1919 yılında uçak üretimi ile faaliyete başlamıştır.1915年、航空機製造を開始。
Eylül 2011'den beri eDreams Türkiye'de faaliyet göstermektedir.2011年9月から、アリティーヴィーで活動を開始した。
Futbol branşı 1896 da faaliyete başladı ve kulüp bugün Stockholm dedir.クラブは1891年に設立され、サッカークラブがスタートしたのは1896年。
İktisat Fakültesi öğrencisidir ve Kenya'daki gönüllülük faaliyetlerine katılmıştır.ほとんどが京都の大学生であり、ボランティアとして活動する。
Çubuk Beyin bundan sonraki faaliyetleri hakkında bilgi yoktur.この後の恵尺の活動については記録がない。
Tarımsal faaliyete yer altı suları da kullanılır.農業の6次産業化の拠点を目指す。
Aydınlık Yol'un faaliyetleri 1990'lı yıllara kadar devam eder.団地路線の拡張は1990年代まで続くこととなる。
Yunan çetelerinin faaliyetleri.ギリシャのチーム。
Komisyon Başkanları, Kongre’ye faaliyetlerine ilişkin rapor sunmaktadır.内閣はその処理について国会に報告しなければならない。
Müslüman olmayan dinsel gruplara grup faaliyetlerini açıkça tavsiye etmeleri izni verilmiştir.ただしムスリム市民がイスラム教を教えない私立学校へ通学することは許されている。
Halka açık olarak faaliyet göstermektedir.国家は合理的に行動する。
Bu faaliyetler Almanya, İtalya gibi Avrupa ülkelerinde gerçekleştirildi.このようなワークショップはドイツなどの欧州各国でも行われた。
Tarımsal faaliyetler her geçen yıl meyvecilik yönünde gelişmektedir.そして、どこを見ても、昨年以来、産業活動が進行している。
Şirket fuar organizasyonları üzerine faaliyet göstermektedir.運営は富士急行株式会社が行なっている。
Tarımsal faaliyetlerde pazara dönük bir üretim yapılmamaktadır.建設中は他の公共事業を行う事ができない。
1989 yılında ticarî faaliyete başladı.1989年にコンビニ事業の展開を開始。
Bunun yanı sıra arıcılık faaliyetlerinde de artış gözlenmektedir.また、オペレーター能力に関してはココすらも上回っている。
5 ayrı amatör spor kulübü faaliyet sürdürmektedir.現在、15の部活動・愛好会が活動している。
Müzik grubun faaliyetlerine odaklanmak için.吹奏楽を中心する。
2005 Faaliyet Raporu'na göre Şirket 200'den fazla ülkede konsantre, şuruplar ve içecek satıyor.2005年、ニューハンプシャー州酒類統制委員会が、酒類の販売と分配から1億米ドル以上を得た。
Ayrıca son yıllarda arıcılık faaliyetleri başlamıştır.しかし、この数年前、すでに無権利のまま入植が始まっていた。
Beldeye ilk yerleşen Candaroğulları Beyliği'nde ilk denizcilik faaliyetleri başlatilmıştır.小名浜港に最初に入港した救援物資輸送船であった。
1947'de savaştan sonra bitki faaliyete başladı.生産は、戦後の1947年から開始された。
Hacanatlar açık kaynak havuzu (Yosun havuzu)'da faaliyet göstermektedir.ふたご座SW星（ふたござSWせい）は、ふたご座の脈動変光星。
Öncelikli faaliyetleri internet pornografisidir.活動は主にネット上が中心。
Bu faaliyetleri üzerine İbrahim, onu idam ettirdi.彼をにおいて、の理由で処刑した。
Roni Milo siyasi faaliyetlerine öğrenci olduğu günlerde başladı.バローゾは学生時から政治活動に関わるようになった。
2006 yılından önceki son faaliyeti 1956'da olmuştur.2006年以前で最大の成功は1995年であった。
Dinî reformlarının ve inşaat faaliyetlerinin büyük bölümü bu dönemde gerçekleşmiştir.本市の建造文化財や見所の多くがこの時代に建設された。
MSF finansal ve teknik olarak bu faaliyetlere destek sağlamıştır.こうした物件の所有者に対して国立公園局は技術的・財政的な支援を行っている。
Ayrıca bu kulübün birçok sosyal faaliyeti vardır.そのほかにも多数に及ぶクラブ活動がある。
Kampın faaliyetleri 80 öncesi ve sonrası şeklinde ikiye ayırabiliriz.公演前半と後半で配役を変更。
Çünkü müttefikler tarafından sadece bu faaliyetlere izin verilmiştir.共産主義者と彼らの同盟者のみ参加が認められた。
1982'de adada dağcılık faaliyetleri yasaklanmış, 1986'da ise tüm giriş çıkışlar durdurulmuştur.） ロード・ハウ島法の改正によりこの島の登攀は1982年に禁止され、1986年にはロード・ハウ島委員会により島へのアクセスが全て禁止された。
Sinagog İstanköy Belediyesi tarafından çeşitli kültürel faaliyetlerde kullanılmaktadır.ノヴィ・サド・シナゴーグ（Novi Sad Synagogue）でも数多くの街の文化的催しが行われている。
Siyasi faaliyetlerinden ötürü 1979'da Çekoslovakya'dan sınırdışı edildi ve Fransa'ya gitti.彼の作品は旧ソ連下で公開禁止であったため、1979年にフランスに移住。
14 Mayıs 2006 tarihinde 'İnternet Servis Sağlayıcı Lisansı' alarak faaliyetlerine başlamıştır.2007年5月16日 - インターネットサービスプロバイダ制限を開放。
Holding uluslararası alanda üç ana sektörde faaliyet göstermektedir: endüstri, enerji, ve sağlık.TEDISでの研究は4つの主要領域に焦点を当てている: 産業地域、技術とそしてネットワーク。
Görevi dış istihbarat faaliyetleridir.主な任務は諜報。
Birim'deki tüm faaliyetler bir anda durdu ve burada çalışanlarla aileleri Japonya'ya kaçtı.現在、叔父一家はアメリカに居を移しており、いつき一人が日本の叔父の家に残っている。
1980 ile 1986 arasında St. Helens Dağı'nın volkanik faaliyetleri devam eder.在1980年到1986年之间，圣海伦火山的火山活动持续不断。
Devrimci faaliyetlerinden dolayı defalarca tutuklandı.因从事革命活动多次被捕。
Bazen inşaat faaliyetleri için köleler kullanılıyordu.偶尔，奴隶会用以建设工作。
1904 ile 1906 yılları arasında siyasi faaliyetleri ve görüşleri nedeniyle üç kez hapse girdi.仅在1904年和1906年间，她因政治活动而被关押三次。
2007'den 2009'a kadar, güneş lekesi faaliyetleri ortalamadan çok uzaktı.從2007年至2009年，太陽黑子的數量遠低於平均值。
Mart 1921'de politik faaliyetleri nedeni ile İşçi Kurumu'ndaki işinden atıldı.1921年3月由于所从事的政治活动，他被从其工作的职业介绍所开除。
25 Ağustos 1943'te Berlin'de siyasi faaliyetleriyle bağlantılı olarak vatan hainliği suçuyla itham edildi.1943年8月25日時，在柏林其被指控其所進行的政治活動乃是高度叛國的行為。
New Lanark fabrikaları 1968 yılına kadar faaliyetteydi.新拉纳克纺织厂一直运营到1968年。
1960 yılında, Diem Luc'u "hükümet karşıtı faaliyetler" yüzünden bir aylığına hapse gönderdi.1960年，阮文陆被吴氏以「从事反政府活动」的罪名逮捕入狱一個月。
Ayrıca siyasi faaliyette bulunması da yasaklanmıştır.对于其是否是一次政治运动也没有定论。
Parasalcılık, para arzı ve talebini, ekonomik faaliyetin kontrolü için bir araç olarak kullanmaya odaklanır.貨幣主義關注使用金錢的供給與需求來作為控制經濟活動的方法。
İlk İbrani matbaası ve Batı Asya'daki ilk baskı 1577 yılında faaliyete geçmiştir.第一个希伯来文出版社和西亚的第一次印刷始于1577年。
(Hiçbir faaliyet yapmayanın sesi de duyulmuyor.)（沒有聲優配音。
1811 yılında Mississippi Nehri üzerinde işleyen ilk gemi New Orleans faaliyete geçti.1811年，“新奥尔良”号汽轮首航密西西比河。
Uzay hukuku, insanoğlunun uzaydaki faaliyetlerinden doğan sorunlara değinen hukuk dalıdır.太空法是有關於規範人類在太空活動的系列國際法的統稱。
Bir ara şirketin faaliyet izni kaldırıldı.某日突然被公司開除。
Ebeveynler, faaliyet raporunu her çocuk için haftalık bir e-posta olarak almakla seçebilir.该服务还可向家长发送每周电子邮件报告，详细说明儿童的计算机使用情况。
Merkez Kütüphane 7 gün 24 saat açık olarak faaliyet göstermektedir.中心图书馆，平日每天24小时开放。
Rodyumun nükleer faaliyetlerde de kullanımı mümkündür.我当然能回忆起投放原子弹时我的感受。
Herhangi bir kullanıcı çıktısı ve ağ faaliyeti olmadığı için hiçbir işlem yokmuş gibi görünür.由於是試作機，所以似乎沒有分離功能。