evvel ile cümle
evvel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Daha evvel böyle birşey görmemiştim.Никогда такого не видел раньше.
Daha evvel böyle birşey görmemiştim.מעולם לא ראיתי דבר כזה לפני כן.
Daha evvel böyle birşey görmemiştim.لم أرى شىءً كهذا من قبل!!
Daha evvel böyle birşey görmemiştim.続けます 海底には自然の歴史以外のものがあります
Daha evvel, bu kalp şeklindeki kutuda ne olduğunu bilmiyordum.Ero molto curioso da prima di questa scatola a forma di cuore.
Daha evvel, bu kalp şeklindeki kutuda ne olduğunu bilmiyordum.Mai devreme ma intrebam ce se afla in cutia asta in forma de inima.
Daha evvel, bu kalp şeklindeki kutuda ne olduğunu bilmiyordum.Plus tôt, j'étais extrêmement curieux de savoir ce qu'il y avait dans cette boîte en forme de coeur.
Daha evvel, bu kalp şeklindeki kutuda ne olduğunu bilmiyordum.Sebelumnya, aku sangat ingin tahu apa yang ada di dalam kotak berbentuk hati.
Daha evvel, bu kalp şeklindeki kutuda ne olduğunu bilmiyordum.Vorher war ich sehr neugierig, <br />was ist in dieser herzförmigen Schachtel ist.
Daha evvel, bu kalp şeklindeki kutuda ne olduğunu bilmiyordum.Wcześniej byłem bardzo zaciekawiony co jest w tym pudełku w kształcie serca.
Daha evvel, bu kalp şeklindeki kutuda ne olduğunu bilmiyordum.Νωρίτερα, ήμουν περίεργος για το τι είναι μέσα σε αυτό το κουτί σε σχήμα καρδιάς.
Daha evvel, bu kalp şeklindeki kutuda ne olduğunu bilmiyordum.Как только я увидел эту коробку в форме сердца, то мне сразу же стало интересно что же там.
Daha evvel, bu kalp şeklindeki kutuda ne olduğunu bilmiyordum.سابقا , لقد كنت حقا فضوليا بما يوجد داخل هده الهدية الكبيرة
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.Ich habe noch nie Methanvulkane gesehen.
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.Ik had nooit vulkanen van methaan gezien.
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.Jag har aldrig sett vulkaner av metan förut.
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.Je n'avais jamais vu des volcans de méthane.
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.Nigdy nie widziałem wulkanów metanu.
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.Nikdy som nevidel metánové sopky.
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.Non avevo mai visto vulcani di metano.
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.Nunca había visto volcanes de metano.
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.Nu văzusem niciodată vulcani de metan.
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.Saya belum pernah melihat gunung api dari metana.
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.Soha korábban nem láttam még metánvulkánt.
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.Δεν έχω δει ποτέ ηφαίστεια μεθανίου.
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.Я никогда не видел раньше вулкан с метаном.
Daha evvel söylediğim gibi, üstündeki hacim, fonksiyon değerine eşit. -Assim como nós dissemos antes, o volume acima é igual ao valor da função Certo?
Daha evvel söylediğim gibi, üstündeki hacim, fonksiyon değerine eşit. -Justo como se menciono antes, el volumen superior es igual al de el valor de la funcion Correcto?
Daha evvel söylediğim gibi, üstündeki hacim, fonksiyon değerine eşit. -마찬가지로 우리가 전에 말했듯이, 그것을 위에 볼륨이 같습니다. 함수 값입니다.
Daha evvel söylediğim gibi, üstündeki hacim, fonksiyon değerine eşit. -その関数の値に等しいです。 いいですか？
Dean Jansen: Biraz evvel diğer ekranda bir You Tube videosu açmıştım, o zaman kendi sesimi duydum.저는 다른 화면에 방금 유트브 동영상을 열었어요
Deđiţtirmek için mücadele edip, deđiţene dek itaat mi edelim, yoksa bir an evvel ihlal mi edelim?Czy powinniśmy je przekroczyć na raz?
Deđiţtirmek için mücadele edip, deđiţene dek itaat mi edelim, yoksa bir an evvel ihlal mi edelim?Hay chúng ta nên đàm phán tìm cách thay đổi chúng? Hay đơn giản là bác bỏ chúng ngay lập tức?
Deđiţtirmek için mücadele edip, deđiţene dek itaat mi edelim, yoksa bir an evvel ihlal mi edelim?아니면 이 문제를 해결하려 노력하고 해결될 때까지는 따를 것인가, 그것도 아니면 즉시 어길 것인가? - 헨리 데이빗 소로우
Deđiţtirmek için mücadele edip, deđiţene dek itaat mi edelim, yoksa bir an evvel ihlal mi edelim?ή πρέπει να τους παραβαίνουμε αμέσως;
Deđiţtirmek için mücadele edip, deđiţene dek itaat mi edelim, yoksa bir an evvel ihlal mi edelim?それともただちに法を犯す方がいいのか？ ─ ヘンリー・デイヴィッド・ソロー
Dışardaki arabaları görmek istemez misiniz? Evvela, bunu yapmak için dışarıda durmanız gerekiyor.Têm que ir para a rua, para isso.
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor.Daarom begint deze paper met: "Er was eens..." (Gelach)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor.En consecuencia, este artículo empieza: "Érase una vez...." (Risas)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor. (Gülüşmeler)Como consequência, este artigo começa por "Era uma vez..." (Risos)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor. (Gülüşmeler)Hasilnya, makalah ilmiah ini diawali dengan, "Pada suatu ketika....." (Tawa)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor. (Gülüşmeler)În consecinţă, această lucrare ştiinţifică începe cu, "A fost odată ca niciodată... " (Râsete)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor. (Gülüşmeler)Par conséquent, cet article scientifique commence par : " Il était une fois... " (Rires)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor. (Gülüşmeler)W konsekwencji ta praca naukowa zaczyna się od słów "Pewnego razu..." (śmiech)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor. (Gülüşmeler)Κατά συνέπεια, αυτή η επιστημονική εργασία ξεκινά, "Μια φορά κι ένα καιρό..." (Γέλια)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor. (Gülüşmeler)І саме тому, наукова стаття починається словами: " Жили-були..." (Сміх)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor. (Gülüşmeler)המאמר המדעי הזה מתחיל ב"היה היה פעם..." (צחוק)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor. (Gülüşmeler)تبدأ هذه الورقة العلمية هكذا، "كان يا ما كان ... "(ضحك)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor. (Gülüşmeler)結果の部分は「トレーニング段階における そのパズルとは･･･ダッダッダーン」(笑)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor.이 과학 논문은 "아주 옛날에는.. "으로 시작합니다.
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor.Konsequenterweise beginnt die Abhandlung mit: "Es war einmal ..." (Gelächter)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor.l'articolo scientifico inizia con:
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor.Vậy nên hệ quả là, tài liệu khoa học này bắt đầu bằng: "Ngày xửa ngày xưa.." (Cười rộ)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor.Именно поэтому эта научная работа начинается так: "Жили-были..." (Смех)
Dolayısıyla bilimsel makale, "Evvel zaman içinde..." diye başlıyor.Като следствие, този научен доклад започва с: "Някога ..." (Смях)
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Ayer... anteayer estaba en Las Vegas, y de hecho usé esto.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Eergisteren in Vegas heb ik dit gebruikt.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Eilen -- toissapäivänä olin Vegasissa, ja käytin tätä oikeasti.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Gestern - vorgestern war ich in Vegas und habe das dort auch so gemacht.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.Hier -- avant-hier, j'étais à Las Vegas, et j'ai utilisé ceci.