evren ile cümle
evren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Aristo evreninde Darwin mantıksız olurdu. Newton evreninde de mantıklı olmazdı.Darwin zou geen hout snijden in een Aristotelisch universum, en ook niet echt in een Newtoniaans universum.
Aristo evreninde Darwin mantıksız olurdu. Newton evreninde de mantıklı olmazdı.Ο Δαρβίνος δεν θα είχε νόημα σε ένα Αριστοτελικό σύμπαν, και δε θα είχε νόημα ούτε στο σύμπαν του Νεύτωνα.
Aristo evreninde Darwin mantıksız olurdu. Newton evreninde de mantıklı olmazdı.Дарвин не би имал смисъл в една аристотелова вселена и всъщност не би имал смисъл в една нютонова вселена.
Aristo evreninde Darwin mantıksız olurdu.דרוויניזם לא היה יכול להיחשב הגיוני ביקום אריסטוטלי,
Aristo evreninde Darwin mantıksız olurdu.داروين لم يكن ليفهم معنى الكون الآرسطي
Aristo evreninde Darwin mantıksız olurdu.ニュートンの宇宙論でも納得の行く 説明はできません
Artık bu büyük, muhteşem evrende yalnız olmadığımızı herkesin bilme zamanı ve özgürlüğümüzü ilan etme zamanı.00:06:58,320 --> 00:07:01,480 זהו הזמן עבורנו ,להצהיר על החופש שלנו 106 לאפשר לכולם לדעת
Artık bu büyük, muhteşem evrende yalnız olmadığımızı herkesin bilme zamanı ve özgürlüğümüzü ilan etme zamanı.- Amit Jain (Hindi) Salutations et bénédictions. Mon nom est Geoffrey West.
Artık bu büyük, muhteşem evrende yalnız olmadığımızı herkesin bilme zamanı ve özgürlüğümüzü ilan etme zamanı.We zullen niet langer in het duister worden gehouden.
Artık bu büyük, muhteşem evrende yalnız olmadığımızı herkesin bilme zamanı ve özgürlüğümüzü ilan etme zamanı.Ž"½"¿"ðˆÅ"Ì"†"É •Â"¶ ž"ß"Ä"¨""±"Æ"¾"Á"½"Ì"Å"· B "µ"©"µ A" "È"½•û"͉½"ð "m"è"½"¢"Ì"Å"µ"å"¤"© H
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.A vesmír je nyní o hodně zajímavější a složitější.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.Dan alam semesta kini menjadi jauh lebih menarik dan lebih kompleks.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.Das Universum ist jetzt wesentlich interessanter und komplexer.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.E l'universo adesso è decisamente più interessante e più complesso.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.E o Universo é agora significativamente mais interessante e mais complexo.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.És az univerzum mostmár lényegesen érdekesebb és összetettebb.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.Et l'Univers devient maintenant beaucoup plus intéressant et plus complexe.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.Het universum is nu beduidend interessanter en complexer geworden.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.그리고 이제 우주는 더욱 흥미로워지고 더욱 복잡하게 됩니다.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.Nyt universumi on merkittävästi mielenkiintoisempi ja kompleksisempi.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.Och universum blir betydligt mer intressant och komplext.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.Og universet er nu væsentligt mere interessant og mere komplekst.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.Universul e acum infinit mai interesant și mai complex.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.Và vũ trụ bây giờ trở nên thú vị và phức tạp hơn
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.Vesmír teraz vyzerá oveľa zaujímavejšie a komplexnejšie.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.Wszechświat jest teraz o wiele bardziej interesujący i o wiele bardziej złożony.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık. Yıldızlar, iki yeni eşiği aşmak için gerekenY ahora el Universo es mucho más interesante y más complejo.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.Και το σύμπαν είναι τώρα σημαντικά πιο ενδιαφέρον και πιο περίπλοκο.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.И Вселената е сега значително по-интересна и по-сложна.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.И Вселенная в это время уже значительно более интересна и более сложна.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.וכעת היקום הרבה יותר מעניין ויותר מורכב.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.و الكون الآن أشدّ إمتاعاً بكثير و أشدّ تعقيداّ.
Artık evren eskisine göre daha ilginç ve daha karmaşık.複雑になりました 恒星は二つの新たな閾値を超えるような
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyorBeh, il nostro sguardo abbraccia l'intero Universo.
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyorBref, notre regard emplit l'univers
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyorBueno, llenamos el universo con nuestra visión.
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyorCái nhìn của chúng ta làm đầy vũ trụ.
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyorJagat raya yang kita pandangi sangat luas.
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyor어찌되었건, 우리의 눈빛들이 우주를 채우고 있습니다.
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyorNasz wzrok omiata wszechświat.
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyorNos, a tekintetünk betölti a világegyetemet.
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyorWel, onze blik vult het heelal.
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyorΛοιπόν, η ματιά μας γεμίζει το Σύμπαν.
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyorЕ, нашият поглед изпълва Вселената.
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyorНаш пристальный взгляд наполняет вселенную.
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyorאז, מבטינו ממלאים את היקום.
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyorفي الواقع، نظرتنا تملأ الكون.
Aslında, bakışlarımız evreni dolduruyorそしてWorldWide Telescope製作者達のおかげで
Aslında, Bunları henüz göstermedim, ama burada benim baktığım birkaç aday evren yer alıyor.De fapt n-am mai arătat asta până acum, dar iată câteva din universurile candidate la care m-am uitat.
Aslında, Bunları henüz göstermedim, ama burada benim baktığım birkaç aday evren yer alıyor.De hecho, nunca había mostrado esto antes, pero hay unos pocos universos alternativos que he explorado.
Aslında, Bunları henüz göstermedim, ama burada benim baktığım birkaç aday evren yer alıyor.En fait, je n'ai encore jamais montré ceci, mais voici quelques-uns des univers candidats que j'ai observés.
Aslında, Bunları henüz göstermedim, ama burada benim baktığım birkaç aday evren yer alıyor.Igazából ezeket még soha sem mutattam be, de itt van néhány lehetséges univerzum amelyet megvizsgáltam.
Aslında, Bunları henüz göstermedim, ama burada benim baktığım birkaç aday evren yer alıyor.Ik heb dit nog niet eerder laten zien, maar hier zijn een aantal kandidaat-universums waarnaar ik heb gekeken.
Aslında, Bunları henüz göstermedim, ama burada benim baktığım birkaç aday evren yer alıyor.사실 전에는 이것들을 보여드리지 않았지만, 여기에 제가 고려해왔던 몇 가지 우주 모델의 후보가 있습니다.
Aslında, Bunları henüz göstermedim, ama burada benim baktığım birkaç aday evren yer alıyor.Nigdy tego nie pokazywałem aż do teraz, widzimy tu kilka kandydatów na wszechświaty, które przejrzałem.
Aslında, Bunları henüz göstermedim, ama burada benim baktığım birkaç aday evren yer alıyor.Thật ra, tôi chưa cho các bạn xem, nhưng đây là một vài vũ trụ mà tôi chú ý đến.
Aslında, Bunları henüz göstermedim, ama burada benim baktığım birkaç aday evren yer alıyor.Вообще-то, я сейчас покажу кое-что впервые: вот перед вами несколько возможных вселенных, которые я изучил.
Aslında, Bunları henüz göstermedim, ama burada benim baktığım birkaç aday evren yer alıyor.Всъщност, аз не съм показвал тези преди, но ето някои от кандидат-вселените, които съм разглеждал.
Aslında, Bunları henüz göstermedim, ama burada benim baktığım birkaç aday evren yer alıyor.למען האמת לא הראיתי את אלה לפני כן, אך הנה מספר מועמדים להוות יקום שהסתכלתי עליהם.
Aslında, Bunları henüz göstermedim, ama burada benim baktığım birkaç aday evren yer alıyor.إلى الآن، لم أقم بإظهار هذا من قبل، لكن لدينا هنا القليل من الأكوان المرشحة التي إطلعت عليها.