Ayrıca bazı sanayi tesisleri ve bir un fabrikasını da bünyesinde barındırır.Han dokumenterade också flera stora kraftverksbyggen och verksamheter inom gruvindustrin.
CJ, bir yandan Ballas ve Vagos diğer yandan alevlerle mücadele ederek fabrikadan çıkmayı başardı.Mangas och hans två vakter låg på natten bredvid en eld.
2009 yılına kadar neredeyse tüm Fly telefonları ortak fabrikalarda toplandı.До 2009 року майже всі телефони Fly збираються на партнерських заводах.
Rusya'nın ilk uluslararası otobüsü «5268» fabrikada orijinal modeli işten çıkmış.На підприємстві розроблена оригінальна модель першого в історії Росії міжміського автобуса «5268».
Fabrikanın kuruluş tarihi 1885 olarak kabul edilir, Moskova'ya Kizlyar'dan 236 konyak Kovası getirildi.Датою заснування заводу вважається 1885 рік, коли з Кізляра до Москви було привезено 236 відер коньяку.
3 Eylül 1845 yıllında fabrikayı dük Maximilian Leuchtenberg ziyaret etti.3 вересня 1845 року завод відвідав герцог Максиміліан Лейхтенберзький.
Yırtıcı bir mücadele her yıkıntı, sokak, fabrika, ev, bodrum ve çatıda sürdürüldü.Важка боротьба йшла за кожну вулицю, кожен завод, кожен будинок, підвал і сходи.
1948 yıllında Motosiklet fabrikasında Kalaşnikov otomatın «AK-47» ihracı başlatıldı.В 1948 році на Мотозаводі починається випуск автомата Калашникова АК-47.
Fabrika, Avrupa'da mevcut en yüksek gıda güvenliği sertifikasına - FSSC22000'a sahiptir.Завод має найвищий сертифікат безпеки — FSSC22000.
Riga Otobüs Fabrikası (RAF) (Letonca: Rīgas Autobusu Fabrika), Letonya merkezli bir minibüs üreticisiydi.Rīgas Autobusu Fabrika, RAF) — завод у Латвії з виробництва мікроавтобусів.
Charlie sonunda fabrikasıyla birlikte çikolataya kavuşur.Отже, Чарлі потрапить на шоколадну фабрику.
Filoyu ve fabrikaları yenilemeye başlamıştır fakat Düklük eski refah seviyesine bir daha ulaşamamıştır.Він почав відновлювати флот і факторії, але герцогство ніколи більше не досягла колишнього процвітання.
Leningrad'daki Kirov Fabrikası'nda üretildi.Розроблено на Ленінградському Кіровському заводі.
4-5 Ekim 1824 yıllında yeni fabrikayi bizzat I. Aleksandr ziyaret etti.4-5 жовтня 1824 року новий завод особисто відвідав імператор.
Aynı gece Carl Grissom sağ kolu Jack Napier'ı Axis kimya fabrikasına gönderir.Тієї ж ночі Джек Напье (Джек Ніколсон), права рука Карла Гріссома, відправляється в рейд на хімічний завод.
Genel merkezi Vermont'ta olan şirketin fabrikası Waterbury, Vermont'ta bulunuyor.Головна фабрика знаходиться в Вотербері, штат Вермонт.
Celis Brewing adını verdiği bu fabrika daha sonra Miller Brewing Company'ye devredildi.Celis Brewing Company придбала компанія Miller Brewing.
Ancak bazı tuğla fabrikalarında yüzlerce işçi çalışırdı.Проте, деякі цегляні фабрики наймали сотні працівників.
Fabrika, 1986 yılında kapandı. ^Завод закрито 1986 року.
Ayakkabı fabrikası kuruldu.Взуттєва фабрика.
Fakat hem liman, hem de fabrika II. Dünya Savaşı'nda yıkıldı.Обидва порти і фабрики були зруйновані під час Другої світової війни.
TV programı "Yıldız fabrikası" (Фабрика Звезд)'nın 6. dönemine katıldı.Учасниця ТВ- шоу «Фабрика зірок 6».
Eskiden Saraçlı'da Rumlar ve Ermeniler yaşardı ve o bölgede 5 ipek fabrikası vardı.На той час у селі були винокурний і цегельний заводи та 5 водяних млинів.
1939'a kadar 230 tane Stalingrad Traktör Fabrikası'nda üretildi.У 1929—1930 роках — на будівництві Сталінградського тракторного заводу.
Fabrikadan günde 40 kamyon çıkıyordu.Щодня на лінію виходило чотири тролейбуси.
1 Temmuz 1884 yıllında ise kira bitince fabrika tekrar hazineye geçti.1 липня 1884 року завод з оренди повернувся до державної казни.
Fakat Suni İpek Fabrikası kapatılmış.Завод Caterpillar було закрито.
Logonun ilk resmi, markanın mucidi ve fabrikanın sahibi Leon Belemruen tarafından yapıldı.Перше зображення логотипу було виконано самим Леоном Белем, винахідником марки і власником фабрики.
Halihazırda, FN SCAR tüfeği, FN Herstal'ın ABD'deki fabrikasında üretilmektedir.Наразі зброя під маркою Winchester випускається на заводах FN Herstal.
20 Şubat 1774 yıllında İmparator I. Aleksandr Ural’da yeni silah fabrikası kurulması kararı imzaladı.20 лютого 1807 року імператор Олександр I підписав указ про заснування нового зброярського заводу на Уралі.
Kalan nüfusun birçoğu çay fabrikalarında çalışır veya memurdur.Більшість населення працює або вчиться у Харкові.
1953'te Batı Almanya'nın en çok otomobil üreten fabrikası haline geldi.1913 — Opel стає найбільшим виробником автомобілів в Німеччині.
1942 yıllının Haziran ayında İjevsk makine fabrikası kuruldu.В червня 1942 року організований Іжевський механічний завод.
Fabrikada altı idari görevli ve 15 işçi çalışmaktadır.Працюють 12 приватних підприємців, з яких 5 зайняті у торгівлі.
1912 - Deniz kuvvetlerine yiyecek sağlamak için, dünyanın ilk konserve fabrikası İngiltere'de açıldı.1912 — у Великій Британії почав роботу перший у світі консервний завод.
Fabrikalarda çalıştı.Працювала на фабриці.
İlk bira fabrikası Bomonti açıldı.Відомим став пивоварний завод Мошкевича.
Keçi kılı işleyen 2 fabrika mevcuttur.На заводі діяло двоє доменних печей.
1926 - Uşak Şeker Fabrikası açıldı.1926 — завершено відбудову цукрового заводу.
Tekstil fabrikası vardır.Текстильна промисловість.
Fabrikalar devletleştirilebilir.Завод націоналізовано.
İsrail’deki ileri teknoloji fabrikaları 1960’lı yıllarda ortaya çıkmaya başladı .Хай-тек фірми в Ізраїлі почали відкриватися приблизно у 1960 році.
Yeni evler, fabrikalar inşa edildi.Будувалися заводи, фабрики.
Babası ve amcası burada bir bot ve ayakkabı fabrikası işletmekteydi.При цій фабриці діяли крамниця та книгарня.
Fabrikanın bütün işçileri işçi meclisini teşkil ederler.Він виголошує промову перед усіма працівниками фабрики.
Ayrıca bir bira fabrikası ve VEB Carl Zeiss Jena üretim birimleri de kapatılmıştır.Також до 1990 року в Гері була пивоварня і відділення VEB Carl Zeiss Jena.
İçecek Kizlyar Konyak Fabrikası'nda yapılır.Ці самі бочки використовуються при виготовленні коньяку.
1928 - Ankara Çimento Fabrikası açıldı.1966: Закриття торгової фірми ORIENT SHOJI.
Adalar zaman zaman bazı fabrikaların atık deposu olarak kullanılmıştır.У цьому випадку монети використовуються як складова частина твору.
Moskova'da uçak fabrikasında çalışır.Він працює на Московському годинниковому заводі.
21 Şubat 1918 yıllında İjevsk işçi Kurul temsilcileri İjevsk kasabası Fabrika şehri ilan etti.21 лютого 1918 року селище Іжевський завод було проголошено містом Іжевськом.
Bir fabrikada çalışmaya başlayan Emma devrimci düşüncelerle ilk kez burada karşılaştı.Там Мануэла вперше познайомилася з революційним рухом, ідеї якого стали розділяти.
1989 yılında Sovyetler Birliği’nde ilk kez olarak direktörü olduğu fabrikada alternatif seçim düzenler.У лютому 1989 року уперше в історії інституту відбулися вибори нового ректора на альтернативній основі.
Bacalı fabrikalar, yerini temiz yüksek teknolojili fabikalara bıraktı.Фокус промислового району на чистих високотехнологічних виробництвах.
Şehrin ilk futbol kulübü bu otomobil fabrikası işçilerinden oluşturuldu.У місті почали утворюватися футбольні клуби серед робітників.
İlçede büyük çapta fabrika ve üretim tesisleri yoktur.Утім, більшість заводів і фабрик не діяли.
Fabrikanın kurulumu oldukça zorlu geçti.Робота на заводі була важкою.
Bununla beraber bir çelik fabrikasında da çalıştı.Працював лісорубом на сталеливарному заводі.
Yerleşimde nar ekşisi üretimi yapan fabrika bulunmaktadır.На території міста розташований завод з виготовлення плитки.
İlkokulu Eyüp'te bitirdi, 14 yaşında yine Eyüp'te bir dokuma fabrikasında çalışma hayatına başladı.Закінчив чотири класи школи, і з 12 років почав працювати на заводі.