Fikrimizi komiteye sunacağız.We will present our idea to the committee.
Nerede olduğumuz konusunda fikrim yok.I have no idea where we are.
Hiç fikrim yok nerede olduğumuz konusunda.I have no idea where we are.
Tom'u yalnız bırakma fikrini sevmiyorum.I don't like the idea of leaving Tom alone.
Bu senin fikrindi.This was your idea.
O senin fikrindi.It was your idea.
Fikrini seviyorum.I like your idea.
Tom'un fikri nedir?What's Tom's opinion?
Fikrin nedir?What's your idea?
O, Tom'un fikri.It's Tom's idea.
O senin fikrin.That's your opinion.
Fikrinizi somut bir biçimde ifade edin.Express your idea concretely.
O, fikrini günlük olarak değiştirdi.He changed his mind daily.
Tom ana fikri almadı.Tom didn't get the point.
Tom bu fikri sevmiyor.Tom doesn't like this idea.
O benim fikrimdi.That was my idea.
Tom fikrini değiştirmedi.Tom didn't change his mind.
Fikrini değiştirmeyecek misin?Won't you change your mind?
Ne yaptığım hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea what I'm doing.
Senin hiçbir fikrin yok.You have no idea.
Senin fikrini istemedim.I didn't ask for your opinion.
Sanırım o Tom'un fikriydi.I assume it was Tom's idea.
Bu onun fikriydi.It was her idea.
O senin fikrin miydi?Was it your idea?
Akşam yemeği hakkında fikrimi değiştirdim.Şu anda gerçekten aç değilim.I changed my mind about dinner. I'm not really hungry right now.
Fikrimi değiştirdim, bu yüzden gitmiyorum.I changed my mind, so I'm not going.
Hâlâ fikrimi değiştirebilirim.I could still change my mind.
Şöyle ya da böyle bir fikrim yok.I don't have an opinion either way.
Şu anda hiçbir fikrim yok.I don't have any ideas at this time.
Tom'un fikri değiştirilemedi.Tom's mind couldn't be changed.
Fikrini sorduğumu hatırlamıyorum.I don't recall asking for your opinion.
Sanırım Tom fikrini değiştirdi.I guess Tom changed his mind.
Tom'un önerimden hoşlanmayacağına dair oldukça iyi bir fikrim vardı.I had a pretty good idea Tom wouldn't like my suggestion.
Tom ve Mary'nin karı koca olduklarına dair bir fikrim yoktu.I had no idea that Tom and Mary were husband and wife.
Diğer odada çok kişinin olduğu konusunda hiçbir fikrim yoktu.I had no idea there were so many people in the other room.
İşlerin çok kötü olduğuna dair hiç bir fikrim yoktu.I had no idea things were so bad.
Bu bileziğin çalındığına dair herhangi bir fikrim yoktu.I had no idea this bracelet was stolen.
Tom'un Mary'nin kocası olduğuna dair bir fikrim yoktu.I had no idea Tom was Mary's husband.
Tom'un o kadar yaşlı olduğuna dair bir fikrim yoktu.I had no idea Tom was that old.
Ne yaptığıma dair hiçbir fikrim yoktu.I had no idea what I was doing.
Ne olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu.I had no idea what was happening.
Pul topladığın konusunda hiç bir fikrim yoktu.I had no idea you collected stamps.
Dans edebildiğin hakkında hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you could dance.
Fransızca konuşabildiğin hakkında hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you could speak French.
Fransızca konuşabildiğine dair hiç bir fikrim yoktu.I had no idea you could speak French.
Tom'u tanıdığına dair bir fikrim yoktu.I had no idea you knew Tom.
Senin karıştığına dair fikrim yoktu.I had no idea you were involved.
Çok adanmış olduğun konusunda hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you were so dedicated.
Senin gitar çalmada çok iyi olduğun hakkında benim hiç fikrim yoktu.I had no idea you were so good at playing the guitar.
Bu kadar aptal olduğun konusunda hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you were so stupid.
Bu kadar genç olduğun hakkında fikrim yoktu.I had no idea you were so young.
Burada olacağın hakkında hiçbir fikrim yoktu.I had no idea you'd be here.
Şu ana kadar Tom'la tanıştığına dair bir fikrim yoktu.I had no idea you'd ever met Tom.
Hiçbir fikrim yoktu.I had no idea.
Bunun ne anlama geldiği hakkında fikrim yok.I have no idea what this means.
Onun neden işini birdenbire bırakma konusunda hiçbir fikrim yok.I have no idea why he quit his job suddenly.
Ne yapılması gerektiğine dair oldukça iyi bir fikrim var.I have a fairly good idea what needs to be done.
Birkaç fikrim var.I have a few ideas.
Nereden başlayacağım dair iyi bir fikrim var.I have a good idea where to start.
İyi bir fikrim var.I have a good idea.