fırlatma ile cümle
fırlatma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çin'in ilk T-7 roketi 19 Şubat 1960 tarihinde Nanhui fırlatma sitesinden başarıyla fırlatıldı.China's first ever T-7M sounding rocket was successfully launched on February 19, 1960.
AIM-9 Sidewinder fırlatma yeteneğine sahip her uçak IRIS-T de taşıyabilir.Any aircraft capable of firing the Sidewinder is also capable of launching the IRIS-T.
Bu nedenle bir fırlatma borusu roketin hızını ve irtifasını önemli ölçüde artırır.A launch tube therefore significantly increases the speed and height attained by the rocket.
8 km (26.000 ft.)den yukarı fırlatmalar için izin verilir.Allowed ejections up to 8 km (26,000 ft).
RD-180 – Amerikan Atlas V fırlatma aracının ilk aşamasında kullanılan RP-1 motoru.Currently, RD-180 engines are used for the first stage of the American Atlas V launch vehicle.
Sondaj roketleri Sonmiani Roket Fırlatma Alanından uçuruldu.Sounding rockets were flown from the Sonmiani Rocket Range.
Fırlatma rampasından 1.85 km (1.15 mil) uzaktaki bir dağ köyüne düştü.It crashed 1.85 km (1.15 mi) away from the launch pad into a nearby mountain village.
Eğer itici yakıt Dünya'dan oraya getirilecekse fırlatma maliyeti de fırlar.If the propellant has to be transported there from Earth, costs of a launching soar.
Uçuşlar, Jiuquan Uydu Fırlatma Merkezi'ndeki Uzun Yürüyüş 2F roketi ile gerçekleştirildi.Missions are launched on the Long March 2F rocket from the Jiuquan Satellite Launch Center.
Hem Falcon 9 v1.0 hem deFalcon 9 v1.1 harcanabilir fırlatma araçlarıdır (ELV).Both Falcon 9 v1.0 and Falcon 9 v1.1 were expendable launch vehicles (ELVs).
Harcanabilir fırlatma araçları (İng:Expendable launch vehicle) tek-kullanımlık tasarlanmışlardır.Expendable launch vehicles are designed for one-time use.
Yeni 'İlk Aşama' ayrıca Falcon Heavy fırlatma aracı için yan hızlandırıcı olarak kullanılacak.The new first stage will also be used as side boosters on the Falcon Heavy launch vehicle.
Fırlatma tarihi için 6 Eylül olarak belirlenmişti.Launch was rescheduled for 6 September.
Bu fırlatma eylemini yalnızca üç kere kullanmıştır.You have to shoot everything three times.
Tahmini değerlere göre her mekik fırlatması iki güvenlikli Ares iticisinden oluşuyordu.The estimate counted each Shuttle launch as two safe launches of the Ares booster.
Fırlatmadan 295 saniye sonra yer kontrol ekibi tarafından kurtarma sistemi tetiklendi.The rocket was destroyed by ground control 97 seconds after launch.
Fırlatma düzeneği 360 derece yanal ve (+)/(-) 20 derece dikey açılarda hareket edebilmekteydi.The launcher post can traverse through 360 degrees horizontally, and +/− 20 degrees in elevation.
Fırlatma rampasında, mürettebat bu bağlantı noktası aracılığıyla uzay aracına girer.On the launch pad, the crew enter the spacecraft through this port.
Savaş uçağında, fırlatma koltuğunuz var.In a fighter, you have an ejection seat.
Bu da benim fırlatma koltuğum.That's my ejection seat.
Topu bana geri fırlatmak için aşırı dinamik ve toplu bir manevra sergiliyorlar.They perform an extremely dynamic and collective maneuver to launch the ball back to me.
Burası çamaşır fırlatma noktası, ve buradaki bir ayak pedalı.This is a laundry chute.
Bana yastık fırlatmayacak mısın?Are you not going to throw a pillow at me?
Fırlatmaya iki saat kaldı. - Hey, Harry.We are T minus two hours to the program goal.
Independence ve Freedom, burası Kennedy Ateşleme Merkezi. Fırlatmaya bir dakika.Independence and Freedom, this is Kennedy firing room.
Independence, burası fırlatma kontrol.Independence, this is launch control.
Geri sayım başlıyor. Fırlatmaya 31 saniye.Be advised, we're in a smooth count.
Ama ardından, bir veya iki tonluk bir uzay aracı fırlatmamız gerekir.But then what we do is we launch a probe that has to weigh a ton or two.
Rus nükleer fırlatma anahtarı.Russian nuclear launch key:
TED hayat maceramın bir sonraki on yılına geçmemde adeta bir fırlatma rampası oldu.TED literally was the launch pad to the next decade of my life's exploration.
5 fırlatma üzerinden, 5 atış üzerinden.Out of 5 rolls, out of 5 flips.
Yaş 40'ı geçtiğinde, bıçak fırlatma düzensiz bir hal alıyor.Past the age of 40, knife-throwing becomes erratic.
Bıçak fırlatmanın nesi yeni?What's new about knife-throwing?
Sol ayağa bakalım, parmakları aşağı doğru kıvrılmış, hafifçe yere sürtünüyor, diski fırlatmak üzere.His left leg, the toes are bent under, dragging slightly, he is about to throw that discus.
Onu fırlatmak yerine, insanlar bunun bir krump hareketi olduğunu düşünür.And instead of throwing it out, people would think that's a krump move, that's a krump move.
Bu aynı zamanda roket fırlatmanın temelidir.This is how rockets work.
Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.We want to fold up the legs and shoot it up for long-range motion.
Fırlatma etkisiThrow effect
Diğer yandan Erdoğan'ın 22 Şubat Pazartesi günkü ziyareti bir ayakkabı fırlatma olayıyla gölgelendi.Meanwhile, Erdogan's visit Monday (February 22nd) was marred by a shoe-throwing incident.
Yemelyanov bombasını ancak Grinevitski'nin bombası etkili olmasaydı fırlatmak zorunda kalacaktı.Yemelyanov had to throw his bomb only if Hryniewiecki's bomb had not been effective.
Behnken ve Hurley fırlatma hazırlığı için 20 Mayıs'ta Kennedy Uzay Merkezine geldi.Behnken and Hurley arrived at KSC on 20 May in preparation for launch.
Askeri uçaklar genellikle fırlatma koltukları veya paraşütlerle donatılmıştır.Military aircraft are often equipped with ejection seats or parachutes.
İlk iki versiyon (2.1a ve 2.1b), Soyuz-U fırlatma rampası üzerinde yapılan değişikliklerdir.The first two variants are modifications to the Soyuz-U launcher.
Okullar, füzeleri fırlatmak için değil, öğrenmek içindir.Schools are for learning, not for launching missiles.
İşlem üç aşamaya bölünmüştür: enjeksiyon, üfleme ve fırlatma.The process is divided into three steps: injection, blowing and ejection.
Van Zan, tatar yayı ile ejderhanın boğazına patlayıcılar fırlatmayı planlar.Van Zan plans to shoot explosives down the dragon's throat with a crossbow.
Fırlatma 8 Ekim 2012'de 00:34:07 UTC'de gerçekleşmiştir. [4] [5]The launch occurred on 8 October 2012 at 00:34:07 UTC.[1][2][9][5]
İzogrid yapıları kullanan bazı uzay aracı ve fırlatma araçları şunlardır:Some spacecraft and launch vehicles which use isogrid structures include:
Ayakla fırlatma modelleri, koşum takımı, yakıt deposu, motor ve pervaneli bir şasi içerir.Foot launch models consist of a frame with harness, fuel tank, engine, and propeller.
Bu kontrol hem fırlatma sırasında hem de iniş sırasında gerçekleşir.This control is both during launch and upon landing.
Kazakistan'da bulunan tek fırlatma sahası, Rusya'ya kiralanan Baykonur Uzay üssüdür.The only launch site situated at Kazakhstan is Baikonur Cosmodrome, which is leased to Russia.
Fırlatma AlanıLaunch site
Shamier Anderson, Michael Adams, fırlatma destek mühendisi ve aynı adı taşıyan kaçak yolcu olarak.Shamier Anderson as Michael Adams, a launch support engineer and the eponymous stowaway.
Firefly Gamma, yörüngeye küçük yükleri fırlatmak için kanatlı bir roket kavramıdır.Firefly Gamma is a concept of a winged rocket to launch small payloads into orbit.
Fırlatma araçlarıLaunch vehicles
Öngörülen fırlatma maliyeti, fırlatma başına 15 milyon ABD Dolarıdır.Projected launch cost is US$15 million per launch.
STS-7, fırlatmada bilinen ilk Harici Tank bipod rampa köpük dökülme olayını yaşadı.STS-7 experienced the first known External Tank bipod ramp foam shedding event during launch.
Koltuk [1] Fırlatma İniş </img> </br> 1-4 arası koltuklar Uçuş Güvertesi'ndedir.Seat[1] Launch Landing Seats 1–4 are on the Flight Deck.
MA-6 fırlatma aracı Atlas #109-D 30 Kasım 1961 akşamı Cape Canaveral' a vardı.The MA-6 launch vehicle, Atlas #109-D, arrived at Cape Canaveral the evening of November 30, 1961.
Fırlatma daha sonra olumsuz kış havası nedeniyle yavaş yavaş 27 Ocak'a kaydı.The launch then slipped day by day to January 27 due to unfavorable winter weather.