evren ile cümle
evren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu teknoloji USH (Universal Semantic Hierarchy - Evrensel Anlamsal Hiyerarşi) temellidir.Tato technologie je údajně založena na principu USH (Univerzální sémantická hierarchie).
Her yeni frekans bandı Evren’e yeni bir bakış açısı verdi ve yeni keşifler müjdelendi.Každé nové frekvenční pásmo nám dalo nové okno do vesmíru a přineslo nové objevy.
O anda Evren daha yaratılamazdı ve bunun için Tanrı, yin ve yangı yarattı.Vesmír v tu chvíli ještě nemohl být zformován a, aby se tak stalo, Bůh stvořil Jin a jang.
Bundan dolayı parçacık fiziği ve fiziksel evrenbilimde sık sık 8πG=1 olarak normalleştirilir.Proto práce v částicové fyzice a fyzikální kosmologii často normalizují 8πG rovno 1.
Bu bebek evrendeki gözlemciler için ana evren sadece beyaz bir delik olarak görünür.Pro pozorovatele v původním vesmíru poté vypadá jako bílá díra.
Allah evrendeki her şeyi bir nedene bağlamıştır.Veškeré bytí (tedy i látka) je podle Crescase závislé na Bohu.
Evrensel geometriyi kullanarak sonraki çalışmalar kara deliklerin daha genel özelliklerini gösterdi.Pozdější studie za pomocí globální geometrie ukázaly obecnější vlastnosti černých děr.
Bu fikir "Matematiksel evren hipotezi" olarak adlandırılmıştır.Tato myšlenka je známá jako Hypotéza matematického vesmíru.
Gözlemlenebilir evren'de 100 milyardan (1011) fazla galaksi olduğu sanılmaktadır.V pozorovaném vesmíru existuje pravděpodobně více než 100 miliard (1011) galaxií.
Bu da evrenin başlangıcının tamamen bilimsel kurallar çercevesinde meydana geldiği anlamına geliyordu.To by znamenalo, že způsob, jakým vesmír vznikl, je zcela dán vědeckými zákony.
Doğa ya da evren ona göre Allah'ın bir hikmetine göre yaratılmışlardır.A toto vědění o Bohu získá skrze poznávání Božího stvoření.
Allah, Öncesiz ve Sonrasız, Bütün Evrenin Asıl Sebebi.Bůh je proto prvotní příčinou, pramenem a předobrazem všech jsoucen.
O halde, evren ve tüm insanlar Allah'ın bir görüntüsüdür.(Veškerá sláva, čest i moc patří Bohu našemu - a ne člověku).
Ramazan Evren Üstündağ (d.Stará Říše na Moravě: (M.
Cins ve cinsiyet ayrımı evrensel değildir.Rozlišení mezi mnou a světem není udržitelné.
Evrenin kaderi, yoğunluğu tarafından belirlenir.Osud vesmíru závisí na jeho hustotě.
Bazı yıldızlar gözlemlenen evrenin yaşı olan 13,7 milyar yaşına yakındır.Její stáří je blízké odhadovanému stáří vesmíru 13,7 miliardy let.
J. R. R. Tolkien'in kurgusal evreninde Glorfindel, iki kez kullanılan bir elf ismidir.V knihách J.R.R. Tolkiena se jméno Glorfindel vyskytuje hned dvakrát.
Mısırlılar başlangıçta evrenin kaosun karanlık sularıyla dolu olduğuna inanırlardı.Nejdříve byl vesmír naplněn tmavými vodami chaosu.
İnsanoğlunun İmparatoru, Warhammer 40,000 evreninden düşsel bir karakterdir.Eldaři ze světa Warhammeru 40 000 viz Rasy ve Warhammeru 40,000.
Kozmolojik Kanıt: Kozmolojik kanıt Evren'in varlığından Tanrı'nın varlığına gitmeye çalışan kanıttır.Kosmologický důkaz říká, že existence vesmíru je kontingentní skutečností závislou na existenci Boha.
Şimdi ulusların övgülerini karşıla, Ve ayrıca çocuklarının da övgülerini al, Tüm evrende namınız duyulsun.Přijmi poklonu národů, a přijmi výraz úcty svých potomků.
Bu tanımdan, asla tekrarlanabilir çelişen gözlem olmaz Evrensel.Nikdy nebyl opakovaně pozorovatelný žádný jev daný zákon vyvracející. univerzální.
Sloan Seddi veya Büyük Duvar, 2010 yılında tanımlanmıştır ve evrenin bilinen en büyük kozmik yapısıdır.Sloanova velká zeď byla do roku 2013 největší objevenou strukturou ve vesmíru.
Tevhîd inancına göre evrende olan bütün her şey Allah tarafından yaratılır.V něm je Bohu vzdávána chvála za stvoření celého světa a všeho, co do něj náleží.
10 Aralık 1948'de Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi'ni kabul etti.10. prosince 1948 přijalo Všeobecnou deklaraci lidských práv Valné shromáždění OSN.
Bir sistem, daha büyük bir sistemin parçasıdır (Evren hariç).Což je nejvíce v jedné instituci na celém světě (mimo Afriku).
Marvel evreninde yaşayan bir kadın kahramandır.Sandra – dívka žijící v blízké budoucnosti.
Bu yaklaşım bütün evrensel cihazlarda kullanıldı.Tento test je rozšířen ve všech světadílech.
Beş yıllık bir süre için gizli oyla evrensel, eşit ve doğrudan seçim hakkı temelinde seçilir.Je volen na pět let v přímých, tajných a všeobecných volbách.
Animatrix, kurgusal Matrix evreninde geçen, 2003 yapımı dokuz animasyon kısa filmi içeren bir ürün.Animatrix je projekt v rámci série Matrix, který rozšiřuje tento fiktivní svět devíti animovanými příběhy.
1929 yılında Edwin Hubble, evrenin genişlediğine dair kanıtlar buldu.Nicméně v roce 1929 práce Edwina Hubbla a dalších ukázaly, že se náš vesmír rozpíná.
Ayrıca G N {\displaystyle G_{N}} , Newton evrensel çekim sabiti ve c {\displaystyle c} ışık hızıdır.V tomto vzorci je G {\displaystyle G} Newtonova gravitační konstanta a c {\displaystyle c} je rychlost světla.
Teleskop ile gözlemleyebildiğimiz bilinen evren yaklaşık 93 milyar ışık yılı genişliğindedir.V současnosti je průměr pozorovatelného vesmíru odhadován na 93 miliard světelných let.
Diğer yakın gökadaların çoğu, evrenin genişlemesiyle birlikte hareket ediyor gibi gözükmektedir.Spíše se zdá, že se většina těchto galaxií pohybuje ve směru rozpínání vesmíru.
Paralel evren hipotezinde zaman yolcusu.Tedy příslušníkům hypotetické paralelní pozemské civilizace.
Daha sonra, saf kötülüğün antimatter evrenindeki Qward'da olduğu farz edildi.Navíc se opět vynořily pochyby, zda je Svaté kopí nalezené v Antiochii pravé.
Sanal evrendeki kıyafetler ise daha gelenekseldir.Jednořadé vesty jsou však obvyklejší.
Hinduizmdeki Vedik kökenli, evrensel mantralardan biri.Štít je monumentální z jakékoli světové strany.
Burada ‘R’ evrensel gaz sabiti olarak ifade edilmektedir.V termodynamice značí R univerzální plynovou konstantu.
Evrensel tutarlı tanımlar momentum ve açısal momentum için vardır.Pro hybnost a moment hybnosti existují odpovídající globální definice.
Evrenin genişlemesi 1929 yılında Edwin Hubble tarafından onaylanmıştır.V roce 1929 to potvrdil Edwin Hubble.
Yapıtlarında genel olarak yaşam, doğa ve evrenin özünü yansıtmayı denedi.Ve svém identickém projevu intenzivně pátral po podstatě přírody, kosmu a univerza.
Evrensel Gazetesi.Časopis Vesmír.
Kitap, Türkiye'de ilk kez Kürtçeye Evrensel Basım Yayın tarafından çevrilerek basılmıştır.Poprvé ve Švýcarsku jsou novinové stránky přenášeny přes satelit.
Bu efekt evrenin kuasar ve Dünya arasında genişlemesinden kaynaklanmaktadır.Mezi hity tohoto alba patří Skusíme To Cez Vesmír a Dnes.
Evrende kozmik yasalar işlemektedir.Vřesovcotvaré jsou kosmopolitní řád.
(UTC-8) Bunun anlamı tüm saatler Eş Güdümlü Evrensel Zaman (UTC) den 8 saat geridedir.Od koordinovaného světového času (UTC) jej odděluje osm hodin (UTC-8).
Bu anlamda Evren de büyük bir evdir.Jeho domovem je paralelní svět.
Kozmolojik Friedmann-Lemaitre-Robertson-Walker çözümü: Bu çözüm evrenin genişlediğini öngörmektedir.Soluția cosmologică Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker, care prezice expansiunea Universului.
Bu parçacıklar Planck çağında evrenin oluşmasındaki bazı modellerde rol oynadı.Acestea joacă un rol în unele modele de evoluție a universului pe durata epocii Planck.
Evrensel geometriyi kullanarak sonraki çalışmalar kara deliklerin daha genel özelliklerini gösterdi.Cu ajutorul geometriei globale, studiile ulterioare au arătat proprietăți mai generale ale găurilor negre.
İlk Kötü (çeşitli kişiler), evrendeki bütün kötülüğün asıl kaynağı.Și va fi rătăcirea de pe urmă mai rea decât cea dintâi.
Bulutsu, 1 K (−272.15 °C; −457.87 °F) ölçülen sıcaklığıyla evrenin en soğuk yeridir.Temperatura interioară atinge 1 K (−272,15°C/−457,87°F), fiind cel mai rece loc cunoscut în Univers.
Uzaylı X evrendaki en güçlü uzaylıdır.Extraterestrul X este el mai puternic extraterestru dintre toti.
Ryle gelişmiş ekipmanları sayesinde, o yıl evrendeki bilinen en uzak gökadayı görüntülemeyi başarmıştır.Cu echipamente îmbunătățite, Ryle a observat cele mai depărtate galaxii cunoscute în univers la acea vreme.
Evrenin diğer kısımları henüz dünya ile iletişim kuramaz.Ei nu interacționează cu restul universului.
Demir yıldız, Evrende 101500 yıl sonra oluşabilen varsayımsal yıldız türüne verilen ad.În astronomie, o stea de fier este un tip ipotetic de stea care ar putea să apară în univers în 101500 ani.
Sihizm ruhu (atma) bir Tanrı (Parmatma) olan “evrensel ruh”un bir parçası olarak sayar.Sikhismul consideră Sufletul (atma) ca fiind o parte din Sufletul Universal, ce este Dumnezeu (Parmatma).
Parmenides'e göre, evrende değişen hiçbir şey yoktur.În Coimbra, viața nu îl schimbă prea mult.