Afro-Amerikan İngilizcesinin konuşma tarzı ve vurgulamaları standart İngilizceden çok farklıdır.The use and formation of pronouns differ from standard English.
MessagePad hattından farklı olarak, eMate 300 bir dahili bellek genişletme yuvasına sahiptir.Unlike the MessagePad line, the eMate 300 featured an internal memory expansion slot.
Bu nedenle Rumca, etnik kökenleri farklı olan Levantenlerin ortak anlaşma lisanı haline gelmiştir.Secondly, Assamese regionalism created a new type of ethnic awakening among different ethnic groups.
Rastgele yürüyüşler, ilginçtir ki, çeşitli şekillerde farklılık gösterebilirler.Various types of random walks are of interest, which can differ in several ways.
Bunun yerine farklı tatlılar da servis edilebilir.)Many kinds of fresh chilies can be used also.
Farklı yapıdaki kondansatörlerin kapasite değerleri belli başlı formülasyonlara göre hesap edilir.GPS shares this capacity according to some fixed weights.
Fiyatlandırma planları, depolama alanı ve özellik sayısı başlıca farklılıklar arasında yer alıyor.The key differences are in the pricing plans, storage space and number of features.
Değişik kaynaklar bir nehir sistemi hakkında bazen birbirinden farklı bilgiler vermektedir.For most rivers, different sources provide conflicting information on the length of a river system.
Shrek anlaşma sonrası kendini farklı bir yerde, farklı bir zamanda bulur.Mexk-Khel, could gather in different places at different times.
Uyandıklarında 80'i de farklı dil konuşmaktadırlar.Its people altogether speak over 80 different languages.
Bu dönemde dil ve konu yönünden eskisinden çok farklı eserler verdi."His body language and expression here is totally different now than when we saw him before.
Bunun yanı sıra imalatı yapılacak ham maddeye göre ekstruder vida tasarımı da farklılık gösterir.For instance, for the sets {1, 2, 3} and {2, 3, 4} , the symmetric difference set is {1, 4} .
Puanlamayı da farklı ülkelerden hakemler yapar.It also features guest bands from other countries.
Bu sonuç aynı zamanda Galatasaray'ın tarihindeki en farklı mağlubiyetlerden biridir.To this day, he remains one of the greatest defensive ends in Dallas Cowboys history.
Burada birçok farklı yollardan tanımlanan bir indirgenemez kök sisteminin h Coxeter sayısıdır.There are many different ways to define the Coxeter number h of an irreducible root system.
"Paparazzi" ise farklı şekillerde yorumlanabilen bir şarkıdır."Paparazzi" has been interpreted with different meanings.
Guatemala her biri farklı yemek çeşitliliğine sahip 22 bölgeden meydana gelir.Guatemala has 22 departments of (or divisions), each of which has very different food varieties.
Bu yüzden standart S60 ile arasında belirgin ölçüde farklılıklar vardır.There are a few variations to the standard L61.
Bu farklı kısımlar birbirleriyle bağlantılıdır ve birbirlerinden etkilenir.These different modules are interconnected and influence each other.
Hayatlarına Güven adında farklı bir insan (Sarp Apak) girer.ব্যক্তিজীবনে "অন্যরকম" মিশা সওদাগর.
Bu özellikte çoklu olarak da oynanabilen sekiz farklı mod mevcuttur.In total there are eight playable characters to choose from.
104 farklı tür içerir.In total, this allows up to 104 different functions.
Farklı dinden insanlar mevcut değildir.No people with other religious beliefs reside there.
Oysa taşıma maliyeti pek çok farklı faktöre bağlıdır.The degree of charging depends on various factors.
Çocukların yapabildiği büyüler yetişkinlerinkine göre oldukça farklıdır.Treatment recommendations for children are somewhat different from those for adults.
Bu nedenle kuruluşlar arası standartlarda farklılıklar görülebilir.First, one might note differences in structure.
Bir sene boyunca bu göreve devam edip, farklı turnuvalara katıldı.Throughout his career, he has competed in several similar tournaments.
Askerlerden farklı kıyafet giyerlerdi.We've dressed them different.
Üç tür, yüz, arka ve kanatlardaki siyah işaretlerin farklılığı ile ayrılır.The three species have different combinations of black markings on the face, back, and wings.
Resimli olarak iki farklı şekilde de yayımlanırdı ve her yıl güncelleştirilirdi.Both were successful and followed by other versions each year.
Bunlara ek olarak, AGP Pro kartlarının farklı çeşitleri vardır.Instead, these other CPA-like enzymes have diverse functions.
Bu program sayesinde farklı bir kitleye ulaştı.Into this void came a number of different projects.
İkincisi İbn Arabi'nin farklı ve daha müstesna yapısıdır.The second version is Ibn Arabī’s which has a different, more exclusive structure.
Benzerlikleri kadar, farklılıkları da çok fazla.”There are more differences than similarities."
Yaklaşık 60 farklı maden Türkiye'de çıkarılmakta ve işlenmektedir.Around 60 different minerals are currently produced in Turkey.
Filozofların atomlar hakkındaki fikirleri farklıydı.Officials were pessimistic about the effectiveness of the atomic plans, however.
Her ikisi de onun gerçek sesinden çok farklıdır.Both are very deceptive in what they say.
Farklı enstrümanlardan yararlanmayı çok seviyordu.She was a fan of using more color.
Dualizm basitçe, İmanı ve Aklı birbirlerinden koparır ve her ikisini farklı odalara yerleştirir.In Pulling we even err too much the other way and make the men too two-dimensional.
4.Nesneler ne aynı ne de farklıdır.In dimension 4 they are not the same.
Çeşitli disiplinler ve araştırmacılar bölgenin tanımını farklı yapmışlardır.Different authorities and sources define North India differently.
NASA/ESA Kızılötesi görünümü farklı yapıları ortaya çıkarıyor.NASA and ESA views are similar.
İki enerjinin birbirinden farklılıkları da vardır.We're both interested in a kind of energy.
Finansal Risk Yönetimi kavramı, uluslararası alanda büyük farklılık gösterebilir.The concepts of financial risk management change dramatically in the international realm.
Her bir Cache tipi oyunun farklı bir çeşididir.Each mini-game is played with a different character.
Beyazlarda güvercinin herhangi bir yerinde farklı renkte tüy bulunmamasına dikkat edilir.He does have to be careful not to leave muddy footprints everywhere.
Orijinalinde dört farklı saç rengi vardır.It has four different colours.
Olimpik judo müsabakaları 9 farklı kategoride yapılmaktadır.The Iowa rule has been adopted in 9 jurisdictions.
Diğer yandan doğrular Öklid doğrularından farklıdır.Otherwise, these elements equal the inverse of variance.
Disefali kavramı farklı kültürlerin mitolojilerinde yer tutmuş yaygın bir kavramdır.The missing Sun motif is a theme in the myths of various cultures.
Bugünkü düşünce birliği ise İlircenin Venetikçe ve Liburncadan farklı olduğu yönündedir.The consensus now is that Illyrian was quite distinct from Venetic and Liburnian.
28 farklı spor dalında 301 yarışma gerçekleştirildi.There were 301 medal events in 28 different sports.
Tohumlarda embriyo çok küçük, farklılaşmamış ve endosperm (besi doku) bulunmaz.The seeds have little or no endosperm.
Kavram farklı bilim dallarında farklı anlamlar taşımaktadır.Interaction has different tailored meanings in various sciences.
Bu durum Rusya için farklıdır.It was quite unlike European Russia.
Çağdaş Feminist Kuramında Somutlaşma ve Cinsel Farklılık.Embodiment and Sexual difference in Contemporary Feminist Theory.
Eğer bu iki hal enerjice eşitse, her farklı yapılandırma eşit şanslıdır.If the two states are equal in energy, each different configuration is equally likely.
Bu özellik birçok farklı türde programın yapılmasını sağlamıştır.This project has created many similar programs.
Yıllar geçtikçe, ligin biçimi çok farklı şekiller almıştır.Over the years, the format of the league has taken many different shapes.
Saddam Hüseyin'in idamı dünyada farklı tepkiler çekti.Reactions to the execution of Saddam Hussein were varied.