Böyle güzel bir fikri nasıl buldun?How did you come up with such a good idea?
Neden fikrini değiştirdin?Why did you change your mind?
Daha iyi bir fikrim var.I have a better idea.
"Tom ve Mary üç yıldır boşandı." "Gerçekten mi, hiç bir fikrim yoktu.""Tom and Mary have been divorced for over three years." "Really? I had no idea."
Tom o fikri beğendi.Tom liked that idea.
Tom benim fikrimi istedi.Tom asked for my opinion.
Orada ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea of what's going on in there.
Tom birkaç hafta içinde fikrini değiştirebilirTom might change his mind in a couple of weeks.
Tom birkaç hafta içinde fikrini değiştirebilir.Tom may change his mind in a couple of weeks.
Tom'un Mary'nin büyükbabasının kim olduğu hakkında hiç bir fikri yok.Tom has no idea who Mary's grandfather is.
Mary'nin ne zaman geleceği konusunda Tom'un hiçbir fikri yok.Tom has no idea when Mary will arrive.
Tom'un garajındaki tüm ıvır zıvırla ne yapacağı konusunda bir fikri yok.Tom has no idea what to do with all the junk in his garage.
Tom'un Mary'nin davranışı hakkında ne yapacağı hususunda hiç bir fikri yok.Tom has no idea what to do about Mary's behavior.
Tom'un bu makineyi nasıl çalıştıracağı konusunda bir fikri yok.Tom has no idea how to operate this machine.
Tom'un bu sorunla nasıl baş edeceği hakkında hiçbir fikri yok.Tom has no idea how to deal with this problem.
En azından benim fikrimi düşünür müsün?Would you at least consider my idea?
Fikrini açıkça anlattın.You've made your point.
Tom'un bir doktor olduğu konusunda hiç bir fikrim yoktu.I had no idea Tom was a doctor.
Bir fikrim daha var.I have another idea.
Nasıl çalıştığı hakkında bir fikrim yok.I have no idea how it works.
Çok sayıda fikrim var.I have so many ideas.
Sanırım sonunda Tom'un iyi bir fikri olabilir.I think Tom might finally have a good idea.
Onun nasıl çalıştığına dair hiçbir fikrim yok.I've got no idea how it works.
Benim fikrimi çaldın.You stole my idea.
Birkaç hafta içinde fikrini değiştirebilirsin.You might change your mind in a couple of weeks.
O, Tom'un fikriydi.It was Tom's idea.
O benim fikrime katıldı.She agreed with my idea.
Oğlum için bir hediye almak istiyorum. İyi bir fikriniz var mı?I'd like to buy a present for my son. Do you have any good ideas?
Sadece fikrini değiştiremezsin.You can't just change your mind.
Fikrini değiştirebileceğimi düşündüm.I thought I could change your mind.
Belki de bir fikrin olacağını düşündüm.I thought maybe you'd have an idea.
Fikrini değiştirebileceğini düşündüm.I thought you might change your mind.
Açıkçası, onun fikrinden o kadar etkilenmedim.Frankly, I'm not that impressed with his idea.
O fikrini değiştirdi.He had a change of heart.
Bunu kimin yapacağı konusunda herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea who would do this?
Bu tür bir şeyi kimin yapacağı konusunda herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea who would do this kind of thing?
Fikrimi değiştirmeden önce bunu yapalım.Let's do this before I change my mind.
Fikrimi değiştirmeden gidelim.Let's go before I change my mind.
Tom'un herhangi bir fikri olup olmadığını görelim.Let's see if Tom has any ideas.
Fikrinizi almak istiyorum.I'd like your input.
Tom, Mary'nin fikrini istiyor.Tom wants Mary's opinion.
Senin fikrini istemiyorum.I don't want your opinion.
Bu konuda fikrini istiyorum.I want your opinion on this.
Eğer istiyorsan, fikrini değiştir.Change your mind, if you want to.
Bu konuda Tom'un fikrini istiyorum.I'd like Tom's opinion on this matter.
Eğer fikrini istersem onu isterim.If I want your opinion, I'll ask for it.
Fikrini istediğim zaman, onu isteyeceğim.When I want your opinion, I'll ask for it.
Bunu kimin yapmak isteyebileceğine dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea who might want to do that?
Fikrinizi değiştirmek istiyorsanız, anlardım.If you want to change your mind, I'd understand.
Fikrini değiştirmek istiyorsan benim için sorun değil.If you want to change your mind, it's OK with me.
Tom'un arabasını kimin çalmak isteyeceği konusunda herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea who'd want to steal Tom's car?
Neden birinin Tom'u öldürmek istediği konusunda herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea why someone would want to kill Tom?
Tom'un fikriydi, benim değil. Beni suçlama.It was Tom's idea, not mine. Don't blame me.
Bunun ne kadar sağlıksız olduğu hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea how unhealthy that is?
O benim fikrimi destekleyen bir konuşma yaptı.He made a speech in which he supported my opinion.
Tom bir şey söylemeye başladı, ama fikrini değiştirdi.Tom started to say something, but changed his mind.
Hiç kimse senin fikrini sormadı.No one asked your opinion.
Bunun için ne kadar ödedikleri konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea how much they are paying for that.
Ne konuştuğun hakkında hiç bir fikrim yok.I have no clue what you're talking about.
Öğretmen fikri bir deneyle ispat etti.The teacher demonstrated the idea with an experiment.