Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.لنفترض أننا نريد من هذا الرباعية ألا تحوم فقط ولكن أيضا أن توازن هذا العمود.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.バランスを取って この棒を立てさせることにしましょう 少し練習すれば
Farzedelim sizinle konuşuyoruz ve amcamı size tanıtıyorum.Nehmen Sie an, ich spreche mit Ihnen und ich stelle Ihnen meinen Onkel vor.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.假設我哋想四旋翼停喺空中之外 仲要穩定一轆棍
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.영향력을 행사하는 사람의 수를 5명에서 10명으로, 2배로 늘려보겠습니다.
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.Aber verdoppeln wir doch die Anzahl der Entscheidungsträger von fünf auf zehn.
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.Giả sử ta nhân đôi số người có ảnh hưởng từ 5 lên 10.
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.Immaginiamo ora però di raddoppiare i personaggi da 5 a 10
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.Maar stel dat we het aantal beïnvloeders verdubbelen van vijf naar tien.
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.Pokud bychom zdvojnásobili počet účastníků z pěti bychom měli 10.
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.Să presupunem că dublă numărul de decidenţi de la 5 la 10.
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.Supongamos que doblamos el numero de influencias de 5 a 10.
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.Supposons que nous doublions le nombre de décideurs de 5 à 10.
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.Załóżmy, że podwajamy liczbę wpływających z 5 do 10.
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.Да предположим, че удвоим броя на влияещите от пет на десет.
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.Предположим, мы удвоили количество участников с пяти до 10.
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.אם נכפיל את מספר המשפיעים מחמישה לעשרה.
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.بإفتراض أننا ضاعفنا رقم المتأثرين من خمسة إلي عشرة .
Farz edelim, karar alıcıların sayısını iki katına çıkardık 5'ten 10'a.倍の 10 にしてみます これは 我々が知るべき情報量が倍に
Farzedelim ki basketbol oynuyorum ve oyunda on atış yapacağımı biliyorum.Digamos que estou jogando basquete e que eu sei que terei 10 arremessos no jogo.
Farzedelim ki basketbol oynuyorum ve oyunda on atış yapacağımı biliyorum.Powiedzmy, że gram w koszykówkę i będę wykonywał 10 rzutów w trakcie gry.
Farzedelim ki basketbol oynuyorum ve oyunda on atış yapacağımı biliyorum.Řekněme, že hraji basketbal. Budu mít deset hodů ve hře.
Farzedelim ki basketbol oynuyorum ve oyunda on atış yapacağımı biliyorum.Да кажем, играя баскетбол и знам, че ще направя 10 хвърляния в играта.
Farz edelim ki ben buradaki işsiz insanım. .A nyní řekněme, že jsem nezaměstnaný právě já.
Farz edelim ki ben buradaki işsiz insanım. .Ja oletamme, että minä olen tämä työtön henkilö tässä.
Farz edelim ki ben buradaki işsiz insanım. .Więc powiedzmy, że ta tu, to osoba bezrobotna.
Farz edelim ki ben buradaki işsiz insanım. .І давайте скажемо, що я цей безробітній ось тут.
Farzedelim ki bir matris B var.Angenommen, ich habe eine Matrix B.
Farzedelim ki bir matris B var.이번에는 행렬 B가 있다고 해봅시다.
Farzedelim ki bir matris B var.Laten we zeggen dat ik een matrix B heb.
Farzedelim ki bir matris B var.Powiedzmy, że mam macierz B.
Farzedelim ki bir matris B var.Řekněme, že máme matice B.
Farzedelim ki bir matris B var.Vamos dizer que tenho uma matriz B.
Farzedelim ki bir matris B var.لنفترض ان لدي المصفوفة B
Farzedelim ki bir matris B var.そして、B行列は、3 -- 私は単にランダムに数を選んでますよ。
Farzedelim ki bizim baskette bir atış bir puan ve biz iki puan aldık.Řekněme, že každý koš dává 1 bod podle našich pravidel.
Farzedelim ki bizim baskette bir atış bir puan ve biz iki puan aldık.Vamos supor que neste nosso basquete todas as cestas valham apenas 1 ponto.
Farzedelim ki bizim baskette bir atış bir puan ve biz iki puan aldık.Załóżmy, że wszystkie są warte 1 punkt w naszej wersji koszykówki.
Farzedelim ki bizim baskette bir atış bir puan ve biz iki puan aldık.Да кажем, че всичко дава 1 точка във версията баскетбол, която играем.
Farzedelimki bu rampa theta derecedir.נתון שהזווית של המישור המשופע הזה, ביחס לאופק, היא טטה.
Farz edelim ki burası kütle merkezi olsun.Beh, diciamo che il centro di massa sia qui.
Farz edelim ki burası kütle merkezi olsun.Bem, digamos que o centro de massa é aqui.
Farz edelim ki burası kütle merkezi olsun.Bien, disons que le centre de masse se trouve ici.
Farz edelim ki burası kütle merkezi olsun.우선, 무게의 중심이 이곳에 있다고 가정합시다.
Farz edelim ki burası kütle merkezi olsun.Řekněme, že těžiště je zde.
Farz edelim ki burası kütle merkezi olsun.Wyjaśnię powiedzmy, że środek masy jest tutaj
Farz edelim ki burası kütle merkezi olsun.Да кажем, че центъра на масите е тук.
Farz edelim ki burası kütle merkezi olsun.בואו נניח שמרכז המסה נמצא כאן.
Farz edelim ki...Co jeżeli ...
Farzedelim ki çok kötü bir basketbol oyuncususun ve basket atma olasılığın % 10.Povedzme, že ste strašný basketbalový hráč a máte iba 10% šancu, že trafíte kôš.
Farzedelim ki çok kötü bir basketbol oyuncususun ve basket atma olasılığın % 10.Řekněme, že jste příšerný basketbalový hráč a máte pouze 10% šanci, že trefíte koš.
Farzedelim ki çok kötü bir basketbol oyuncususun ve basket atma olasılığın % 10.Załóżmy, że jesteś naprawdę kiepski w kosza i posiadasz jedynie 10% szansy na trafienie w pojedynczym rzucie.
Farzedelim ki çok kötü bir basketbol oyuncususun ve basket atma olasılığın % 10.Да кажем, че сте ужасен баскетболист и имате само 10% шанс да направите някакво успешно хвърляне.
Farz edelim ki...Dacǎ...
Farz edelim ki dörtte birlik pastaya ve ikide birlik pastaya sahibim1/4 + 1/2 을 해봅시다
Farz edelim ki dörtte birlik pastaya ve ikide birlik pastaya sahibim1/4 plus 1/2.
Farz edelim ki dörtte birlik pastaya ve ikide birlik pastaya sahibimDiciamo che ho un quarto piu' un mezzo.
Farz edelim ki dörtte birlik pastaya ve ikide birlik pastaya sahibimDigamos que eu tenho um quarto mais um meio.
Farz edelim ki dörtte birlik pastaya ve ikide birlik pastaya sahibimDigamos que tengo un cuarto más un medio.
Farz edelim ki dörtte birlik pastaya ve ikide birlik pastaya sahibimDisons que j'ai un quart ajouté à une moitié.