fırlatma ile cümle
fırlatma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Roketler bir fırlatma rampasından ateşlendi.The rockets were fired from a launching pad.
O taşı fırlatmanın amacı nedir?What's the idea of throwing that stone?
Cam evlerde yaşayan insanlar taş fırlatmalılar.People who live in glass houses shouldn't throw stones.
Ona taş fırlatmamasını söyledim.I told him not to throw stones.
O benden topu geri fırlatmamı rica etti.He asked me to throw the ball back.
Kayaları nehre fırlatmayın.Don't throw rocks into the river.
Bir zeytin dalı uzatmak bir füze fırlatmaktan daha iyi.Better to extend an olive branch than launch a missile.
Soğukkanlılığını kaybetti ve eşyaları fırlatmaya başladı.He lost his cool and started throwing things.
O, bıçak fırlatma konusunda bir uzmandır.He's an expert at throwing knives.
Fırlatma başarılı oldu. Biz şimdi güneş sistemini terk ediyoruz.The launch was successful. We're now leaving the solar system.
Uydu fırlatma canlı olarak yayınlandı.The satellite launch was broadcast live.
Tom bıçak fırlatmada bir uzmandır.Tom is an expert at throwing knives.
Roket, fırlatma rampası üzerinde patladı.The rocket exploded on the launch pad.
Torpidoları fırlatmaya hazırlayın.Prepare to launch torpedoes.
Torpidoları fırlatmak için hazırlanın.Prepare to launch torpedoes.
Kayaları fırlatma!Don't throw rocks!
Dolayısıyla Merlin 1B motoru herhangi bir fırlatma aracında hiç kullanılmadı.Therefore, the Merlin 1B was never used on a launch vehicle.
2013 sonlarında, SpaceX'in uzaya fırlatmalar için biçtiği fiyatlar sektördeki en düşük fiyatlardı.By late 2013, SpaceX prices for space launch were already the lowest in the industry.
Roket fırlatma sistemi Lockheed Martin Misiles & Fire Control tarafından üretilir.The rocket launching system is produced by Lockheed Martin Missiles & Fire Control.
Buna tekabulen özel fırlatma endüstrisi çöktü.In turn, the nascent private launch industry collapsed.
Bu yörünge fırlatma sistemlerinin bir karşılaştırmasıdır.This is a comparison of orbital launch systems.
Her fırlatma sistemi üç ray içerir, yani bir sistem üç füze taşımaktadır.Each launch system incorporates three rails, i.e. one system carries three missiles.
Tyuratam sadece gar olabilir, ancak Tyuratam Fırlatma kompleksidir.Tyuratam may only be a railhead, but it is the Tyuratam Launch Complex.
Önemli fırlatma araçları üreticileri arasında Khrunichev ve TsSKB Progress vardır.Leading launch vehicle producers are Khrunichev and TsSKB-Progress.
Ayrıca fırlatmalar, gezegene varışlar ve inişler için özel yöntemler de bulunmaktadır.There are also some special methods for launches, planetary arrivals, and landings.
Örneğin, 'fırlatma' davranışı, bir nesneyi ekran boyunca taşır.For instance, the 'throw' behaviour will move an object across the screen.
VKO, Rusya'da Plesetsk kozmodromu fırlatma tesisini kontrol eder.The VKO controls Russia's Plesetsk Cosmodrome launch facility.
3 Mayıs 1986 tarihinde Delta 3914 roketinin fırlatma yetmezliği nedeniyle kaybedildi.It was lost due to the launch failure of a Delta 3914 rocket on 3 May 1986.
Fırlatma ağırlığı 29 kg.Launch weight 29 kg.
Uzunluk: 2.05 m Çap: 152 mm Fırlatma ağırlığı: yakl.Length: 2.05 m Diameter: 152 mm Launch weight: approx.
Her takımda iki adet fırlatma istasyonu bulunuyordu.Each team had two launcher stations.
Kontrol odası Yer bölümü Fırlatma durum kontrolü ^ "Launch Control Center".Control room Ground segment Launch status check "Launch Control Center".
Merlin 1C ilk defa, Falcon 1'in başarısız olan 3. fırlatma denemesinde kullanılmıştır.A Merlin 1C was first used as part of the unsuccessful third attempt to launch a Falcon 1.
1950'lerde bir fırlatma aracı olarak ortaya çıkan Delta programı, NASA tarafından başlatılmıştır.Originating as a launch vehicle in the 1950s, the Delta program was initiated by NASA.
STS-115 için fırlatma tarihi olarak Nisan 2003 planlanmıştı.STS-115 was originally scheduled to launch in April 2003.
Dört fırlatma testi de başarısızlıkla sonuçlandı.Four of the test launches were failures.
24 Nisan 1970'teki ikinci uydu fırlatma girişimi başarılı oldu.The second satellite launch attempt on April 24, 1970 was successful.
SpaceX'in fırlatma iptal sistemi ,2011 Ekim ayında, NASA'dan ön tasarım onayını almıştır.SpaceX's launch abort system received preliminary design approval from NASA in October 2011.
İlk fırlatma koltukları birbirinden bağımsız şekilde Heinkel ve SAAB tarafından geliştirilmiştir.The first ejection seats were developed independently during World War II by Heinkel and SAAB.
Türk Uzay Fırlatma Sistemi Türkiye'nin uzay aracı fırlatma yeteneğini geliştirmek için bir projedir.The Turkish Space Launch System is a project to develop the satellite launch capability of Turkey.
Ares I prototipi olan Ares I-X, 28 Ekim 2009’da başarılı bir fırlatma testini tamamladı.The Ares I prototype, Ares I-X, successfully completed a test launch on October 28, 2009.
Şimdiye kadar Satürn V, alçak yer yörüngesinin ötesine insan taşımış olan tek fırlatma aracıdır.To date, the Saturn V is the only launch vehicle to transport human beings beyond low Earth orbit.
4 ay süren test ve onarımın ardından 19 Kasım'da fırlatma aracına yerleştirildi.After four months of tests and repair the LM was mated to the launch vehicle on November 19.
SpaceX'in amacı minik uyduların fırlatma pazarı rekabetini artırmak idi.It was SpaceX's offering intended to open up the smallsat launch market to competition.
Tanegashima Uzay Merkezi - Halen H-IIA ve H-IIB roketleri için fırlatma alanıdır.Tanegashima Space Center – currently the launch site for the H-IIA and H-IIB rockets.
Bu ticari uydu fırlatma ve uzay turizminde Roskosmos'un öncül rolüne neden olmuştur.This resulted in Roskosmos' leading role in commercial satellite launches and space tourism.
Fırlatma tarihleri UTC olarak listelenmiştir.Launch dates are listed in UTC.
2011’de NASA, programın yeni uzay fırlatma sistemleri dizaynlarını benimsediğini açıkladı.In 2011, NASA announced that it had adopted the design of its new Space Launch System.
Fırlatma rampası 39-B, uzay mekiğinin kalkışından kaynaklanabileceğinden daha çok hasar almıştı.Launch Pad 39B was damaged more than with a Space Shuttle launch.
Sondadaki telemetri fırlatmadan 7 gün sonra bozuldu.Telemetry on the probe failed seven days after launch.
Xichang, Xichang Qingshan Havalimanı ile Xichang Uydu Fırlatma Merkezi'ne ev sahipliği yapmaktadır.Xichang has the Xichang Qingshan Airport and the Xichang Satellite Launch Center.
Aşağıda geleneksel yörünge fırlatma sistemlerinin tam listesi sunulmuştur.This is a list of conventional orbital launch systems.
KARI, uydu fırlatma yeteneğini geliştirmeyi diledi.KARI wished to develop satellite launch capability.
Genellikle, karşıdaki kişinin asasını elinden fırlatmaya yarar.Usually someone has to pull you off the guy.
Rusya sadece basit gereksiz şeyleri uzay fırlatmalarında kullanmıştı.Russia has only used pure expendables for space launch since.
Fırlatmanın SLC-4E tesisinden yapılması planlanmaktadır.The launch is planned to occur from SLC-40.
Fırlatma yükü 8,600 kg, uzunluğu 10.4m, genişliği 3.35m ile Tiangong 1'e çok benzemekteydi.The launch mass was 8,600 kg, with a length of 10.4m and a width of 3.35m, much like the Tiangong 1.
Bu yeni dönem 2015 yılında başlayacak ancak ilk fırlatmalar 2017 yılı içerisinde gerçekleşecektir".The new era will begin in 2015 with initial launches to be performed in 2017."
Falcon (roket ailesi) - SpaceX'in sadece LOX/RP-1 yakıtı kullanan fırlatma araçları.Falcon (rocket family) - SpaceX rockets exclusively using LOX/RP-1 launch vehicle engines.
Üs 603 (安徽广德誓节渡中国科学院六〇三基地), ayrıca Guangde Fırlatma Sitesi (广德发射场) olarak da bilinir.Base 603 (安徽广德誓节渡中国科学院六〇三基地) Also known as Guangde Launch Site (广德发射场).