fırın ile cümle
fırın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ve soruşturmaya başladım, ardından 20 seks işçisi tarafından işletilen bir fırın olduğunu duydum.And so I started looking around, and I heard about a bakery that was run by 20 prostitutes.
Burası sizin fırınınız, sizin sokağınız, sizin ülkeniz -- benim değil."It's your bakery, your street, your country -- not mine."
20 bekar anne ile bir fırın işine başladık.I had started a bakery with 20 unwed mothers.
Ama gerçekten ilginç olan fırında olan bizim seramiklerimizin tersine bu deniz suyunda oluyor.But what's really interesting: unlike our ceramics that are in kilns, it happens in seawater.
Bu da fırınlanmış tavuk kanatları bu yüzden adı Bong Joon Gu!"The focus of this one is the fried chicken wings so it's called, "Bong Joon Gu!"
Ve içeri girerler ve mercimeği fırına verirler.And they get inside, and they get it all on.
Saçında kalan kamp ateşi kokusu. Fırında pişmiş, una bulanmış, baharatlı tavuk.Mm, the smell of a campfire that gets stuck in your hair. man:
Hey, fırın kılıklı?Turtalarım nerde?Oy, toaster oven! Where's my pop-tarts?
Bahsettigimiz mikrodalga firinda olsa veya secimlerde olsa, mesela.Whether we're talking about a microwave oven or whether we're talking about elections, for example.
Benimki fırıncı Bayan Kazu'ya.Mine is Ms Kazu in the bakery.
Ve komur yakan endustriyel firinlar oraya gidiyor hidroelektrik güç icin, neredeyse her hafta.And coal-burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.
Ve bu gorunurdeki firinlardan üç tanesi.So this is three of the visible blast furnaces within that shot.
Strunk, fırını çalıştır.Strunk, fire up the oven.
Bu nedenle örnek toplayan, onları fırına koyan, parçalayan ve analiz eden bir kolu var.So it will have an arm which will take samples, put them in an oven, crush and analyze them.
Fırından satışları gölgede bırakıyorum.I'm putting the bake sale to shame.
Güneş enerjisiyle çalışan parabolik bir Scheffler fırın.It's a parabolic Scheffler solar cooker.
Bu fırını kesinlikle son santimetresine kadar yapabilirler.Absolutely to the last inch, they can make that cooker.
Güneş enerjiyle çalışan fırın sayesinde her gün iki, ayda 60 öğün yemek çıkarıyoruz.And we have 60 meals twice a day of solar cooking.
Fırını nasıl kullanacağımı bimediğimi zannediyordu.She assumed that I did not know how to use a stove. What struck me was this:
Bunu fırın benzeri bir bir aletin içine koyacaksınız.You're going to place this in an oven-like device.
Fırına benzer aletimizin içine geri yerleştiriyoruz.We place it back into this oven-like device.
Fırına benzer aletimize koyduk; Ekim işlemi biter bitmez hemen buraya yerleştiriyoruz.That's the oven-like device; once it's coated it gets placed there.
Ve bu hemen hemen... ...tam unlu ev yapımı, ... ...küçük fırın somun ekmeği.And this is more or less, a whole-meal, handmade, small-bakery loaf of bread.
Ve ekmeğim burda bitiyor-- ... ve onu fırından alıyorum, ellerimi yakmamayı deneyeceğim.And so as I'm finishing my bread here -- and I've been baking it, and I'll try not to burn my hands.
Firavun bu iki görevlisine, baş sakiyle fırıncıbaşına öfkelendi.Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker.
Her şey onun yorumladığı gibi çıktı: Ben görevime döndüm, fırıncıbaşıysa asıldı.››It happened, as he interpreted to us, so it was: he restored me to my office, and he hanged him."
Kızlarınızı ıtriyatçı, aşçı, fırıncı olmak üzere alacak.He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
Kıtlığın yakıcı sıcağından Derimiz fırın gibi kızardı.Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.
Orta büyüklükteki bir fırın tepsisini yağlayın.Oil a medium size deep oven dish.
Şehir merkezinde fırıncılık yapıyor.He works as a baker in the town centre.
Fırınların tarihi M.Ö. 8 veya 9. yüzyıllara dayanıyor olabilir.The furnaces may date back to the 8th or 9th century AD.
Et ürünleri veya fırın ekmeği gibi kolay bozulan ürünler de değil.And they are not perishable like the meat products or the oven baked bread.
Fırına ve köyüne ne olduğu sorulduğunda, 34 yaşındaki adam başını sallıyor.When asked what happened to the bakery and his village, the 34-year-old shakes his head.
Çelik fabrikasının en büyük patlama fırınlarından birisi şu anda "sessiz çalışma modunda" bulunuyor.One of the blast furnaces at the steel plant is currently in "silent mode".
Tava dolduğunda fırına koyun.When the pan is full, place in oven.
İyice karıştırın ve önceden ısıtılmış fırın tepsisine yerleştirin.Mix well and place in pre-greased baking pan.
US Steel Sırbistan Yüksek Fırını Yeniden Hizmete SoktuUS Steel Serbia Restarts Blast Furnace
İlk fırın altı aydır atıl durumdaydı.The first has been idle for half a year.
Kugloff kalıbına dökün ve fırında yaklaşık bir saat pişirin.Pour into the kugloff mould and bake for about one hour.
Tiran'daki bir fırın sahibi, "Ekmek yaparken sorun yaşıyoruz."We are facing problems producing the bread.
Isparta Fırın KebabıIsparta Lamb tandoori Kebab
Oyuncu Karakter Bölüm Cansu Fırıncı İbrahim 1-10 Menderes Samancılar Necip 3-10Cansu Fırıncı as İbrahim (Ep. 1-10) Menderes Samancılar as Necip (Ep. 3-10)
Ev mikrodalga fırını deneyiHome microwave oven experiments
Moissan sentetik elmas oluşturmak için elektrik ark fırını kullanmaya çalışıyorMoissan trying to create synthetic diamonds using an electric arc furnace
Modern manastır, bahçesi, fırını ve beş kilisesi olan kendine yeten bir köydür.The modern monastery is a self-contained village with gardens, a mill, a bakery and five churches.
Coalport China Müzesindeki büyük fırınlardan birisi.One of the large kilns at Coalport China Museum
Tipik bir Alman tasarım özelliği olan buhar kubbesine ve ayrıca oluklu fırınlara dikkat edin.Note the steam dome, a typically German feature, and also the corrugated furnaces.
Bir veya daha fazla büyük silindirik fırın, kazan kabuğunun alt kısmındadır.One or more large cylindrical furnaces are in the lower part of the boiler shell.
Uçak bileşenlerinin üretiminde kullanılan endüstriyel konveksiyonlu fırın.Industrial convection oven used in the manufacture of aircraft components.
Bazı yaygın endüstriyel fırın türleri şunlardır:Some common types of industrial ovens include:
Toz boya kaplama, sık kullanılan bir kurutma fırınıdır.Powder coating is one common curing oven use.
Kurutma fırınları – Nemi gidermek için tasarlanmışlardır.Drying ovens – Designed to remove moisture.
Pişirme fırınları – Kürleme ve kurutma fırınlarının birleşimiyle oluşturulurlar .Baking ovens – Combines the function of curing and drying ovens.
Konveksiyonlu yeniden akış fırınının grafiksel bir örneği.A graphical example of a convection reflow oven.
Fırın, sıcaklık için ayrı ayrı kontrol edilebilen birden fazla bölge içerir.The oven contains multiple zones, which can be individually controlled for temperature.
Bunun gibi fırınlar genellikle süpermarket gibi yerlerde büyük hacimli fırınlarda bulunur.Ovens such as this are often found in large-volume bakeries in places such as supermarkets.
Fırınlar listesiList of ovens
17. ve 18. yüzyıllarda bir çiftlik ve fırın olarak yeniden düzenlendi.During the 17th–18th centuries it was reorganized into a farm and a bakery.
Fırında çömlekte pişirilir ve genellikle ekşi krema ile servis edilir.It is oven-baked in a crock, and often served with a sauce of sour cream and pork flitch.
Propan, doğal gaz, yağ veya pelet yakıt fırınları bu ilave ısıyı sağlayabilir.Propane, natural gas, oil or pellet fuel furnaces can provide this supplementary heat.