Çok hüzünlü olmanın faydası yok.It's no use being so sad.
Kendimi kandırmanın faydası yok.It's no use kidding myself.
Tom'la konuşmanın faydası yok.It's no use talking to Tom.
Tom'u ikna etmeye çalışmanın faydası yok.It's no use trying to convince Tom.
Gözümü korkutmaya çalışmanın faydası yok.It's no use trying to intimidate me.
Beni korkutmaya çalışmanın faydası yok.It's no use trying to intimidate me.
Gazetecilerden sır saklamaya çalışmanın faydası yok.It's no use trying to keep secrets from journalists.
Çatıdan düşen fayanslar çok küçük parçalara ayrıldı.The tiles that fell from the roof broke into very small pieces.
Faydaları neler?What are the benefits?
Biz faydasızız.We're useless.
Sen faydasızsın.You're useless.
Tom faydasız.Tom is useless.
Ben faydasızım.I'm useless.
Fayda nedir?What's the use?
Faydalı bir şey yapmak için bu zamanı kullanabilirim.I could be using this time to do something useful.
Bunun ne gibi bir faydası olacak, anlamadım.I don't see how that would help.
Faydalı hissetmeliyim.I need to feel useful.
Bu kitap benim için çok faydalı.This book was very useful to me.
Bu pusula gezinde faydalı olacaktır.This compass will be useful on your trip.
Tom Mary'den Fransızcada bazı faydalı ifadeleri ona öğretmesini istedi.Tom asked Mary to teach him some useful phrases in French.
Çok faydan dokunabileceğinden emin değilim.I'm not sure you can be of much help.
O kadar faydam dokunmayacak.I'm not going to be that much help.
Faydalı olmak istiyorum.I want to be useful.
Yazma sanatı faydalıdır.The art of writing is useful.
Bu kitap senin için faydalı olabilir.This book could be useful to you.
Bunun bana çok faydası oldu.That helped me a lot.
Bunun çok faydasını gördüm.That helped me a lot.
Ona ne söyleyeceğim önemli değil, bu faydasız, bu yüzden artık karışmayacağım.No matter what I tell him, it's useless, so I don't interfere anymore.
Tom'u ikna etmeye çalışmanın bir faydası yok.It's no use trying to persuade Tom.
Morgan le Fay güçlü bir büyücüydü ve Kral Arthur'un üvey kız kardeşiydi.Morgan le Fay was a powerful sorceress and the half-sister of King Arthur.
Harcanılan bir kuruş çoğunlukla biriktirilen bir kuruştan daha faydalıdır.A penny spent is often more useful than one saved.
Bu şey benim için tamamen faydasız.This thing is completely useless to me.
Bu tür bir kitabın bize bir faydası yok.This kind of book is of no use to us.
Almak için en zor bulduğun tavsiye çoğunlukla en faydalı olandır.The advice you find the hardest to take is often the most useful.
Tom gelecekte bize faydalı olabilir.Tom could be useful to us in the future.
O, kibarlığından faydalandı.She took advantage of his kindness.
Bu fayda etmeyecek.That isn't going to help.
O tembel ve faydasız.He's lazy and vain.
Sana faydalı olabilecek bir şeyim var.I have something that might be useful to you.
Bahçecilikle ilgili birkaç faydalı referansı kopyaladım.I copied down several useful references on gardening.
Bir elektrikli ısıtıcı banyo zemininin seramik fayanslarını ısıtır.An electric heater warms up the ceramic tiles of the bathroom floor.
İnsanların söylemek istemediği şeyleri tercüme etmek faydasızdır.It's useless to translate things that people don't want to say.
Endişelenmenin faydası olmayacak.Worrying isn't going to help.
Tom'un yeni aleti harika ama faydasız.Tom's new gadget is cool, but useless.
Daha faydalı olabilecek bir şey önerebilir misin?Can you suggest something that may be more useful?
Konuşmanın faydası nedir?What's the use of talking?
Tom'la konuşmak faydasız.It's useless talking to Tom.
Tom'a seninle konuşmanın bir faydası olmayacağını söyledim.I told Tom it'd be no use talking to you.
Bana söyleyebileceğin bir şey faydalı olabilir.Anything you can tell me might be helpful.
Onun size faydası olacağından emin değilim.I'm not sure that'll do you any good.
Bunun sizin için herhangi bir faydası var mı?Is this of any use to you?
Faydalı olabileceğini düşündüm.I thought it might be of some use.
Çikolata söz konusu olduğunda direnç faydasızdır.When it comes to chocolate, resistance is futile.
Uzun vadede fayda sağlayabilecek alanlara yatırım yapılmamıştı.The money was not invested in areas where it could bring benefit over the long term.
Onun faydalı olacağını düşünüyor musun?Do you think that will be useful?
Yoganın birçok sağlık faydaları var.Yoga has many health benefits.
Bunun bize herhangi bir faydası yok.That doesn't do us any good, does it?
Bunun senin için ne faydası olacak?What use would this be to you?
Şimdi bu konuda şikayet etmenin hiçbir faydası olmazdı.It wouldn't do any good to complain about it now.
Bunun ne faydası olacak?What good would it do?