Bu derin bir fakirlik değil.No es pobreza profunda.
Bu derin bir fakirlik değil.Nó không phải là sự nghèo đói.
Bu derin bir fakirlik değil.Non è la grande povertà.
Bu derin bir fakirlik değil.Nu este sărăcie extremă.
Bu derin bir fakirlik değil.Δεν είναι βαθιά φτώχεια.
Bu derin bir fakirlik değil.И это не нищета.
Bu derin bir fakirlik değil.Това не е дълбока бедност.
Bu derin bir fakirlik değil.Це не глибока бідність.
Bu derin bir fakirlik değil.זהו אינו עוני עמוק. זהו מצב מיוחד.
Bu derin bir fakirlik değil.انها ليست بسبب الفقر المدقع. انها حالة خاصة
Bu derin bir fakirlik değil.アフリカの東部や南部の ある国々や地域における
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.Alleen worden arme mensen er eerder en zwaarder door geraakt.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.C'est juste que les pauvres sont les premiers touchés, et de la pire manière.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.Csak a szegények szenvednek először és a legjobban.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.Die Ärmeren trifft es nur zuerst und am schlimmsten.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.Doar că primii loviți sunt săracii. Ei sunt afectați cel mai tare.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.Hanya saja orang miskin yang terpengaruh pertama dan paling buruk.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.가장 먼저, 가장 최악의 타격을 받는 것은 가난한 사람들입니다.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.Những người nghèo dính đòn trước và tệ nhất
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.Solo che la gente povera viene colpita prima e nel peggiore dei modi.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.Solo que los pobres sufren primero y más.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.Só que a população pobre é atingida primeiro e com maior impacto.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.Tylko, że to biedni ludzie ponoszą jako pierwsze i najgorsze skutki.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.Οι φτωχοί μόνο είναι που λαμβάνουν το πρώτο και το χειρότερο χτύπημα.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.Просто бедните биват засегнати първи и най-тежко.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.Только бедным достается сразу и больше всех.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.העניים פשוט נפגעים ראשונים והכי גרוע.
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.وحتماً الفقراء هم اول من يتأثر بهذا .. واسوء من يتأثر به
Bu durumdan en çok ve en kötü şekilde zarar görenler yine fakir insanlar oluyor.環境基準の欠如に伴った、アジア圏での−
Bu fakirlik çizgisinin ne olduğudur --이게 빈곤선 입니다.
Bu fakirlik çizgisinin ne olduğudur --זו המשמעות של קו העוני..
Bu fakirlik çizgisinin ne olduğudur --هذا هو خط الفقر--
Bu fakirlik çizgisinin ne olduğudur --世帯収入の80%が、エネルギーと
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Az élethosszig tartó kezelés egyszerűen nem reális dolog a szegény országok minden fertőzöttje számára.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Celoživotní péče není v chudých zemích pro všechny realistická.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Ce n'est pas réaliste pour des traitements à vie pour tout le monde dans les pays les plus pauvres.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Det är inte realistiskt med livslång behandling för alla i de fattigaste länderna.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Điều trị dài hạn cho tất cả mọi người là điều phi thực tế tại các nước nghèo nhất.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Doživljenjsko zdravljenje ni realistično za vse v najrevnejših državah.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Dożywotnie leczenie jest nierealistyczne w najbiedniejszych krajach.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Elinikäinen hoito ei ole realistinen vaihtoehto jokaiselle sairastuneelle köyhimmissä maissa.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Het is niet realistisch, levenslange behandeling voor iedereen in de armste landen.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Ini tidak realistis dengan perawatan seumur hidup untuk setiap orang di negara-negara termiskin.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.최빈국의 모든 국민들에게 평생동안 치료를 제공하는 것이 비현실적이긴 하지만,
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Lebenslange Behandlung ist nicht realistisch für alle in den ärmsten Ländern.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Não é realista aplicar tratamentos para o resto da vida a todas as pessoas nos países mais pobres.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.No es realista un tratamiento de por vida para todos en los países más pobres.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Non è realistica una cura a vita per tutti nelle nazioni più povere.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Tratamentul permanent nu este realist pentru toţi cei din ţările sărace.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.V najchudobnejších krajinách nie je reálne mať celoživotnú liečbu pre každého.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Δεν είναι ρεαλιστική η μακροχρόνια αγωγή για όλους στις φτωχότερες χώρες.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Доживотно лечение не е реалистично за всеки в най-бедните страни.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Нереально надавати лікування протягом всього життя кожному інфікованому в найбідніших країнах.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.Это нереально -- предоставить медицинскую поддержку до конца жизни каждому инфицированному в бедных странах.
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.טיפול לכל החיים אינו מציאותי לכל אדם במדינות העניות ביותר
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.هذا ليس واقعي لتوفير علاج يستمر مدى الحياة لجميع الناس في أفقر الدول
Bu fakir ülkelerdeki tüm hastalarda hayat boyu devam eden bir tedavi için gerçekci değil.最貧国のすべての人にとって もちろん今行われていることはとても素晴しいことです
Bu gördüğünüz durum. Bu derin bir fakirlik değil.Det här är situationen förstår ni, det är inte djup fattigdom.
Bugün, Başkan ofisi devraldığından beri, 3.5 milyon kadın daha fakirlik içinde yaşıyor.Es gibt 3,5 Millionen mehr Frauen in Armut heute als als der Präsident übernahm
Bu günlerde buna fakirlik diyoruz.Ahora llamamos a esto pobreza.