fena ile cümle
fena kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Ancak şöyle bir fikrim var ve bence bu fena bir fikir değil.However, I did have this idea, and it was kind of good.
Ama bunu çok fena istemiyorsunuz, biraz istiyorsunuzYou don't want it badder than you want to party.
- Fena değil.- Not too bad.
Her gün onlara kabalıklarının ne fena olduğunu göstermek için gelişirim.Improve every day to prove their rudeness is lame.
Hiç fena değil.Not bad.
Vücudu fena halde bozulmuş.The body is badly deteriorated.
Bu hamamın eksikliğini... ...fena halde hissedeceğiz.It'll be lonely around here, without this bath house.
Fena isabet almışa benziyorsunuz. Kumanda panelinde sorun yok. Evet, iyiyiz.I thought they were coming to us.
Bir kullanım kılavuzu fena olmazdı.It would help to have a manual.
-Sıçtığımın kameralarından da fena gına geldi.-I'm so fucking tired of cameras.
-Fena hastayım.-I'm really sick.
Ah... Fenaymış.Oh... foi foda!!!!
Benden daha fena.Even more than I am.
Bu evde birkaç kadýn daha olsa fena olmaz.This house could do with a few more women around the place.
O küçük Proek fena parça!That little Proek is a piece of work!
Alkol iyi gelmiyorsa, o zaman süt fena olmaz.If the drink isn't that great then milk is fine, too.
Aralarında fena olmayanlar da var.To tell you the truth, I'm kind of encouraged.
- İyi görünüyor muyum? - Fena değilsin.- Does this look okay?
Ve yaptım, fena halde hayal kırıklığına uğradım.So I did, and was grossly disappointed.
Hiç fena değil, ancak kapağa bir bakın, ne eksik burada?Not bad, except if you look at that cover, what's missing?
Böyle olmasa durum fena olurdu.Other situations wouldn't be quite so good.
Yani intikam falan anladýk ama... ...arada bir iki saat eđlensek fena mý olur?Maybe we go have raki and fish one day
Boney, başımız fena belada !Boney, we have rest trouble!
Bizi yakalarlarsa Daha fena olmaz mı?It would be even worse if they catch us?
Hem de fena! (Müzik)Moreover so much! .
Fena mý anne?Is it bad mom?
Bir şeyler yapsak bir ara hiç de fena olmazdı yani...It would be good to go on a date...
Seung Jo benim oğlum ancak yine de söylemeden edemeyeceğim, huyu çok fenadır, yorar insanı.He is my son, but Seung Jo has a very tiring temper.
Ayrıca çok fenalardı.Like the neo-Assyrian Empire could field 120,000 men. Also, they were super MEAN.
Yani? Fena değildi işte.I kinda thought I was supposed to end up with Bait, but--
Fena değil...Not bad today...
Tamam, fena değil.Okay, not bad.
Ses sistemi fena sayılmazdı.The sound system was kind of decent.
Ve gözardı edildikleri zaman, sonrasında çok fena şeyler olabilir.And when they are compromised, then real bad things can happen.
Aslında bu hiç de fena fikir değil.That frankly, is not a horrible idea.
Sık görülen nezleleri durduran birşeyimiz olsa fena mı olurdu?Wouldn't it be nice to have something that actually blocked common colds?
Tabii ki fena halde yanıldılar.They were, of course, tragically mistaken.
Bunu çıkarmazsam çok fena acıtacak.It's going to really hurt if I don't take that off.
Hiç de fena değildi.It wasn't all bad.
Önce, %25 faiz aslında fena değil diye düşünebilirsiniz.And at first you might say, that's not bad, that's 25% interest.
Kredi kartı faizine göre fena değil demiştiniz, değil mi?So if you thought the credit card companies were charging a
Fena halde likör kokuyorsun!And you stink of liquor!
Çok, çok fena karışıklık.It's a total, total mess.
Araştırma yapmak için de fena bir yer değil.Now, it's not a bad place to be a researcher, either.
Çok iyi konuştunuz ! fena değildim !A very good speech ! I know :P !
Bacağımda çok fena bıçak yaraları var.I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself.
O kadar fena da değil.I don't think it's that bad of a deal.
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.Maybe terrible over there, but not too bad there, etc., etc.
['İş bir adamı 3 büyük fenalıktan kurtarır: bıkkınlık, ahlaksızlık ve muhtaçlık.' - Voltaire]["Work saves a man from three great evils: boredom, vice and need." — Voltaire]
Biliyorum, siz de orta bir öprencileri kadar fenasınız.I know, you're as bad as the sixth-graders.
Sıcak değil mi ? pek sayılmaz... fena değilDoc, aren't you hot? No. I'm fine.
"Budalacılar..." kısmı hiç fena değil."Idiotists..." That's not half bad.
Ama eğer bir deniz biyologuysanız, Maldivler hiç de fena bir yer değil.But if you're a marine biologist, Maldives is not such a bad place to be.
Çok fena.It's too bad.
Hiçte fena değil.It's not bad.
Fena düşünceler.Bad things.
Daha fena düşüncelerim de var.I think I need a deleterious idea.
Evet, fena değil. >> Adam:Yeah, not bad. man:
TED korosu için fena bir başlangıç değildi. hem de hiç fena bir başlangıç değildi.It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all.
Sen çok fena sürtüklük yapýyorsun, hiç bir zaman deđiţmiyorsun.I wont forget the day you rescued me