Yine de "ilginç bir fikir"olduğunu belirtti. [1]It is, nonetheless, an interesting idea."[8]
İnsanları fikirlerinizin geçerliliğine ikna ediyorsunuz.You convince people of the validity of your ideas.
Konular, edebiyat, fikirler ve yaşanmış deneyimlerle ilgili konularda geniş bir yelpazeye sahiptir.Topics range broadly on issues related to literature, ideas, and lived experience.
Alan kapsamındaki fikir ayrılıklarıConflict on scope of the field
Xun Kuang'ın çalışmalarını incelediğinizde de Çin sosyolojisi hakkında fikir edinebilirsiniz.From Xunzi's group studies, we can get an insight into the embryonic form of Chinese sociology.
Önemli olan neredeyse herkes benimle aynı fikirde.")Nearly everyone who matters agrees with me.")
Smenkhkare ve Neferneferuaten'in halefiyet sırası konusunda geniş bir fikir birliği yoktur.There is no broad consensus as to the succession order of Smenkhkare and Neferneferuaten.
İki kaynak genellikle birbirleriyle ve Thucydides ile aynı fikirdedir.From there the two accounts generally agree with each other and with Thucydides.
Ancak çözüm asla nihai değildir; fikir birliği bile hatalı olabilir.But resolution is never final; even their consensus could be in error.
Ayrıca iç organların vücut boşluğunda olduğu konusunda genel bir fikirleri vardı.They also had a general idea that inner organs are in the body cavity.
Bu fikir siyaset, ekonomi, romantizm ve cinsel ilişkiler için yorumlar aldı.This idea has received interpretations for politics, economics, romance and sexual relations.
Stirner'ın Egoistler Birliği hakkındaki fikirleriStirner on the Union of egoists
Dörtlü daha sonra grup olarak performans sergilemenin gerçekçi bir fikir olduğuna karar verdi.The quartet then decided that performing as a group was a serious and realistic idea.
Kendine özgü fikirlerIdiosyncratic ideas
“ ... çılgın bir fikir — bir kahvaltı sandviçi.... a crazy idea — a breakfast sandwich.
Hipermodernistler oyunları ve zaferleriyle yeni fikirlerini göstermişlerdir.The Hypermodernists demonstrated their new ideas with games and victories.
İkinci fikir sadece Demokratik Koalisyon Platformu tarafından desteklendi.The latter idea was only supported by the Democratic Coalition Platform.
(Kur'an'ın tarihselliğine gelince, bazı alimler de aynı fikirde değiller.(As to the historicity of the Quran itself, some scholars also disagree.
İçgörü ve aşırı değerli fikir (Derecelendirme)Insight and overvalued ideation
Modern ve şık, düşüncesinde hızlı ve sezgisel, fikirlerine hızla hareket ediyor.She is modern and stylish, quick and intuitive in her thinking, acts rapidly on her ideas.
Farmer, "Asla bilemeyeceğimiz fikir pek olası değil.Farmer stated, "The idea that we'd never know is not very likely.
Farelerin bu konudaki fikirleriyle ilgilenen bir kediyi ne zaman gördünüz?When have you seen a cat interested in the mice's opinion about it?
Parti, İtalyan faşizminin fikirlerinden etkilendi.The party was influenced by the ideas of Italian Fascism.[8][unreliable source?]
Örneğin karikatürler fikirleri tek bir görüntüde yakalayabilir.[1]Cartoons, for example, can capture ideas in one image.[10]
Ola ki aklına yeni bir fikir gelmiş ya da yeni bir yan öykü canlanmıştır.Perhaps a fresh idea has occurred to him, or a different image, or a whole new sub-plot.
Dönen Dervişlerin pratiğinin ritüel bir biçime dönüşmesi bu fikirlerden oldu.It was from these ideas that the practice of whirling Dervishes developed into a ritual form.
Fikir, askeri birliklerin bir bölgeye uçakla gönderilmesini içerir.The idea involves sending military units into a territory by aircraft.
Fikirlerini satmak için Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.He moved to the United States in search of opportunities to sell his ideas.
Ayrıca, ücretsiz oyun geliştirme konusunda bazı yeni fikirler sergiledi.It also showcased some new ideas when it came to free game development.
Bir gün New York Times'ta çalışmayı ummasına rağmen fikire katılır.She agrees, despite having hopes of someday working at The New York Times.
Fikirleri Baasçılığın ve siyasi hareketinin gelişiminde önemli bir rol oynamıştır.His ideas played a significant role in the development of Ba'athism and its political movement.
El-Arsuzi'nin fikirlerinin Arap akademisinde incelenmesi de eksiktir.The study of al-Arsuzi's ideas in Arabic scholarship are also lacking.
Öğretmeni Mkrtich Saryan'ın devrimci fikirlerinden derinden etkilendi.He was deeply influenced by the revolutionary ideas of his teacher Mkrtich Saryan.
Sandra D. Mitchell (1951 doğumlu), Amerikalı bir bilim filozofu ve fikir tarihçisidir .Sandra D. Mitchell (born 1951) is an American philosopher of science and historian of ideas.
Max Weismann ile birlikte 1990'da Chicago'da Büyük Fikirleri Araştırma Merkezi'ni kurdu.With Max Weismann, he founded the Center for the Study of the Great Ideas in 1990 in Chicago.
Fikir 1841'de ilerlemedi.The idea did not come to stay in 1841.
Baader'in ana fikirlerinden biri de androjin kavramıdır:One of Baader's central ideas is his concept of androgyny:
Her insanın bu kötülüklerin ne olduğuna dair oldukça kesin fikirleri vardır.Every man has pretty definite ideas as to what these evils are.
Ancak çoğu insan için özellikle bir fikir net bir şekilde öne çıkar.But to most men one in particular stands out vividly.
Roma Katoliklerinden Kolbe Yaratılış Çalışmaları Merkezi benzer fikirleri teşvik ediyor.Among Roman Catholics, the Kolbe Center for the Study of Creation promotes similar ideas.
1992, Barış: Zamanı Gelmiş Bir Fikir , Michigan Üniversitesi Yayınları, Ann Arbor, MI.Прогресс-Традиция. ISBN 5-89826-156-7. (English version: Rapoport, Anatol (2005).
Gamarra'da tutku haline gelen bir başka fikir de Bolivya'nın ilhakıydı.Another idea that obsessed Gamarra was the annexation of Bolivia.
Milliyetçilik fikirleri Osmanlı İmparatorluğu'na ulaşmadan çok önce Avrupa'da gelişmeye başladı.Ideas of nationalism began to develop in Europe long before they reached the Ottoman Empire.
Journal des Économistes, okulun fikirlerini yaymada etkili olmuştur.The Journal des Économistes was instrumental in promulgating the ideas of the school.
Müdahaleci ve korumacı fikirlerin başlıca muhalifi oldular.They were primary opponents of interventionist and protectionist ideas.
Bu fikir daha sonra 1789 Fransız Devrimi'ni ve İnsan Hakları kavramını etkilemiştir.In their often censored writings, those philosophers advocated that men were born free and equal.
Kod, fikirleri ifade etmek ve mesajları yorumlamak için kullanılan bir işaret sistemidir.A code is a sign system used to express ideas and interpret messages.
İçerik, mesajda ifade edilen fikir veya bilgidir.The content is the idea or information expressed in the message.
Bir insan olarak çok açık fikirliyim. kendime bir etiket koymaya cesaret edemiyorum.As a person, I'm very open-minded. I dare not put a title.
Bilimsel bir fikir birliğinin geliştirilmesiDevelopment of a scientific consensus
↑ Eseri soylu Venedikli Donato da Sezze'ye atfetme girişimi fikir birliği bulamadı.↑ An attempt to attribute the work to the noble Venetian Donato da Sezze did not find consensus
Proudhon'un FikirleriThe ideas of Proudhon
Projenin fikir babası Adolf Hitler idi ve tasarımını Hitler'in mimarı Albert Speer üstlendi.The project was conceived by Adolf Hitler and designed by his architect Albert Speer.
Temel fikir, Avrupalı olmayan mitlerde de ortaya çıkar.The core idea also occurs in non-European myths.
Bazı Rönesans simyacıları fikirlerini müzikle ifade ettiler.Some Renaissance alchemists expressed their ideas through music.
Eserlerindeki bazı fikirler, doğası gereği Kabalistiktir ve Gül Haççılığın habercisidir.Some of the ideas in his works are Kabbalistic in nature and foreshadow Rosicrucianism.
Torok, ‘mahzen ve içindeki hayalet’ konseptleriyle fikirlerini geliştirdi.Torok developed her ideas with the concepts of the crypt and the phantom within.
Fikir üretmek ekonomiyi büyütmenin ana yoludur.Producing ideas is the main way to grow the economy.
Vakaların %83'ünde okuyucular aynı fikirdeydi.In 83% of the cases, the readers agreed.
Bu fikir, sonraki çalışmalarının çoğunun temeli oldu. [1]This idea became the basis for much of her later work.[7]