Ben fikirlerin gücüne inanırım.I believe in the power of ideas.
Ben fikirlerimden bahsedince deAnd when I talk about my ideas, they're like,
Her gün bunları izleyerek genel bir fikir edinebilirim.I can get insight into that on a daily basis.
Bu büyük bir fikir.It's a big idea.
Benim fikirlerimden korkuyorsun!Youre challenged by my ideas!
Bak, Gwen, Ben açýk fikirli bir adamým, ve bazý lezbiyen dostlarým var.Look, Gwen, you know, Im a broad minded man, and some of my best friends are lesbians.
Güzel bir fikirThats a lovely idea
- Harika bir fikir!- Oh, what a wonderful idea!
Ve fikir büyük bir ekranla onların arkasından konuşmaları ve şarkıyı görsel olarak canlandırmak.And the idea is to visualize their speech and song behind them with a large screen.
Hatta bazı insanlar bunun şimdiye dek öne sürülmüş en iyi fikir olduğunu düşünüyorlar.Indeed, some people say it's the best idea anybody ever had.
Çünkü bu fikir öylesine basitti ki, ama evrenin tüm yapısını da açıklamaya yetiyordu.Because the idea was so simple, and yet it explains all design in the universe.
Mim, bir fikir ile eş anlamlı değildir.A meme is not equivalent to an idea.
Bir fikir ya da benzer başka bir şey ile aynı değildir.It's not an idea. It's not equivalent to anything else, really.
çok az iyi fikir-bunun iyi olduğunda hemfikirseniz- gerçekten alışılmışın dışındadır.Very few good ideas -- if you agree that this is a good idea -- very few good ideas are truly novel.
Bu müthiş bir fikir.It's a wild concept.
Açıkça,fikirler aktarılabiliyor.Clearly the images kind of get that across.
Diğer bir deyişle, şunu anlamamız gerekiyor fikirler nasıl seks yapar.In other words, you need to understand how ideas have sex.
Fakat aralarında hiçbir fikir alışverişi olmaz.There's no exchange of ideas between them.
Acaba neden fikir alışverişi hayat standartını yükseltir?And why does exchange raise living standards?
Dil ile fikirleri bir yerden başka bir yere taşır ve böylece birbirimizi anlayabiliriz.With language we have to transfer ideas that we understand with each other.
Hiçbirini yapmamasını nedeni, o tam bir maymun iştahlıydı. Ne zaman güzel bir fikir bulsa,The reason he never made any of them, he's a classic nerd.
Ne kadar yavaş olduğuna dair size fikir vereyim yaklaşık 1 k belleği vardı.To give you an idea of how slowly, it had about 1k of memory.
Ortaya atılan bütün fikirler dikkate alındı.All ideas on board were welcome.
Bu açık bir yenilik, heryerden gelen bütün fikirlere açıktı.It was an open innovation, ideas from all over were welcome.
Fikirler öyle olmalı ki tamamen farklı koşullarda düşünmelisiniz.The ideas have to be such that you think in completely different terms.
Yani buradaki fikir kişi -- nasıl dersiniz? -- fiyat dalgalanmalarını modellemeliydi.So the idea there was that one must be able to -- how do you say? -- model price variation.
Size bir fikir:And here's an idea:
Ve bu fikir, bu özelliklerin bir Diğer hakim.And this is the idea that one of these traits dominates the other.
Aynı fikirdeyim.I'm in agreement there.
Bir bakıma, doğru zamanda doğru fikirdi.So, it was sort of the right idea at the right time.
İnternete salmak iyi bir fikir mi?Do you want to let it loose on the Internet?
Marcos, Zapatista hareketinin kurşunlardan ziyade fikirlerle ilgili olduğunu söylüyor.Marcos says the Zapatista Movement is, in fact, more about ideas than bullets.
Anında, Vikipedi'deki en popüler konuların ne olduğununa dair bir fikir edinebiliriz.Right away, we get a sense of what are the topical domains that are most popular on Wikipedia.
Umarım bu hedefimde siz de bana katılırsınız -- fikir önderleri olarak.So I hope you'll join me on my quest -- you as thought leaders.
Şimdi onu vurmak, iyi bir fikir olmayabilir.Now I'm not sure that shootin' him is takin' care of him.
Müthiş fikir.Terrible idea.
Düşünüyorum da bence bu berbat bir fikir.Just for the record, this is a very bad idea!
Ne şahane fikirdi.Well, this was a real good idea.
Fikir şu, reklamları sinir bozucu olmaktan çok işe yarar hale getirmek, değil mi?So the idea is we can make advertising useful, not just annoying, right?
Bunun ardında yatan fikir, arama yaparken çok iyi bir sonuç için gerçekten zeki olmalısınız.And the idea behind this is to do the perfect job doing search, you really have to be smart.
*** Çılgınca bir fikir alın.Take any crazy idea.
Bilmiyorum, gerçekten çılgın bir fikir üretmek zordur -I don't know, it's hard to make up a very crazy one.
Ve bir sabah hayli iyi bir fikir ile uyandım.And, you know, I woke up one morning with a pretty good idea.
Ve bu çok güzel bir fikir.And it's a beautiful idea.
Bu çok güzel bir fikir.It's a beautiful idea.
Bence çılgın bir fikir bu, tamamıyla çılgın.I think it's a crazy idea, completely crazy.
Delice bir fikir, eğer seküler bir insansanız, benim gibi.Insane idea, if you're a secularist person, like me.
Ancak yine de bu fikirde çok değerli bir şey var.But something very valuable in that idea, nevertheless.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.But let's accept the strangeness of some of our ideas.
Başarı fikirlerimizin gerçekten kendimizin olduğundan emin olalım.Let's make sure our ideas of success are truly our own.
Makinenizi Yayınlanan grafik başvurmak için iyi bir fikirdirIt's a good idea to reference the chart posted on the side of your machine
Hiç bu fikirle karşılaştınız mı?(Laughter)
Daha büyük fikirlerim vardı.I had bigger ideas.
Bu çok harika bir fikir; devasa bir proje.It's a great idea; it was a huge project.
Ve fikirler birbirinden çok ayrı.And the ideas are very disparate.
Şimdi, tamamen farklı bir fikir -- kendimi hep farklı durumlarda hayal ediyorum.Now, a completely different thought. I'm always imagining myself in different situations.
Bu öneri, bugün duyduğunuz başka fikirlere benziyor.And it's one that echoes remarks that you've heard already today.
Sonra gider bunları fikirlerimizi anlatmak için gösterirdik.Then we'd go and we'd show those as communicating our ideas.
Fikirlerini paylaşmakta ne kadar özgürsün?How free you are to express your ideas?
Ancak, biz insanlara ne yapabilecekleri hakkında fikirler öneriyoruz.We want to offer people an idea of what they can do about it.