Çocukları okula yazdırmayı amacınız olan farz edin.So suppose your goal is to get kids into school.
Burada da farz edelim kiOver here, let's imagine we've got
Ama insanlar kendilerini her zaman o kanalda farzediyorlar.But they think they are in Sushumna!
Eğer yazmazlarsa, buralarda hidrojenler olacağını siz farz edeceksiniz. .If they don't draw them, you assume that they are going to be with hydrogens.
Burada katı halde bulunduğumu farz edelim.Let's say I'm in the solid state here.
Farz edelim ki tip B'nin 0 arkadaşı var.Suppose type Bs had 0 friends.
Bu sizin aklınızı karıştırırsa yok farzedin ama aydınlatıcı olabilir.And this might be completely confusing for you, so ignore it if it is, but it might be insightful.
Fakat,şimdilik bunun V olduğunu farz edelim.But let's just say that this is V.
Farz edelim ki elimde sıradan basit bir küme var.Let's just say I have the almost trivially basic set.
Bir altuzay veya altküme bulmaya çalıştığımı farz edelim.Let's say I were to find some subspace, some subset.
Farz edelim ki ilki a,b ve bunu c,d'ye ekliyorum,ne elde ederim? .Let's say the first one is a, b and I add it to c, d, what do I get?
Sizinle benim bir şey tartıştığımızı farzedin.Suppose you and I have an argument.
Farzedelim ki bir matris B var.Let's say I have a matrix B.
Farz edelim A,Let's say we have Corporation A, Corporation
B'nin borçlarını aniden ödeyemediğini farz edelim.Let's say B all of a sudden defaults.
Şimdi, sadece farz edelim ki I2 parasal olarak iyi durumdadır.Now let's just assume I2's good for the money.
Farzedin ki 2 bozuk para atıyoruz.Suppose we flip 2 coins.
Farzedinki bu gözünüzün arka kısmı.Imagine that this is the back of your eye, okay?
Bunu hafife almayı bıraktığımızı farzedelim.Suppose we stopped taking that for granted.
Farz edin ki, eskiden kıyafet satan bir insan artik Nano arabaları satacak.Imagine that a fellow who sells cloth, for example, will be selling Nano.
Farzedelim ki basketbol oynuyorum ve oyunda on atış yapacağımı biliyorum.Let's say I'm playing basketball and I know I'm going to take 10 shots in the game.
Yaptım farzedelim.Let's say I make it.
Farzedelim ki bizim baskette bir atış bir puan ve biz iki puan aldık.Let's say they're all worth 1 point in this version of basketball we're playing.
Delirdiğimi farzet, Rock.I'm temporarily insane, Rock.
Farz edelim ki elimizde aynı yöredeki önceki ev satışlarına dair bir veritabanı var.Let's assume there is a database of previous house sales of homes in the same neighborhood.
Hisse fiyatının şimdi 12 lira olduğunu farzedelim.So let's say the share price today is $12.00.
Satışların hep 2000 TL'nın üzerinde olduğunu farz edin.And assume they're always sales over $2,000.
Bu işe biraz erken başladığını farz et.Just consider it starting early!
Burada önemli olan şey, T1 ve T2'nin eşit dağıtıldığını farzetmemiz.And what is really important is that we assume not just that T1 and T2 are identically distributed.
Bu ünite boyunca, bütün olayların ayrık-- ve aslında iki değerli olduğunu farzedeceğim.Throughout this unit I am going to assume that every event is discrete-- in fact, it's binary.
Kabın silindir olduğunu farzedip bir silindir çizdim. -So let me draw a potential tank here.
Toplam 100 gram farz edelim.Assume you have 100 grams.
Şöyle farz edelim, sadece kolay olsun diye, yani bunların hepsi rastgele sonuçta. -So let me just assume, just for the sake of simplicity-- I mean these are all arbitrary.
Eflatunla yapayım. c1'in sıfıra eşit olmadığını farz edeyim.Let me do it in the magenta. Let me assume that c1 is not equal to 0.
Şimdi farz edelim ki tepkime çok yüksek bir sıcaklıkta meydana gelsin.Now, you could imagine a situation where we're at a much higher temperature.
Onun yerine insan hücreleri üzerinde test ettiğimizi farz edin.Suppose we could do this instead on human cells.
Ancak buradaki terim A değişkeni için farzettiğimiz değere bağlı değildir.However, this term over here does not depend on what we assume for variable A.
Farzedin ki iki Amerikalı arkadaş birlikte İtalya'yı geziyorlar.Suppose that two American friends are traveling together in Italy.
Bir yakın dönem çalışmasında, insanlara bir köpek sahibi olacaklarını farzetmelerini söyledik.In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog.
O zaman bugün yeni tanıştık farz et.Then think of me as someone you just met today.
Sabit bir y olduğunu farz edelim.Let's say that I had some constant y.
Farzedin ki şimdi odada kimse yok.Suppose next that there are zero people in the room.
Fakat farz edelim...But, what if ...
Farz edelim ki...What if ...
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.Suppose we double the number of influencers from five to 10.
Luana yedi tam yedi bölü on iki -yaşında farzederek- nedir yaşları arasındaki fark?Luana is 7 and 7/12-- I'm assuming years old-- what is the difference in their ages?
Bu videoyu durdurup kendinizin çözdüğünüzü veya en azından çözmeye çalıştığınızı farz ediyorum.So I'm assuming you've unpaused it and you've solved it or you've given at least a good shot of it.
Soldan sağa aramamızı genişlettiğimizi farzedin.Assume we expand from left to right.
Benliğin gerçekten yaşayan bir şey olduğunu farz etmekte haklı olabilirdik.We'd be right in assuming that the self is an actual living thing.
Farz edelim, mesela, ilk vaka Güney Asya'da görülmüş olsun.It initially goes quite slowly.
Yaptığımızın insanlara bir etkisi olmadığını farz ediyoruz.We pretend that what we do doesn't have an effect on people.
Farz edelim ki burası kütle merkezi olsun.Well, let's say that the center of mass is here.
Sordukları kadınların doğru söylediğini farz ediyoruz.Assuming the women they asked told the truth.
Tanımadığın bir numara seni ararsa, muhabir olduğunu farz et ve açma.If it is an unknown number, assume it is a reporter. Don't pick it up.
Son bir soru. Farz edin ki bu film gelecek nesiller tarafından izlenecek.One last question, suppose Lord Russell, this film would to be looked at by our descendants,
O zaman çantada bir ,iki kırmızı bilye var hepsinin birbirleriyle karıştığını farz ediyorum.So we have one, two red marbles, assuming they're all mixed in there.
Farzedin ki size sordum, "Çocuğunuzu kaça satarsınız?"Imagine I asked you, "How much would you sell your kids for?"
Ama farzedin ki biraz farklı olsaydı.(Laughter) But imagine this was slightly different.
Şimdi farzedelim ki y üstü(y') artı y eşittir x artı 3.Well, let's say that I said that y prime plus y is equal to x plus 3.
Bu günün 10. gün olduğunu farzedelimSo on day-- let's call this day 10.