Alan olarak Indiana eyaletinden daha büyüktür.By land area, it is slightly larger in total area than the state of Indiana.
Bu yapı halen Florida eyaletinin de en yüksek gökdeleni, ABD'deki en yüksek 51. gökdelendir.If this status were granted, Puerto Rico would become the 51st state of the United States.
7 Aralık - Delaware Amerika Birleşik Devletleri anayasasını onaylayan 1. eyalet oldu.December 7 – Delaware ratifies the Constitution, and becomes the first U.S. state.
Batı Virginia Eyalet Anayasası "açık oy" kullanımına izin vermektedir.The Constitution for the state of West Virginia still allows voters to cast "open ballots".
1990'da Almanya'nın yeniden birleşmesi üzerine Saksonya-Anhalt eyaletinin bir parçası oldu.It became part of the state of Saxony-Anhalt upon German reunification in 1990.
Her eyaletin kendi anayasası, yönetimi ve kanunnamesi vardır.Each state has its own written constitution, government and code of laws.
Küçük kardeşi Marcus Antonius Felix, Yahudiye eyaleti procurator'u olarak görev yapmıştır.His younger brother was Marcus Antonius Felix, a procurator of Iudaea Province.
640,000 km² büyüklüğündeki havzası yedi ABD eyaletine ve iki Meksika eyaletine yayılır.At 640,000 km2, it is larger than France or the US state of California.
Hawaii eyâletinin üç resmi dili vardır.New Zealand has three official languages.
Saraydan çıkarıldı fakat Kilikya eyaletinin yönetimini aldı.He was removed from court, but received the province of Cilicia.
Lahey, Hollanda Krallığı hükümetinin ve Güney Hollanda eyaletinin başkentinin merkezidir.The Hague is the seat of government of the Netherlands and the capital of South Holland.
İlk kurulduğunda adı Mysore olan eyalet 1973 yılından itibaren Karnataka olarak değiştirilmiştir.Originally known as the State of Mysore, it was renamed Karnataka in 1973.
1889 - Washington, 42. eyalet olarak ABD'ye katıldı.1889 – The State of Washington is admitted as the 42nd state of the United States.
Eyalette ayrıca 566 yerleşimde belediye örgütlenmesi bulunmaktadır.They are further divided into 645 municipalities.
Her eyalet kendi payına düşen sayıda seçiciler kurulu üyesi belirleyecektir.Each party determines how many delegates it allocates to each state.
Schleswig-Holstein Eyaletindeki Sankt Peter-Ording'de dünyaya geldi.He was born in Sankt Peter-Ording in the Province of Schleswig-Holstein.
İlçenin nüfusu 2010 yılı itibarıyla 231,236 olup Utah eyaletinin 4. en yoğun nüfuslu ilçesidir.As of the 2010 census, the population was 231,236, making it Utah's fourth-most populous county.
Aslen Guwahati şehrinin bir banliyösü olan Dispur, 1973'te eyaletin başkenti ilan edildi.Dispur, a locality of Guwahati, became the capital of Assam in 1973.
Eyalet hükümetlerinde de sistem, federal hükümet sisteminin hemen hemen aynısıdır.These branches operate in a manner similar to that of the federal government of the United States.
Yağış, Çin'in güney ve doğu kesimindeki 15 eyaleti etkilemiştir.The Ningxi railway passes through five provinces in central and eastern China.
Kenadid, bugünkü Somali'nin Mudug eyaletine bağlı Galkayo şehirinde büyüdü.Kenadid grew up in the town of Galkayo, situated in north-central present-day Somalia.
Listede yer alan eyalet adı kişinin hüküm giydiği eyaletin adıdır.A new name will be decided by the country whose name was retired.
(Bahia, Brezilya'nın kuzeydoğusunda bir eyalettir.)Paraíba is a state in northeastern Brazil.
Nehrin tamamı ABD'nin Montana eyaleti sınırları içinde akar.The Regional designations of Montana vary widely within the U.S state of Montana.
Bakırcı, ABD'nin Teksas eyaletinde yaşamaktadır.Hart exiled herself to the state of Texas in the United States.
Eyalet başkenti George Town, Penang adasındadır.Streets of George Town, Penang.
Spezialeinsatzkommando (SEK) - Eyalet polisinin SWAT timleridir.Spezialeinsatzkommando (SEK) – The SWAT teams of the German state police.
1976 - ABD'de Idaho eyaletinde bulunan "Teton Barajı" çöktü.1976 – The Teton Dam in Idaho, United States, collapses.
Jones, Illinois eyaletinin Park Ridge kentinde doğdu, Libertyville kentinde büyüdü.Jones was born in Park Ridge, Illinois, raised in Libertyville, Illinois.
Washington eyaletinde yıllık hava ısısı doğudan batıya değişkenlik göstermektedir.As described above, Washington's climate varies greatly from west to east.
Nevada, 31 Ekim 1864 günü ABD'nin 36. eyaleti olmuştur.Nevada was admitted to the Union on October 31, 1864, becoming the 36th state.
Ardından Zeila ve batı Somaliland eyalete katılmıştır.This includes the Strand and Somerset West.
Bu yörenin strategos (eyalet valisi)'nin yıllık geliri 40 pund altındi.The company's highest salary had been £40 a week.
New York, ABD'nin Orta Atlantik ve Kuzeydoğu bölgesinde bulunan eyaletlerinden birisidir.New York is a U.S. state in the Mid-Atlantic region of the Northeastern United States.
Teksas eyaletinin Longview şehrinde doğan Jordan, aynı eyaletin Ore City şehrinde büyümüştür.Born in Longview, Texas, he was raised in Ore City, Texas.
Eyaletin güney, batı ve doğusunda Beluçlar yaşar ve Beluçça dilini konuşurlar.The nations of the east, the north and the west will, to communicate with us, learn our language.
1945'ten bu yana, eyâlet başkanları Avusturya Halk Partisi'nden gelir.After 1945, the Tiroler Volkspartei became the state organization of the Austrian People's Party.
1791 - Vermont, ABD'nin 14. eyaleti oldu.1791 – Vermont is admitted to the United States as the fourteenth state.
Eyaletin %80'den fazlası Birleşik Devletler'e aittir.The United States is believed to hold more than 80% of that total.
70.762 mil kare (183.273 km²) ile ülkenin en büyük 19. Eyaletidir.With an area of 70,762 square miles (183,273 km2), North Dakota is the 19th largest state.
ABD'da Oregon eyaletinde konuşulmuş.It is found in the U.S. state of Oregon.
1947'de Lippe Kuzey Ren-Vestfalya eyaleti ile birleşti.In 1947, Lippe merged into the state of North Rhine-Westphalia.
Köy nüfusunun bir kısmı ABD'deki New York ve New Jersey eyaletlerinde yaşamaktadır.Many others live in New Jersey and Washington State.
Zachary Taylor, ABD’nin 12. başkanı oldu Wisconsin ABD birliğine 30. eyalet olarak katıldı.Zachary Taylor, later the twelfth President of the United States, was a commander of the unit.
Arizona Eyalet Üniversitesi.Arizona State University.
Morris Plains, ABD'nin New Jersey eyaletine bağlı Morris County'de bulunan bir yerleşim birimidir.Morris Plains is a borough in Morris County, New Jersey, United States.
Eyalet, Zagros Dağları'nın engebeli arazisi içinde bulunur.The seamount stands within the Exclusive Economic Zone of the Azores.
Gilman, Amerika Birleşik Devletleri'nde Wisconsin eyaletinin Taylor County ilçesinde bir köydür.Gilman is a village in Taylor County, Wisconsin, United States.
Aşağıdaki liste ABD'deki eyaletlerin başkentlerinin listesidir.The list below is of the main countries hosting American populations.
Eyaletin yüzölçümü 45.844 km², 2006 yılı nüfusu 1.193.293 kişidir.It has an area of 45,844 km² and an estimated population of 1,193,293.
Amerika Birleşik Devletleri'nin 35. eyaleti olan Batı Virginia'nın adını taşıyan ikinci gemidir.Three ships of the United States Navy have been named USS West Virginia in honor of the 35th state.
Eyaletin yaş ve cinsiyet oranları ülke ortalamaları seviyelerindedir.The age and gender distributions approximate the national average.
Georgia eyaletinde yer alan bir ilçedir.They will play at Georgia State Stadium.
Hirodes'in MS 4'te ölümünden sonra, Augustus Gazze'yi Suriye Eyaletine bağladı.After Herod's death in 4 BCE, Augustus annexed it to the Province of Syria.
1960'lı yıllardan sonra Malaga eyaletinde yaşamını sürdürdü.Since the 1960s, he has lived in Málaga province.
CDU'nun eyalet çapında aday oylaması ile 1998 yılında Meclis'e yeniden girdi.He re-entered the Bundestag in 1998 via the CDU's statewide candidate ballot.
Sonra Kilikya, Roma eyaletinin bir parçası haline geldi.To a certain extent they tried to make it an eastern Rome.
Bu ön seçimlerden ilki Iowa eyaletinde 3 Ocak 2008 tarihinde gerçekleşti.The first vote of the 2008 election season took place in the Iowa caucuses on January 3, 2008.
ABD'nin Kalifotniya eyaletinde ise birkaç bin kişi tarafından konuşulur.There are several thousand speakers of the dialect in the USA.
Ayrıca Vaşington eyaletindeki en yüksek binadır.It is also the tallest building in the state of California.