Daha sonra, evrenin yıkılışı için portal kapanmadan Antizon'dan geri döner.Danny returns to the real world before the portal closes.
Klaipėda çok amaçlı, evrensel, derin su limanıdır.Klaipėda is a multipurpose, universal, deep-water port.
Şu anda Dragon Age evreninde geçen beş roman bulunmaktadır.There are currently six novels set in the Dragon Age universe.
O halde, evren ve tüm insanlar Allah'ın bir görüntüsüdür.Whitehead thus sees God and the world as fulfilling one another.
Oyun, Frank Herbert'ın Dune bilim kurgu evrenine dayanır.It is based in Frank Herbert's science fiction Dune universe.
Örneğin, grup R S1 çember grubunun evrensel örtüğüdür.For example, the group R is the universal cover of the circle group S1.
Evrensel arama.Finding Universe.
Evrensellik olarak bilinen bir fenomende fiziksel sistemlerin büyük bir çeşitliliği görülmektedir.A phenomenon known as universality is seen in a large variety of physical systems.
Genel görelilik kuramı, evreni olabilecek en geniş ölçüde tanımlamak için kullanılabiliyordu.General relativity can be employed to describe the universe on the largest possible scale.
Kuasarlar evrenin ilk zamanlarında çok daha yaygındı.Quasars were much more common in the early universe than they are today.
Evreni yöneten bu kutsal iradenin tüm insanlara aynı aklı verdiği düşünülür.The grace of the Holy Spirit shall do all this.
Harley Quinn orijinalinde DC Comics animasyon evreninde Arleen Sorkin tarafından seslendirilmiştir.The character was originally voiced by Arleen Sorkin in the DC animated universe.
Ana etkinlikte Kevin Owens, Evrensel Şampiyonluğunu korumak için Goldberg ile karşılaştı.In the main event, Kevin Owens defended the Universal Championship against Goldberg.
Evrensel prestiji, hem uluslararası hem de ulusal alanda yoğun bir kitleye ulaşmaktadır.In addition to this, it seeks to gain wide reputation on both a national and international scale.
Evrensel bir saçmalıktır.See also Fecund universes.
Bu gözlem evrenin Kopernikçi görüşünü desteklemekteydi.This provided important evidence in support of the Copernican model of the universe.
Kevin Smith'in View Askewniverse'i gibi ama daha ince bir şekilde kendi evrenini yaratmış gibidir.Kevin Smith has stated that Holden is the View Askewniverse character most similar to himself.
1.5.6, ilk evrensel ikili sürümdür.1.5.6 is the first universal binary version.
Bu model evrenin ilk aşamalarını dinamiklerini sıcak gaz sicimleri olarak görür.This model focuses on the dynamics of the early universe considered as a hot gas of strings.
Ben evrenin nuruyum.”"Centre of the Universe".
Bundan dolayı parçacık fiziği ve fiziksel evrenbilimde sık sık 8πG=1 olarak normalleştirilir.Hence writings in particle physics and physical cosmology often normalize 4πG to 1.
Yahudilere göre, Roş Aşana, Dünya’nın veya evrenin yaradılışını temsil eder.By Hystera they meant the Maker of Heaven and Earth.
Evren bu teklife çok şaşırdı.The guest was astonished at this picture.
Evrensel dilbilgisine göre bütün insan dillerinde birtakım ilkeler ve parametreler bulunmaktadır.Within universal grammar, there are certain parameters that are shared by all languages.
Bu dört element evrenin yapısının unsurlarıdır.The other four points represent the cardinal points of the Universe.
Evren bilimci..Savants du monde entier.
Evrenin var oluşu ve yok oluşu olayı periyodik olarak sonsuz kere yinelenecektir.Its unprecedented character and horror will always hold universal meaning.
İnsanoğlunun İmparatoru, Warhammer 40,000 evreninden düşsel bir karakterdir.It is set in the fictional Warhammer 40,000 universe.
Fakat Ruh herkeste farklıdır ve Tanrının bedenlenişi, evrenseldir, evrensel bilinç ise aynıdır.There is only divine consciousness, and everything becomes divine consciousness.
(Karşılıklı Etki ve Evrensel Bağlantı Yasası) Diyalektiğin İkinci Çizgisi: Her Şey Durum Değiştirir.The Speed of Trust: The One Thing that Changes Everything.
Sekine Evren 1922'de Manisa'da dünyaya geldi.The couple was still living in Manhattan in 1920.
1984) 2015 - Kenan Evren, Türk asker, devlet adamı ve Türkiye'nin 7. Cumhurbaşkanı (d.1920) 2015 – Kenan Evren, Turkish general and politician, 7th President of Turkey (b.
(Tekvir:1-2) İfadelerin 7. yy evren anlayışı ile uyumlu olduğu görülebilir.147 et seq.) supposes to be identical with the subject of this article.
Böylece Dalekler Doctor Who evrenine geri dönmüşlerdir.The Daleks from Doctor Who.
Bu olgu “serbest düşme evrenselliği” olarak adlandırılır.This phenomenon is referred to as the "universality of free-fall".
Evrenin diğer kısımları henüz dünya ile iletişim kuramaz.They do not interact with the rest of the universe.
Pneuma’nın evrensel varlığı gözlemler tarafından da onaylanmıştır.TV3's plurarity has also been confirmed by neutral international observers.
Kimse evrenin nasıl doğduğunu tam olarak bilmez.Nobody knows their exact origin.
Büyük çöküş hipotezi, evreninin nihai kaderi ile simetrik değerlendirilebilir.The Big Crunch hypothesis is a symmetric view of the ultimate fate of the universe.
Allah, Öncesiz ve Sonrasız, Bütün Evrenin Asıl Sebebi.These are God, the soul, and the total world.
Böylece evreni daha iyi anlayabileceğiz."Nous allons pouvoir inventer des univers.
Ulu Mimar da aynı zamanda evreni oluşturan ve gözlemleyene yönelik imalı bir ifadedir.The Great Architect is also an allusion to the observer created universe.
Ayrıca evrenin nasıl son bulacağıyla ilgili üç kuram ortaya atmıştır.He was also involved in questions concerning the fine-tuning of the Universe.
Panteizm'e göre Tanrı ve Evren bir bütündür.In pantheism, God and the universe are considered to be the same thing.
Tao, evrenin yani her şeyin akışıdır.Larp, the Universe and Everything.
Soy gazların atom numaraları arttıkça evrendeki bollukları azalır.The abundances of the noble gases in the universe decrease as their atomic numbers increase.
Esâsen bütün bilimler, evrendeki bu nizâmın düsturları, esaslarıdırlar.All day long these guys think they're the captains of the universe, technical wizards.
Bu da evrenin genişlediği anlamına geliyordu.He then showed that the universe was expanding.
Ultimate Spider-Man, normal Marvel evreninin dışında, Ultimate Marvel (Dünya-1610) evrenindedir.Nocturne is from an alternative reality outside the main Marvel Universe (Earth-616).
Evrenin Ulu Mimarı kavramı gnostisizmde görülür.The concept of the Great Architect of the Universe occurs in Gnosticism.
Stoacı fizikte evren, ilahi bir zanaatkar-ateş tarafından şekillendirilir.Communication with the spirits is established by means of a sacrificial fire.
Angel çizgi romanları genellikle hayranlar tarafından Buffy evrenine dahil edilmez.Buffy/Angel novels such as this one are not usually considered canon by the fans.
Karalık enerji ile beraber , evrenin genişlemesi sadece devam etmez, aynı zamanda da ivmelenir.With dark energy, the expansion not only continues but accelerates.
Evrenin olası uzun vadeli evrim için birkaç rakip senaryo vardır.There are several competing scenarios for the possible long-term evolution of the universe.
Scalzi'nin evreninde geçen ilk kitabıdır.It is Skloot's first book.
II. Mehmed, ordunun komutasına İsa Bey Evrenos ile Hamza Kastrioti'yi yerleştirmişti.Mehmed II had placed Isak Bey Evrenoz and Hamza Kastrioti in command of the force.
Mantık bilimcileri bu önermeleri evrensel niceleme olarak adlandırırlar.Logicians call these statements universal.
Budizme göre evrende her şey sürekli bir değişim halindedir.The Impermanence Doctrine states that all aspects of the world are in a process of constant change.
Bu dönemde Evrensel Basım Yayın'da çalıştı.The journalist had been visiting the United Nations at the time.
Bu uydu evrenin büyüme hızlanması oranını daha belirgin hale gelmesi sağlayacaktır.This has provided evidence that the expansion of the universe may be accelerating.