fırın ile cümle
fırın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu prensip mikro dalga fırınlarında kullanılmaktadır.Toho se využívá v mikrovlnné troubě.
Babası bir fırıncıydı.Jeho otec byl pekař.
Öncelikle üzeri kızarana kadar fırında pişirilir.Na pečivo se sype před jeho pečením.
Ülkemizin dört bir tarafında Ünselililere ait fırınlar mevcuttur.Na jedné straně paláce se nacházely stánky jednotlivých zemí.
Fırın çikolata türü de vardır.Există și ouă de Paște de ciocolată.
1881) 1970 - Percy Spencer, Amerikalı mühendis (mikrodalga fırının mucidi) (d.1881) 1970: Percy Spencer, inginer american, inventator al cuptorului cu microunde (n.
Ama bazen insanları canlı canlı yakmak için bu fırın kullanıldı.Această specie poate a folosit foc pentru a găti carnea.
Ayrıca fırın ve benzin istasyonu da bulunmaktadır.În același timp, aici mai există industria bumbacului și a petrolului.
Göçmenlerin çoğunluğu fırıncılık veya denizcilik yapmaktaydılar.Cei mai mulți dintre ei au devenit arendași sau emigranți.
Günlük olarak bazlama ve fırın somunu yenir.Este bine ca apa și hrana perușului să fie schimbate zilnic.
Fırınlanmış patatesle biftek istiyorum.Vreau friptură cu cartof copt.
New Jersey dışında fırının operasyon noktaları; Philadelphia, Las Vegas ve New York'tur.New Jerseyn kívül, üzemeltetnek még pékséget Philadelphiában, Las Vegasban és New Yorkban.
Evin solunda bir fırın vardır; sağında bir kafes bulunur.A háztól balra kemence, jobbra egy ketrec van.
Kızgın fırında 45 dakika pişirin.Egyetlen tojásán 45 napig kotlik.
7.Büyük Belediye Fırınını yaptırıp devreye sokmuştur.7. sz. alatti épületbe került, összecsomagolva.
Pişirme tarzına göre ekmekler ikiye ayrılır: Ev ekmeği, fırın ekmeği.Kétszersült (cibak): mint a neve is mutatja, kétszer sütött kenyér.
Günlük olarak bazlama ve fırın somunu yenir.Nappal személypénztár és büfé üzemel benne.
Bugün yaygın olarak mikrodalga fırınları kullanılmaktadır.A mai mikrokontrollerekbe általában be van építve.
Mimari olarak bir avlunun ortasında bir fırın ve kare şeklinde bir ocak bulunmuştur.A mézajak közepén bíborlila színű, patkóhoz hasonlító alakzat figyelhető meg.
Mikrodalga fırınlarda 2,45 GHz’lik bir frekans kullanılır.A mikrosütőben 2,45 GHz frekvenciájú elektromágneses hullámok, más néven mikrohullámok képződnek.
Vakfıkebir Ekmeği taş fırınlarda pişirilir.A kenyeret boltozatos kemencékben sütötték.
Güneş onların fırını olacak kadar uzun ve büyüktürler.A hímek tépőfogai is sokkal hosszabbak és hegyesebbek a nőstényekénél.
Fırında eritilmesine gerek kalmadan direk kullanılabilir.A kalap húsáról nehezen lehet lefejteni.
Fırının iki tarafında bulunan yatay bölümde yanan odunların ateşi ile pişmeye bırakılır.A megmaradt tojásokat két lángszórós a helyszínen elégeti.
1955 - Evlerde kullanılan mikrodalga fırınların ilk örneği Tappan şirketi tarafından satışa çıkarıldı.1955 – Bemutatják az első mikrohullámú sütőt (Tappan cég székhelyén).
Valastro, Carlo's Bake Shop'un sahibi ve baş fırıncısıdır -Cake Boss'da başrolde.Valastro on Cake Boss -sarjassa näytetyn leipomon Carlo's Bakeryn omistaja ja pääleipuri.
Kızgın fırında 45 dakika pişirin.95 min Lohjan kaupungin tilausteos.
Karşı duvarda ise “at nalı biçiminde” bir fırın yer almaktadır."Ulkona on hevonen syömässä ruohoa."
Ayrıca dört tane de fırın bulundu.Keramiikkaa löytyi neljä sirpaletta.
Fırın sütlaçLämmin leipä Fajita
Türkiye'de 9 adet yüksek fırın bulunur.Montenegrossa on varmistettu 10 sikainfluenssatapausta.
Mikrodalga fırınlarda 2450 MHZ'lik bir EMD üreten birkaçyüz Watt'lık magnetronlar kullanılır.Tavallisessa kotikäytössä olevassa mikroaaltouunissa käytettävä taajuus on 2450 MHz.
Fırın debisi çok sık değiştirilememektedir.Vintilän terät ovat yleensä vaihdettavia.
Bir fırıncının oğludur.Banaanilastaajan poika.
Az su içeren yemeklerin mikrodalga fırınlarda ısıtılması uygun değildir.Siksi mikroruokaa ei lämmitetä metallipakkauksissa.
Sivas'ta her fırında bulunabilen ve bölge halkının sıkça tükettiği bir gıdadır.Lahdessa on tavattu sekä siellä pysyvästi eläviä että säännöllisesti aluetta käyttäviä miekkavalaita.
Bu işlem tamamlandıktan sonra tepsi fırına verilir.Kun teos on valmis, se luovutetaan tilaajalle.
Ülkede 300'den fazla ekmek çeşidi fırınlarda satılmaktadır.Στα αρτοποιεία ολόκληρης της χώρας πωλούνται περισσότερα από 300 είδη ψωμιού.
Giriş odasında bir ocak ve ekmek fırını bulunmaktadır.Στο μουσείο υπάρχει δωμάτιο με αργαλειούς και δωμάτιο για την κατασκευή ψωμιού.
Sonra fırında pişirilir.Έπειτα ψήνονται σε φούρνο.
Evin solunda bir fırın vardır; sağında bir kafes bulunur.Στα αριστερά βρίσκεται ένα φυτό βαμβακιού και στα δεξιά υπάρχει σιτάρι.
Ancak dondurma asla fırına girmez.Σπάνια τα μίλκσεϊκ δε θα περιέχουν παγωτό.
Ayrıca dört tane de fırın bulundu.Έχουν βρεθεί 4 φλαβονοειδή.
Romalılar Yunan fırıncıları ekmek yapımıyla görevlendirmişlerdi.Οι αρχαίοι Έλληνες πρωτοχρησιμοποιήσαν τον φούρνο για την παρασκευή ψωμιού.
Sucuk: dövülüp doğranmış et bağırsağa doldurulur, fırında ya da bacalara asılarak kurutulur.Σπάμε τα αυγά, τα ρίχνουμε σε ένα βαθύ σκεύος και τα χτυπάμε καλά με σύρμα ή πιρούνι.
Fırın çikolata türü de vardır.Υπάρχουν πολλά είδη σοκολάτας.
Fırında 180 derecede kızarıncaya kadar pişirilir.Ψήνουμε την πίτα σε φούρνο 180 βαθμούς για μια ώρα περίπου.
Fırın sütlaçΣυνταγές για μπιφτέκια
Mikrodalga fırınlar yiyecekleri içten dışa doğru pişirmez.Mikrobølgeovnen koger dog ikke mad indefra og ud.
Zater, zeytinyağı ile karıştırılarak fırına sürülmesinden önce hamurun üzerine yaydırılarak hazırlanır.Det undgås ved at blande det med olie eller klare smørret først.
Babaları önce bir madende, sonra da bir fırında çalışmıştır.Han arbejdede der efter på en kolkhoz og senere på et savværk.
Bu işlem tamamlandıktan sonra tepsi fırına verilir.Når det er gjort, så klarer vi finansieringen.
Ekmek üretiminde geleneksel olarak kara fırın kullanılır.I en traditionel smørkærne anvendes syrnet fløde.
Kentin yer aldığı bölge, Orta Çağ'da yüksek fırınların bulunduğu bir alan oldu.Øst for byen skal der i middelalderen have stået et kapel.
Türkiye'nin birçok yerinde Hüngâmekli fırıncı bulmak mümkündür.I Asien er det mange steder muligt at leje specielle karaokerum.
Kızgın fırında 45 dakika pişirin.Argao er inndelt i 45 barangayer.
Toprak fırınlar, dünyanın bazı yerlerinde günümüzde de kullanılmaktadır.Spinnerokker brukes også i dag i store deler av verden.
Bu kart mikrodalga fırın ile iletişim kurmak için bir anten kullanır.Kortet bruker en antenne til å kommunisere ved hjelp av mikrobølger.
Minelenen her parçanın yaklaşık yirmi kere fırınlanması gerekir.Setiap kepingan beremail membutuhkan sekitar dua puluh kali pemanggangan.
Kızgın fırında 45 dakika pişirin.Keju tersebut pun dimatangkan selama 45 hari di udara yang lembap.