Ana içeriğe geç
Sözlük

faaliyet ile cümle

faaliyet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
"Sovyetlerin Millî Kimliği Yok Etme Faaliyetleri: 'Sovyet Halkı' Denemesi".Sobre os motivos da derrocada da URSS: "É claro que a população soviética não estava passando forme.
Günümüzde, hayırsever amaçlar doğrultusunda Avrupa’da faaliyet göstermektedir.Atualmente, a ordem atua como uma organização de caridade na Europa Central.
1978'de 45 kişilik bir Crips çetesi oluşmuştu ve takımlar halinde Los Angeles'ta faaliyet göstermişlerdir.Em 1985, os humoristas gravaram uma série de catorze episódios em Los Angeles.
Önceleri çok daha yaygın olan bu faaliyet günümüzde gitgide azalmaktadır.Está claro que alguma vez tiveram uma distribuição muito mais ampla, mas actualmente estão em declínio.
Kendi sözleriyle: Yeni pozisyonumda faaliyetlerim geçmiş yıllarda olduğundan çok daha farklıydı.Na sua empresa, imagine como fazer diferente coisas que são feitas ha muitos anos.
2014 yılından itibaren inşa edilecek ve 2020 önce faaliyete geçecek.Este fundo deve constituir-se durante 2014 e iniciar operações no 2015.
Eğitim alanında akademik faaliyetlerde bulunmaktır.Sejam eles em ambientes acadêmicos, sejam em empresariais.
MSF finansal ve teknik olarak bu faaliyetlere destek sağlamıştır.O projeto dará apoio técnico e financeiro para os municípios.
Bu bakanlıklar diğer devlet organlarının faaliyetlerini yönlendirir ve kontrol eder.Estes ministérios controlavam outros setores do governo.
Hapisten kaçmayı başararak Bakü'ye geldi ve burada devrimci faaliyetlere devam etti.Consegue sair da prisão e retorna à atividade revolucionária.
Öte yandan cephe gerisindeki partizan grupları faaliyete geçmişlerdi.Aqueles na parte de trás da emboscada se levantaram.
Şirket Amerika Birleşik Devletleri'nde 1.020 mağaza ve Kanada'da 312 mağaza ile faaliyet göstermektedir.A empresa conta com mais de 1320 estabelecimentos de vendas em todo o Brasil.
20 Temmuz 2006'da tamamen faaliyete geçti.Em Julho de 1983 iniciou plena operacionalidade.
Bu faaliyetler halen tarafınca devam ettirilmektedir.Estes mecanismos ainda estão em fase de demonstração.
Kniksen Ödülleri (Norveççe: Kniksenprisen) 1990 yılından bu yana faaliyettedir.Possui também uma premiação anual o Skater of the Year (Skatista do ano) desde 1990.
Bu faaliyet mevsimseldir.O processo está na fase inicial.
2011 yılından bu yana aktif faaliyet göstermektedir.Desde 2011, encontra-se desempregado.
Günümüzde, tarımsal faaliyetler sonucunda tahrip olmuş durumdadır.Actualmente nesta freguesia as actividades artesanais caíram em desuso.
Tüm bu faaliyetler ABCFM tarafında yollanan misyonerlerce planlanıyor ve yürütülüyordu.As perguntas eram traduzidas por Prestes e enviadas aos membros do PCB.
1992 ve 1994 yılları arasında faaliyet göstermiştir.Participa também em 1992 e 1994.
Şu anda faaliyetine devam etmemektedir.Atualmente está inativa.
Partinin faaliyetlerine devam etmesi komünistlerin gönüllü faaliyetine bağlı hale geldi.Antigamente, a organização da festa ficava a cargo da população voluntária.
2008 yılında faaliyetleri durdurularak kapatıldı.Em 2008 decidiram encerrar as atividades temporariamente.
1905 Devrimi sırasında Tacikistan'da ilk sosyal demokrat gruplar faaliyet göstermeye başladı.Em maio de 1975, a primeira reunião plenária de todos os grupos regionais da comissão foi realizada em Quioto.
Türkiye’de Sosyalist ve Komünist Faaliyetler.Anarquistas e Socialistas em Portugal.
The Revival, WWE'nin Raw brand'inde faaliyet gösteren profesyonel güreş takımı.The Revival é uma dupla de luta livre profissional que trabalha na WWE no programa Raw.
Son yıllarda çeşitli dallarda faaliyet gösteren sanayi kuruluşları kurulmuştur.A cooperação entre empresas tem, no ultimo ano, proliferado por variadas áreas de negocio.
Red Nose Day yani "Kırmızı Burun Günü" Comic Relief'in en dikkat çekici faaliyetlerinden birisidir.Red Nose Day is de belangrijkste inzamelingsactie van Comic Relief.
Rotaract kulüp faaliyetleri genellikle kulüp düzeyinde gerçekleşir.De meeste Rotaractactiviteiten gebeuren op clubniveau.
Dağ daha sonra yeniden faaliyete geçti.Later is de heuvel weer gerestaureerd.
2002 yılında faaliyete başlamıştır ve tamamen Air Guyane Express'e aittir.De luchtvaartmaatschappij begon in december 2002 en werd opgericht door Air Guyane Express.
Kulüp 1945 yılında kurulmuştur ve birçok spor dalında faaliyetleri vardır.De club werd in 1942 opgericht en is in vele sporten actief.
Bir ara şirketin faaliyet izni kaldırıldı.Aldus werd de vergunning van het bedrijf ingetrokken.
23 bin 677 derneğin faaliyeti durduruldu.23.677 stichtingen werden verplicht opgeheven.
Her sistem bir çevrede faaliyet gösterir.Elk systeem wordt in een bepaalde omgeving gebruikt.
Şubat 2011'de şirket faaliyetine son verdi.In februari 2014 heeft de onderneming haar activiteiten gestaakt.
The Prime Time Players, WWE'de faaliyet göstermiş profesyonel güreş grubu.Prime Time Players was een professioneel worsteltag team in de WWE.
Yandex 2014 faaliyet raporu.Xander Uitgevers 2014.
Uzun yıllar özgür eylem veya faaliyet yapamamıştır.Ze heeft jaren niet of nauwelijks kunnen lopen.
Bu faaliyet mevsimseldir.Dat gaat in fasen.
Bunlardan elimize kalan yeganesi Karnamak-ı Artaksşir-i Papakan'dır (Ardeşir'in faaliyetleri).Er is slechts een werk van haar overgebleven, Palmzondag (ca.
Politik faaliyetlerine de aynı yıllarda başladı.Politiek actief werd hij ook in diezelfde jaren.
John Morrison ve The Miz, WWE'de kötü karakterde faaliyet göstermiş profesyonel güreş takımı.John Morrison en The Miz was een professioneel worstelteam dat actief was in het WWE.
1960 yılında, Diem Luc'u "hükümet karşıtı faaliyetler" yüzünden bir aylığına hapse gönderdi.In 1960 was Lực door Diêm voor een maand gevangen gezet wegens deelmane aan "anti-overheids activiteiten".
Bazalt Sütunları olarak adlandırılan bu oluşumlar 50-60 milyon yıl önceki volkanik bir faaliyetin eseridir.Het is hoofdzakelijk basalt gevormd door vulkanische activiteit tussen 50-60 miljoen jaar geleden.
Bu sistem artık birkaç yıldır başarıyla faaliyet göstermektedir.Deze serie draait al een aantal jaren zeer succesvol.
Orta büyüklükteki uçaklara hizmet vermekte ve 24 saat uçuş faaliyetleri yürütmektedir.Het biedt middelgrote vliegtuigen en kent een 24 uur-service.
Bununla birlikte, devlet ortaklı kurum olarak faaliyetlerine devam etmektedir.De parlementsleden blijven echter als fractie samenwerken.
Lisunov Li-2, Antonov An-2 ve Ilyushin Il-12 uçakları ile faaliyetlerine başladı.De eerste vliegtuigtypen die Air Koryo in gebruik nam waren de Lisunov Li-2, Antonov An-2 en Iljoesjin Il-12.
Etibank, artık faaliyet göstermeyen bir bankadır.Staalbankiers is een onafhankelijk opererende bank.
Quốc faaliyetleri nedeniyle tutuklandı, Cử ise Kamboçya'da dil öğretmenliği yapmaya başladı.Quốc werd gevangengezet, Cử bleef in ballingschap in Cambodja en werkte daar als taaldocent.
Bu nedenle birçok faaliyete katılmak istemeyebilir.Dit houdt in dat het betrokken kan zijn bij een groot aantal operaties.
"Cezire", dâînin faaliyet gösterdiği bölgedir."Ballingschap" is een thema dat mgr.
Faaliyeti geçici durmuş ve "uykuda" olduğu kabul edilmekte.Officieel is vastgelegd dat de orde "slaapt".
Bu sürede Dubrovnik, Saraybosna, Sudan, Etiyopya, Vietnam ve Laos'ta faaliyetlerde bulundu.Hij voerde humanitaire opdrachten uit in Dubrovnik, Sarajevo, Soedan, Ethiopië, Vietnam en Laos.
Bu şirket ise günümüzde halen Bombardier bünyesinde faaliyet içindedir.Inmiddels maakt de fabriek onderdeel uit van Bombardier Transportation.
Az miktarlarda, tahıl ve diğer tarım faaliyetleri de yapılmaktadır.Ook andere activiteiten en de kinderboerderijen moeten er aan geloven.
Yaklaşık 150 ülkede faaliyet göstermektedir.Het bedrijf is actief in ongeveer 150 landen.
Ayrıca burada birçok kültürel ve sosyal faaliyetler de yapılmaktadır.Daarnaast vinden er culturele en publieke activiteiten plaats.
Bu gelişmelerden sonra SR faaliyetlerinin merkezi de bu bölgeler olacaktır.Hij vertegenwoordigt dan voor zijn vakgebied het ministerie van EZ in die landen.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod