от заразени клетки.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.У тому відео хвилину тому ви бачили флот нових вірусів, що пливуть від інфікованих клітин.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.בוידאו לפני רגע, ראיתם להקות של נגיפים חדשים המשוגרים מתאים נגועים.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.في الفيديو منذ قليل, رأيتم أسراب من نسخ الفيروسات تخرج من الخلايا المصابة.
Bir dakika önceki videoda enfekte hücrelerden yayılan yeni virüs filoları gördünüz.ウイルス艦隊が送り出されていました 感染したばかりの人の中には
Bir filozof son Connecticut onu dünyaya verdi철학자의 마지막 중 하나 - 코네티컷의 세계로 그를 준 - 그
Bir filozof son Connecticut onu dünyaya verdiאחד אחרון הפילוסופים - קונטיקט נתן לו לעולם - הוא
Bir filozof son Connecticut onu dünyaya verdiأعطى كونيتيكت عنه للعالم -- -- واحدة من آخر من الفلاسفة انه
Bir filozof son Connecticut onu dünyaya verdi彼は宣言すると、その後、最初に彼女の用品peddled、彼の頭脳。
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.A fost un filosof; a fost un cântăreţ la tobe; a fost un profesor prin excelenţă.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.Był filozofem, grał na bębnach, był wyjątkowym nauczycielem.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.C'était un philosophe. Il jouait de la batterie. C'était un professeur d'excellence.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.Dia seorang filsuf, seorang pemain drum, seorang guru yang luar biasa.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.Ele era um filósofo, era um baterista, era um professor "par excellence".
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.Era un filosofo; era un batterista; era l'insegnante per eccellenza.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.Era un filósofo, tocaba los bongos, era un maestro por excelencia.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.Er war ein Philosoph; er ware ein Schlagzeugspieler, er war ein Lehrer par exellence.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.Han var en filosof; en trumspelare; han var en excellent lärare.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.Hij was een filosoof. Hij was een drummer. Hij was een leraar par excellence.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.그는 철학자였습니다. 드럼연주자이기도 했고, 훌륭한 선생님이었습니다.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.Richard Feynman filozófus is volt, ugyanakkor dobolt is, és fantasztikus tanár is volt.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.Ήταν ένας φιλόσοφος, ήταν ένας ντράμερ, ήταν ένας κατεξοχήν δάσκαλος.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.Він був філософом, він був гравцем на барабані Він був зразковим вчителем.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.Он был философом; он был барабанщиком; он был отличным учителем.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.Той беше философ; той беше барабанист; той беше истински учител.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.הוא היה פילוסוף; הוא היה מתופף; הוא היה מורה למופת.
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.كان فيلسوفاً وكان قارع طبول وكان مدرساً مميزاً
Bir filozoftu o. bir davulcuydu. müthiş bir öğretmendi.ドラム奏者であり 人並み外れて優秀な教師でもありました リチャード・ファインマンは
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.Dit is een kleine fylogenetische boom om te zien hoe het met andere virussen is gerelateerd.
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.Asta e un mic arbore filogenetic ca să vedem cum se înrudește cu alte virusuri.
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.A to jest małe drzewo filogenetyczne, by pokazać, jak jest spokrewniony z innymi wirusami.
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.Hier ist ein kleiner phylogenetischer Baum, damit Sie sehen, wie es mit anderen Viren verwandt ist.
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.Isto é uma pequena árvore filogenética para vermos como está relacionado com outros vírus.
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.이건 작은 계통수인데요, 이것이 다른 바이러스들과 어떻게 연관되있는지 보기위한 것이죠.
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.Questo è un piccolo albero filogenetico che ci mostra i rapporti di parentela con gli altri virus.
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.Y este es su pequeño árbol filogenético, donde podemos ver cómo está relacionado con otros viruses.
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.А това е малко филогенично дърво, за да се види как е свързан с други вируси.
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.А это маленькое филогенетическое дерево показывает его соотношение с другими вирусами.
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.וזהו עץ-משפחה גנטי קטן שמראה איך הוא קשור ליתר הוירוסים.
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.اليكم هذه الشجرة التطورية لنرى ما العلاقة بين الفيروسات الأخرى
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.進化系統樹です 数多くの患者で調べた結果
Bu, filozofik açıdan kafa karıştırıcı bir soru. .Ale je to velmi filosoficky matoucí otázka.
Bu, filozofik açıdan kafa karıştırıcı bir soru. .Mas é uma pergunta filosoficamente intrigante.
Bu, filozofik açıdan kafa karıştırıcı bir soru. .Pero es un muy pregunta filosóficamente desconcertante.
Bu, filozofik açıdan kafa karıştırıcı bir soru. .Swoją drogą, to bardzo ciekawe, filozoficzne zagadnienie --
Bu, filozofik açıdan kafa karıştırıcı bir soru. .Але це дуже філософське питання, яке збиває з пантелику.
Bu, filozofik açıdan kafa karıştırıcı bir soru. .哲学的に不可解な質問です。 初めにと始めたのでこれらの生活ですか？
Bu iki filonun görevi bütün Scud misil fırlatıcılarını vurmaktı.그 2개 사단의 임무는 모든 스커드 미사일 발사장치를 찾아 제거하는 것이었습니다
Bu iki filonun görevi bütün Scud misil fırlatıcılarını vurmaktı.A két század feladata az volt, hogy megszabaduljanak az összes Scud rakétaindítótól.