faal ile cümle
faal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çeşitli faaliyetler yapılmaktadır.Toimikkaita on monenlaisia.
Irmandades da Fala (Dil Kardeşliği) 1916 ile 1936 arasında faaliyette olan Galiçya milliyetçisi örgüt.Irmandades da Fala (Kielen veljeskunta) oli vuosina 1916-1936 toiminut galicialainen nationalistinen järjestö.
Arap ülkeleri dahil 55 ülkede faaliyet göstermektedir.Osavaltion alueella elää 55 intiaaniheimoa.
2002 yılında faaliyete başlamıştır ve tamamen Air Guyane Express'e aittir.Se aloitti toimintansa 2012 ja sen omistaa kokonaan Thai Airways.
Haziran 1998'den bu yana faaliyet göstermektedir.Sitä tavataan luonnossa jo kesäkuusta lähtien.
Son yıllarda meyvecilik faaliyetleride gelişmektedir.Talousoikeuden osa-alueet kehittyivät viime vuosikymmeninä omia teitään.
Bu değişmeler hem doğal, hem de insan faaliyetleri nedeniyle gerçekleşebilir.Näitä muutoksia aiheuttavat sekä ihminen että luonnon omat prosessit.
Bu maden 1552'de faaliyete başladı.Järjestelmä purettiin vuonna 1552 annetulla eräreduktiolla.
Sovyet partizanlarının faaliyetleri bu ülkelerde bugün hala tartışmalı bir konudur.Perp walk on Yhdysvalloissa nykyisin kiistanalainen aihe.
Ancak daha sonra tekrar buraya dönerek faaliyetlerini sürdürdü.He kuitenkin ilmeisesti palasivat myöhemmin jatkamaan työtään samalle seudulle.
Firma kanuna aykırı faaliyetler nedeniyle çeşitli ülkelerde cezaya çarptırılmıştır.Yhtiön työntekijöitä on epäilty lahjonnasta useassa maassa.
Ticari faaliyette gelişmeler yaşanırken ticari faaliyete yönelik dini tavırda değişmeler olmuştur.Hoitotyön kehityksen kuluessa ovat ammattinimikkeet vaihtuneet.
Lenin'in kardeşleri devrimci faaliyetlerde aktif olarak yer aldı.Sen aktivistit osallistuivat aktiivisesti Oranssiin vallankumoukseen.
Bu 24 adet kantonal banka devlet garantisi ile faaliyet yürütürler.Lisäksi keskuspankin tehtäviä hoitaa 14 kantoninpankkia.
Sağlık ocağı 2010'dan beri faaliyet göstermektedir.Hissi on kuitenkin ollut poissa käytöstä vuodesta 2010 lähtien.
En önemli faaliyeti ise Kızıl Ordu ile ilgili olanıdır.Keskittymä oli suurin itärintaman puna-armeijan ryhmityksistä.
Özellikle gündüz faal olarak görünür.Ne ovat aktiivisia lähinnä päiväsaikaan.
Bu faaliyetlerin birçoğu geleneksel hale gelmiştir.Monet näistä ovat jo nousseet klassikon asemaan.
1999'da şirketin faaliyetine son verildi.Yhtiön toiminta päättyi vuonna 1999.
İpek böcekçiliği de ekonomik faaliyetler arasındaydı.Linnustus kuului myös elinkeinojen joukkoon.
Bir siyasî hareket olarak değil fikir akımı olarak faaliyet göstermektedir.Ensinnäkin terveys ei ole toimintaa vaan eräänlainen kyvyn muoto.
İsyancılar faaliyetlerine, özellikle katliamlarına, devam ettiler.Isis jatkoi vastahyökkäyksiään ja niiden yrityksiä.
Fakat öğrenci yetersizliği ve öğretmen eksikliğinden faal değildir.Suunnitelman toteutumista haittaa opettajien ja varojen puute.
Balıkçılık bir zamanlar ilçedeki önemli faaliyetlerden biriydi.Kalastus on ollut eräkaudella merkittävä elinkeino.
Şirket 2012'den itibaren hala faaliyettedir.Yhtiö aloitti toimintansa vuonna 2012.
Şirket faaliyetini 1932'ye kadar sürdürdü.Komppanioiden valta jatkui vuoteen 1932 asti.
14 Kasım - İzlanda'nın güney kıyılarında gerçekleşen volkanik faaliyet sonucu Surtsey adası oluştu.14. marraskuuta – Tulivuorenpurkaus loi Surtseyn saaren Islantiin.
Siyasi faaliyetler askıya alındı.Parlamenttien toiminta lakkautettiin välittömästi.
Bununla birlikte Türkiye'deki Suriyeli mültecilere yönelik yardım faaliyetlerinde de bulunuyor."Tällä hetkellä heitä palvelee myös miehitetyssä Irakissamilloin?.
Babasının ölümünün ardından Şâzelî tarikatı şeyhi olarak irşad faaliyetlerine başladı.Hänen kuolemansa jälkeen pappien suhde vanhoillislestadiolaiseen liikkeeseen muodostui väljemmäksi.
İstanbul’da faaliyet göstermektedir.Mielenosoitus Strasbourgissa.
Komisyon Başkanları, Kongre’ye faaliyetlerine ilişkin rapor sunmaktadır.Ylipäällikön velvollisuutena on ainoastaan ilmoittaa kongresille toimistaan.
Türkiye'de faaliyetlerine 1971 yılında başladı.Suomessa se aloitti toimintansa vuonna 1973.
Ocak 2013'ten beri faaliyet göstermektedir.Tehtävässään hän on ollut vuoden 2013 tammikuusta lähtien.
İki devlet televizyon kanalı ile 7 özel televizyon kanalı yayın faaliyetinde bulunmaktadır.Lisäksi maassa toimii kolme yksityistä televisiokanavaa.
1952-1962 yılları arasında faaliyet göstermiştir.Tässä tehtävässä hän toimi vuodet 1952–1962.
Valio, dondurma faaliyetini 2004 yılında denizaşırı Nestlé şirketine sattı.Valio myi jäätelöliiketoimintansa vuonna 2004 sveitsiläiselle elintarvikealan yritykselle Nestlélle.
Toplam 90 uçuş noktasında faaliyet göstermektedir. ^ "IATA - Airline and Airport Code Search". iata.org.Viitattu 7.9.2017. (englanniksi) Airline and Airport Code Search Kansainvälinen ilmakuljetusliitto, iata.org.
Bütün bu faaliyetler köyün mevsimlik göçe yönelmesini engellemiştir.Kaiken tämän he tekivät pitääkseen kylän asukkaat poissa luolista.
Diğer önemli sektör bankacılık ve finanman faaliyetleridir.Teollisuuden ohella merkittäviä aloja ovat pankki- ja finanssialat.
1811 yılında Mississippi Nehri üzerinde işleyen ilk gemi New Orleans faaliyete geçti.Mississippin ensimmäinen höyrylaiva New Orleans teki neitsytmatkansa 1811.
Şu anda bazilikada müze olarak faaliyet göstermektedir.Nykyään Auschwitz toimii museona.
Ulaştırma Bakanlığı görevinde bulunduğu sürede 225 milyar liralık yatırım faaliyetlerinde bulunmuştur.Romutukseen jättämistä varten yrityksellä oli yhteensä 257 virallisesta vastaanottopistettä.
ABA, 1976 yılında NBA ligine dahil olarak faaliyetine son vermiştir.Se pelasi ensimmäisen kautensa NBA:ssa vuonna 1976.
Günümüzde en önemli iktisadi faaliyet turizmdir.Nykyisin merkittävin elinkeino on turismi.
Faaliyetler gençler düzeyinde oldu.Tapahtuma oli suunnattu nuorille.
Seracılık faaliyeti kendi çaplarında yapmaktadırlar.Maunula toimii itse Vaasassa.
Köyün içme suyu şebekesi vardır ancak kanalizasyon şebekesi 1983 yılından beri faaliyettedir.Tehtaalla on toiminut biologinen jätevedenpuhdistamo vuodesta 1983.
Şirket, Türkiye, İzlanda ve Danimarka’da büyük kampanyalarla faaliyetlerine başladı.Yhtiö kasvoi voimakkaasti ja toiminta laajeni myös Turkiin, Islantiin ja Tanskaan.
Yine sürgünde olan İspanyol Komünist Partisi de faaliyetlerine yeraltında devam etmek durumunda kalacaktır.Myös maanpaossa toiminut Portugalin kommunistinen puolue tuki miehitystä.
Eğirdir'de balıkçılık faaliyeti önemlidir.Kalakaupassa tuoreus on valttia.
Bağcılık yine önemli bir faaliyet olarak karşımıza çıkar.Paluumatkalla on jälleen kova aallokko vastuksena.
1918'den 1922'ye kadar 4 yıl faaliyetlerini sürdürmüş, toplam 28 kişi azalık yapmıştır.Hän saalisti niitä vuoteen 1928 yhteensä 18 kappaletta, mikä on ennätyksellinen saavutus.
Ancak artık faal değildir.Emme enää usko pahaan.
Şirketin hizmet alanındaki faaliyetleri çok sayıda farklı demiryolu hizmet şirketine satılarak parçalanmıştır.Yhtiö eriytti osan toimintaansa erilleen varsinaisesta rautatieliikenteestä.
Bu amaç doğrultusunda faaliyetlerde bulundu.Tämä protesti onnistui saavuttamaan välittömän päämääränsä.
Sağlık ocağı vardır ve faaldir. ^ 15-16.Ihmisillä on edessänsä elämä ja kuolema, ja hänelle annetaan valinta (15:16-17).
Burada merkez komitesi üyesi olarak politik faaliyetler sürdürdü.Hän lähti mukaan politiikkaan keskustalaisena.
Devrimci faaliyetlerine Batı Avrupa’da devam eder.Se pyrkii estämään länsimielisen vallankumouksen Venäjällä.
Olimpiyat Oyunlarına girebilecek kadar sportif bir faaliyet olarak görülmüştür.Se oli yksi Olympian kisoihin osallistuneiden urheilijoiden harjoittelupaikoista.