evren ile cümle
evren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
2013 yılı itibarıyla evrenin yaşı hakkında yapılan tahminler, 13.798 (± 0,037) milyar yıldır.Astronomii au calculat că universul s-a format cu 13.798 ± 0.037 miliarde de ani în urmă.
Stoacılara göre o evrendeki tek önemli, hayati güçtür.Stoicii credeau că este singura forță vitală din univers.
Evrenin genişlemesi 1929 yılında Edwin Hubble tarafından onaylanmıştır.Confirmarea astronomică a soluției a venit în 1929, odată cu observațiile lui Edwin Hubble.
"Çuvaş" etnoniminin kökeni ve anlamı üzerine kabul edilmiş evrensel bir karar yoktur.Nu există o definiție universal acceptată a termenului „materie”.
Evrensel bir saçmalıktır bu.Este o regulă universală.
Gökyüzünün bu bölgesindeki en önemli küme, evrenin bu bölgesine hakim olan büyük Abell 3627 kümesidir.În direcția Marelui Magnet se află grupul de galaxii Abell 3627, despre care se consideră că este centrul său.
Kışın Eş Güdümlü Evrensel Zaman dilimi ile 5, yazın ise 4 saat fark vardır.Zile de iarnă, forma pe care o iau dorințele 5.
Kozmoloji, Evren'in yapısını, tarihini ve geleceğini inceler.Cosmologia este studiul istoriei universului, mai ales originilor și destinului său.
Lex Luthor, DC Comics evrenindeki hayalî karakterlerden biridir.Neron este un personaj ficțional din universul DC Comics.
Gözlemlenebilir evren'de 100 milyardan (1011) fazla galaksi olduğu sanılmaktadır.În tot Universul vizibil probabil că există mai mult de 1011 galaxii.
Şu anda WWE Evrensel Şampiyonu olan Brock Lesnar'ın menajerliğini yapmaktadır.În acest moment este managerul lui Brock Lesnar.
Bu evrenin yaratıcısı ve yöneticisi olan bir Yüce Varlık yoktur.O Ființă Supremă ca un creator sau operator al acestui univers nu există.
Evrenin şekli büyük kadrajda eliptiktir.Lungimea elipsei este dată de o integrală eliptică.
Dizinin her sezonu, kurgusal Babylon 5 evrenindeki bir yılı anlatır.Episodul pilot a fost difuzat cu câteva săptămâni înainte de debutul serialului Babylon 5.
Bu kurama göre, evrenin belli bir başlangıcı da yoktur.După spusele căpitanului, nu este prima dată când are loc această călătorie ciudată.
Böylece evrensel Müslüman hükümdarı olduğunu iddia etti.Generalul le apare ca stăpânire totalitară.
Oyun,The Godfather filminin evreninde geçmektedir.Voodoo cucerește Cetatea Filmului, in Adevărul.
Ben evrenin nuruyum.”Simt că cerul este limita.”
Ahsoka Tano, Yıldız Savaşları evreninde yer alan kurgusal bir karakterdir.Ahsoka Tano este un personaj fictiv din universul Star Wars.
SummerSlam'de yapılan maçta Finn Bálor, Seth Rollins'i yenip WWE Evrensel Şampiyonu olmuştu.S-a confirmat că pentru evenimentul, SummerSlam, Seth Rollins îl va întâlni pe Finn Bálor pentru campionat.
1917'de Einstein, kuramını, evrenin bütününe uygular ve göreli kozmolojinin temelini atar.În 1917, Einstein și-a aplicat teoria asupra universului în ansamblu.
Evrenin sonlu bir hacmi var mı?(Există un capăt al Universului?).
Evrende hidrojen atomik ya da plazma halinde bulunur.În Univers, hidrogenul este întâlnit mai ales sub forma de atom și în stare de plasmă.
Bu gözlük paralel evrenler arasındaki boşluktan geçenlerin de anlaşılmasına olanak sağlamaktadır.Acestea se explică tot prin universurile paralele.
Bu uydu evrenin büyüme hızlanması oranını daha belirgin hale gelmesi sağlayacaktır.Aceasta este un indiciu ce sugerează că expansiunea universului accelerează.
Evren nasıl oluştu?Cum s-a format Universul?
İlk kıtanın teması, hepimizin evrene bağlı olduğumuzdur.Tematica primei strofe este că suntem toți conenctați cu universul.
Feynman nihayet bir yerde durmamız gerektiğini çünkü evrenin ulaşılamayacak kadar büyük olduğunu belirtiyor.Feynman precizeaza în final că trebuie să ne oprim undeva deoarece universul este major.
36Ar evrensel olarak 40Ar' dan çok daha yaygındır.A világegyetemben az 36Ar valójában sokkal gyakoribb, mint az 40Ar.
Bu evrenin yaratıcısı ve yöneticisi olan bir Yüce Varlık yoktur.A világnak nincs a világegyetemen túli teremtője vagy irányítója.
Mısırlılar başlangıçta evrenin kaosun karanlık sularıyla dolu olduğuna inanırlardı.Az egyiptomiak hite szerint kezdetben az univerzumot a káosz sötét vizei töltötték be.
1980'lerde bunun evreni dolduran kara maddeyi açıklayabileceği düşünülüyordu.Az 1980-as években azt gondolták, hogy ez a magyarázata a világegyetemben feltételezett sötét anyagnak.
Dünya'nın merkezi evrenin merkezi değildir, sadece yerçekiminin ve ayın merkezidir.A Föld középpontja nem középpontja a Világmindenségnek, hanem csak a nehézkedésnek és a Hold mozgásának.
Erkek kardeşi Seth ise evrendeki kötülüğü temsil etmekteydi.A testvére, Széth képviselte a gonoszat a világegyetemben.
Evren, tanrılar, insanlar.Isten, ember, vallás.
Evrenin sonu yaklaştığı için kendisinin de sonu gelmiştir.Befejezése a világvége közeledtére int.
Bütün küreler Güneş onların ortasındaymış gibi dönerler bu yüzden Güneş evrenin merkezidir.Minden körmozgás a Nap körül történik, mintha ez lenne a Világmindenség középpontja.
Evren'de olabilecek tek insan türünün bizim bildiğimiz insan türüne benzer olması gerektiğini söyler.Fel kell még azt is tételeznünk, hogy az Univerzum többi része is hasonló a miénkhez.
Gözlemlenebilir evren'de 100 milyardan (1011) fazla galaksi olduğu sanılmaktadır.Feltehetően több mint százmilliárd (1011) galaxis van a Világegyetem belátható részében.
(1687) Evrensel Çekim Isaac Newton kanunu çekim davranış iyi bir yaklaşım oldu.Isaac Newton egyetemes tömegvonzási törvénye (1687) nagyon jó közelítése volt a gravitáció viselkedésének.
Evrenin en erken dönemi hakkında da pek az şey bilinmektedir.A legkevesebbet a korai időszakáról tudunk.
Serbest düşmenin evrenselliğini gösteren ilk deneyler Galileo tarafından yapılmıştır.A szabadesés egyetemességét kísérletileg először Galileo Galilei demonstrálta.
Oyun sanal Warcraft evreni içerisinde bulunan Azeroth Krallığı'nı konu alır.A játék Azeroth királyságában játszódik, ami a Warcraft világ része.
Büyük Patlama teorisi evrenin evrimindeki ilk basamaklarını açıklayan en çok kabul göre teoridir.Az ősrobbanás-elmélet a legelfogadottabb tudományos elmélet a világegyetem keletkezésére.
Bu olgu “serbest düşme evrenselliği” olarak adlandırılır.Ezt a jelenséget nevezzük a szabadesés egyetemességének.
Bu durumda evren her zaman yavaşlar ve sonuçta bir süre sonra durur.Vagyis a tömörödés egyre lassul, és bizonyos idő elteltével megáll.
İnsanoğlunun İmparatoru, Warhammer 40,000 evreninden düşsel bir karakterdir.A Tanithi Egyes egy kitalált hadsereg a Warhammer 40 000 univerzumában.
Evrensel ilköğretimin sağlanması.Közli Felvilágosodástól felvilágosodásig.
Böylece evreni daha iyi anlayabileceğiz.A tudás elvezet az univerzum jobb megértéséhez.
Evren'in genişlemesi 13,8 milyar yıl önce başlamış olduğu tahmin edilmektedir.A Világegyetem valószínűleg körülbelül 13,8 milliárd éve keletkezett.
Cins ve cinsiyet ayrımı evrensel değildir.Ezért nem véletlen a kereszténység és az iszlám világméretű elterjedése sem.
Ona göre 'görünürdeki' Evren düzensizken 'görünmeyen, gerçek' Evren düzenliydi.Azt mondhatnánk, hogy a megjelenés tulajdonképpen egy nem várt rend „felbukkanása”.
Evren, yalnızca bağımlı, aşağı düzeyde bir Tanrısal varlığın eseri olabilir.Ebből a birodalomból és nem ebből a világéból, amit egy másodlagos, alacsonyrendű istenség teremtett.
Yani, standart genetik kod evrensel değildir.Ezek tehát nem nemzetközi szabványos kódok.
İlk sezon hemen hemen evrensel bir beğeniyle karşılaştı.Hamarosan egész Európában kedvelt édesség lett.
Bu noktadan itibaren evrenin çoğu kendi halinde plazma olmuştur.A látható világegyetem túlnyomó része plazmából áll.
Yaklaşık %24'lük kütle kesri ile helyum, hidrojenden sonra evrendeki en yaygın elementtir.A hélium a hidrogén utáni leggyakoribb elem a világegyetemben, annak körülbelül 24 tömegszázalékát teszi ki.
Ayrıca evrendeki özel perilerden biridir.Az egész Univerzum egyik különös élőlénye.
Tanrı'nın evreni sadece kendisi için yarattığını düşünebilir.Az isten világteremtő, önmagát hozta létre.
Mantık düşünmenin evrensel kurallarını, dil bilim ise o dile özgü kurallarını belirler.Az ész egyetemes érvényű törvényei, azaz az erkölcsi törvénynek kell parancsolni az akaratnak.