faiz ile cümle
faiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Fiyatı yükselecek, paranın fiyatı olan faiz yükselecek, yani kredi faizleri yükselecek.The price is going to go up, the price of borrowing money is the interest rate
Bu durumda kredi faizleri yükseliyor.So in this situation, interest rates would go up
Yani, düşündüğünüz zaman, faiz otomatik olarak eklenmiş oluyor.So, if you think about it, there's automatically interest accruing in that.
Sonraki videolarımızda, bu ve bunun gibi faiz hesaplamalarının üzerinde duracağız. -And in future videos we'll actually do the math of how to figure out that type of interest.
Sanırım biraz fazla ileriye gittim. Önce kupon faizi nedir onu açıklamalıydım aslında.And I kind of jumped the gun a little bit.
Ve şirket iflas etmediği sürece bana bir miktar faizi ve anaparamı geri ödeyecek. -And as long as a company doesn't go bankrupt, they'll pay me some interest and pay me my money back.
Ayrıca, sürekli bileşik faizden gelen e sayısı var. -We have the number, e, that comes from a continuous compound interest.
En basitinden, paranın, "faiz getiren alacak" tanımıyla tedavüle girmesinden dolayı bu böyle.Scarcity is built into the money system, on a most obvious level.
Örneğin, tefeciliğin etkisini tersine çevirecek negatif faiz oranları gibi önlemler alınmalı.They include things like negative interest, which reverses the effects of usury.
Karşılığında, aslında borca ait faizin bir kısmını verirsiniz.In exchange, you're essentially giving some of the interest on the debt.
Faiz oranı %25 olsun, bu oran yıllık bazda.Let's say that the interest rate is 25%. That's the annual interest rate.
Bu verilerle, sürekli bileşik faizi hesaplayacağız.And we're going to continuously compound this interest.
Faizin bileşik olarak hesaplanmasının, ne kadar önemli fark yarattığını görüyorsunuz.This is actually the power of compounding interest.
Sürekli bileşik faiz uyguluyoruz, uyguladığımız faiz oranı da r olsun.Let's say that I borrow $50.
3 ay vadeli hazine bonosunun faizi %1.5'ti, burada olacak.On three month maturity, the yield is 1.5%, so maybe it'll be like right over there.
Bu limit e'ye gelir. Bileşik faizleri hatırlıyorsanız tanıdık gelecektir.This limit comes to e, if you remember anything from compound interest.
Bileşik faizden lim n→∞ (1+(1/n)^n den hatırlayabilirsiniz. .You might remember it as the limit-- as n approaches infinity of 1 plus 1 over n to the n.
Bu kredi için %10 faiz ödüyorduk.So I have to pay some interest. There was 10% interest.
Buradan ödediğimiz kredi faizini de düşelim.So you take the interest out.
Bu örnekte tek yaptığımız,kredi faizini ödemekti.All we did was, we paid the interest on the debt in this example.
Kredi faizi de yıllık bazda %8, kredi vadesi de 1 yıl olsun. .And the people who I give those mortgages to buy ten $1 million houses.
Bu grubun ne kadar faiz alacağını hesaplayalım. -And actually, we can figure out the appropriate amount of interest, right?
800,000 $ faiz geliri var.That's the inflow.
İki gruba ödeyeceğim toplam faiz 250.000 $ artı 240.000 $ yani 490.000 $.So that's what, 800 minus 490.
Senior CDO'ları satın almış olanlara 5 milyon $ ve faizlerini ödediniz.There's nothing left to pay this $1 million to this guy.
Mezzanine CDO'ları satın almış olanlara her 1 $ için 75 cent ve faizini ödediniz.You pay $5 to this guy.
Yüzde 60 faizle aldın.I'm givin' you this at 60 percent.
Faiz alıyorsunuz ve arada hiçbir şey yapmıyorsunuz.You collect interest and do nothing in between.
"Sen ondan kaçtýkça... ...hep baţkalarý öder o bedeli, faiziyle." [GERÝLÝM MÜZÝĐÝ BÝTER]As you run away from it,... someone else has to pay for those fees, with an interest.
"İn--kamu faiz" moda oldu."In-the-public-interest" became fashionable.
-faiz-yalnız borç faizi oranı çevre, ezmek ABD ekonomisinin önümüzdeki yıllarda.-interest-rate environment, interest payments alone could crush the US economy in coming years.
Yüzde 10 faize ne dersiniz?How about 10°/% interest?
"Yüksek faizli bisiklet kullanımı.", "Barclays sizi bindirsin."."Sub-prime pedaling." "Barclays takes you for a ride."
Bu yüzden doğal çatışması var. faiz.So we've got inherent conflict of interest.
O zamanki faiz oranları ne civardaydı tam hatırlamıyorum, rastgele bir oran söyleyeceğim.And I forgot the exact interest rates then, but I'm just going to throw out a number.
O zamanki faiz oranları şimdikinden daha yüksekti.Let's say interest rates back then, they were higher.
Ne kadar faiz ödeyeceğim?How much interest am I going to pay?
45,000 çarpı 0.09 1 yılda ödeyeceğim faiz, yaklaşık 4,000 $ olacak.45,000 times 0.09. So I'm going to pay a little over $4,000 a year in interest.
Veya bunu aylık olarak hesaplayalım, 12'ye bölersek ayda 340 $ faiz ödemesi eder.Or if I divide by 12, about $340 a month in interest.
Yıllık %5 faizle bankaya yatırılıyor.It's invested at 5% annual interest.
Sene sonunda kazanılan toplam faiz miktarı 250'ye eşit veya 250'den büyüktür.The interest earned at the end of the year is greater than or equal to $250.
Bu durumda sene sonunda kazanılan faiz miktarı nedir?So what's the interest earned at the end of the year?
Kredileri için %10 faiz ödeyeceklerdi.And they were all going to pay 10% on their loans.
Burada da bankadan kredi kullanmış olan 1,000 kişi var, %10 faiz ödeyecekler.There's 1,000 of me, and we are now going to pay the 10%.
Ve her yıl bu tutar üzerinden %10 faiz alacak.And it is going to get 10% a year.
Şirketin aktifi, bu kredilerin anapara ve faiz geri ödemelerinden oluşuyor.Its asset is the rights on those payments streams that are going to come into this corporation.
Aynı zamanda devlet bize faiz de ödeyecek.And in the meantime, it's going to pay me interest.
Bana faiz borçlu oldukları için bana parayı ödeyecekler. -Because they owe me interest, and eventually they're going to pay the money back to me.
Önce, %25 faiz aslında fena değil diye düşünebilirsiniz.And at first you might say, that's not bad, that's 25% interest.
Şimdi bu ödediğimiz faiz üzerinde biraz kafa yoralım.But let's think about what that is on an APR basis.
Ve her 2 haftalık dönem için %25 faiz ödüyoruz.And this is 25% per two weeks.
Yıllık basit faiz %650 ödüyoruz !We're paying an APR of 650%.
Kredi kartı faizine göre fena değil demiştiniz, değil mi?So if you thought the credit card companies were charging a
Bu kredi kartlarının işletttiği faizden çok daha yüksek. .It's an one order of magnitude or to above what even credit cards charge.
Yıllık bileşik faiz oranını bulmak için, 1 artı 0.25, eşittir 1.25, bunun 26. kuvveti.To figure out that effective annual percent rate, you do 1.25, 25% plus 1 to the 26th power.
Burada Tayland'ın kısa vadeli faizlerinin oldukça yüksek olduğunu görüyorsunuz.And you see here that Thailand had a pretty high short term interest rate.
Kısa vadeli faizler buradaki mavi çizgi.That's this blue line right over here (let me underline).
Tayland'daki faiz ise %11.Let's just say it was 7% and in Thailand, for the sake of argument, let's say it was 11%.
Buradaki %4.'lük faiz farkı da bankanıza kar olarak kalacak.So I'm pretty much going to be getting this 4% spead.
Bu adamlar gelecek faiz oranlarının ve benzer şeylerin modellemelerini yapıyorlardı.And there are these guys who used to model the future of interest rates, and all that kind of stuff.