evren ile cümle
evren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bildiğimiz evrensel anlamda kabul edilen kronoloji yanlıştır.Современной наукой гипотеза признана ошибочной.
Ancak okunur 2,5 Evrensel Disk Biçimi dosya sistemi desteği Microsoft exFAT dosya sistemi desteği.Поддержка файловой системы exFAT Поддержка файловой системы UDF 2.5 только в режиме чтения.
Evren Mapushanesi, (Şiir) 1974 Gecenin Neresindesin?Бразильский «Спартак» Por onde anda?
Yıldız Geçidi Evren.«Звёздный путь.
Portal, Half-Life evreninde geçen bir oyundur.На сегодняшний день эта игра является последней из игр, сюжет которых разворачивается во вселенной Half-Life.
Diğer bir sonuç da evrenin bir sonu ve sınırı olduğuydu.Начало и конец нашего земного мира.
Evrenin nihai kaderi, fiziksel kozmolojinin ilgilendiği bir konudur.Бу́дущее Вселе́нной — вопрос, рассматриваемый в рамках физической космологии.
Oyun önceki oyunun evreni olan Fallen London'da, gökyüzünde geçer.Итальянец после блестящего выступления на первенстве планеты вошёл в состав на Олимпийские игры в Лондоне.
Oyun, serinin diğer oyunlarının da geçtiği Ultima evreninde geçmektedir.В фильме также показаны трейлеры последних игр серии.
Tevhîd inancına göre evrende olan bütün her şey Allah tarafından yaratılır.أي أن الله خالق كل شيء، من ذلك أفعال العباد، فلا يقع في هذا الكون شيء إلا وهو خالقه.
13.8 milyar ışık yılı Evrenin yaşının 13.8 milyar yıl olduğu tahmin edilmektedir.13.8 مليار سنة ضوئية يقدر عمر الكون بأنه 13.8 مليار سنة.
O halde, evren ve tüm insanlar Allah'ın bir görüntüsüdür.فالله ذاته وبحريته الكاملة صالَح الإنسان والإنسانية مع ذاته، أي مع الألوهية بالذات.
Popper'a göre sadece bir tane evrensel yöntem vardır; olumsuz deneme ve yanılma yöntemi.ويرى بوبر أنه يوجد منهج كوني واحد؛ ألا وهو منهج التجربة والخطأ السلبي.
Tanrılar evrenin belirli bölgeleri ile bağlantılıdır.كان المصريون يربطون بين الآلهة وأجزاء معينة من الكون.
Bu gözlemi onu evrendeki zamanın rolü ile ilgilenen antik çağın ilk bilginlerinden biri yaptı.هذه الملاحظة جعلته واحدا من أوائل علماء الفيزياء القديمة المهتمين بدور الزمن في الكون.
Tüm evrenler 9 galaksi, her galakside 499 güneş sistemi ve her güneş sisteminde 15 gezegen içerir.كل الأكوان تحتوي على 9 مجرات، وكل مجرة تحتوي على 499 نظام، وكل نظام يحتوي على 15 كوكباً.
Lewis'e göre Müslümanlar Yahudileri "Evrensel şeytan" olarak görmediler.ويرى لويس أن المسلمين لا ينسبون "الشر الكوني" إلى اليهود.
Ben evrenin nuruyum.”نحن مجرد أمناء على هذا الكون."
Halen bağımsız internet gazetesi t24.com.tr, cherkessia.net ve Evrensel gazetesine köşe yazıları yazmaktadır.وحاليا يكتب عموداً في صحف الانترنت المستقلة مثل: t24.com.tr وEvrensel وcherkessia.net.
Pek çok ikincil kaynakta, görünen evrenin büyüklüğü ile ilgili çok sayıda yanlış rakam telaffuz edilmiştir.لقد ذكرت العديد من المصادر الثانوية تشكيلة واسعة من أرقامٍ غير صحيحة لحجم الكون المرصود.
1917'de Einstein, kuramını, evrenin bütününe uygular ve göreli kozmolojinin temelini atar.طبق أنيشتاين في سنة 1917 نظريته على الكون ككل، والشروع في النسبية الكونية.
Dünya'nın merkezi evrenin merkezi değildir, sadece yerçekiminin ve ayın merkezidir.الفرضية الثانية أن الأرض ليست مركزا للكون بل هي مركز الثقل وفلك القمر.
Evren (1980) ve Alper (1986) adlı iki oğlu var.لديها ولدين آفرن(1980) والبير(1986).
Büyük Patlama teorisi evrenin evrimindeki ilk basamaklarını açıklayan en çok kabul göre teoridir.تعتبر نظرية الانفجار العظيم من أكثر النظريات قبولا في النطاق العلمي لشرح المراحل المبكرة من تطور الكون.
İlahi güzellik fiziki, zihinsel ve ruhani evrenlerde her aşamada tecelli eder.السعادة الحقيقية التي تأتي من خلال إدراك الله تستحق كل المعاناة الجسدية والعقلية في الكون.
Bu kusurlu öncül evrenin sonsuz, hareketsiz ve homojen olmamasıydı.كان هذا هو الدليل المباشر الأول على أن الكون يتمدد وليس ثابتًا.
Bu, "evrendeki en büyük nesnelerden biridir."إنه أجمل شيء في الكون!
2004 yılında UNESCO, Deçan Manastırı'nı olağanüstü evrensel değeri nedeniyle Dünya Mirası olarak listeledi.عام 2004، اعترفت اليونسكو بدير ديتشاني لقيمته العالمية الاستثنائية.
Başka varsayımlarda da bütün evrenin, gözlemlenebilir evrenden 250 kat büyük olduğu şeklindedir.وهنالك تقديرات أقل تُدلي بأن حجم الكون بأكمله يتجاوز حجم الكون المرصود بـ 250 ضعفاً.
Daha genel olarak, evren ile ilgili nasılları cevaplamak için doğanın genel bir analizidir.وعلى نطاق أوسع، هي التحليل العام للطبيعة، التي تجرى من أجل فهم الكيفية التي يتصرف بها الكون.
Elektrik sözcüğü, hemen hemen tüm dünya dillerine aynı şekilde girmiş ve evrensel özellik kazanmıştır.هذه الكلمة دخلت كذلك أغلب لغات العالم ومفهوم معناها لدى الجميع.
Termodinamiğin ikinci kanunu kapalı bir evrendeki toplam entropinin asla azalmayacağını söyler.وتنص القانون الثاني للديناميكا الحرارية على أن إجمالي إنتروبيا الكون المغلق لن تتناقص أبدًا.
Radi Fiş, Ben de Halimce Bedreddinem, Evrensel Basım Yayın.أمّا رسالة الرفض، فهي رسالة بث عام دائماً.
Yani Evren'de bu elementlerin bulunabilmesi için ilk kuşak yıldızların ölmesi gerekmiştir.لذلك فالجيل الأول من هذه النجوم قد مات قبل أن يتسنى إغناء الكون بهذه العناصر.
Evrenin herhangi bir yerinde uygulanabilir.فيمكن أن يكون ذلك مشتركاً في بقية أرجاء الكون.
Svadya Krallığı, Kalradya evreninin batısında yer alır.أما في كأس العرش،أقصي الرجاء من قبل الكوكب المراكشي.
Hidrojen, evrenin kütlesinin %75'ni oluşturan ve evrende en çok bulunan elementtir.يعدّ الهيدروجين أخفّ العناصر الكيميائيّة وأكثرها وفرةً في الكون، حيث يشكّل 75% من حجم الكون.
Evrendeki tüm yayıcı kaynakları düşünelim.والبيانات عن البنيات الفائقة في الكون .
Doğa ya da evren ona göre Allah'ın bir hikmetine göre yaratılmışlardır.من آثاره: «إظهار حكمة الله تعالى في خلق الإنسان» و«المائة في الطب».
Kozmoloji, Evren'in yapısını, tarihini ve geleceğini inceler.كما أن علم الكون يُقصد به ذلك الفرع من العلوم الذي يدرس نظام الكون وتاريخه ومستقبله.
Keşmir Şivaizmi'ne göre Tanrı ile evren arasında uçurum bulunmamaktadır.على أساس هذه العلاقة نرى أن ليس هنالك من هوة لا تعبر بين الإنسان والإله.
Dolayısıyla, örneğin, evrendeki tek bir parçacık kendisinden başka hiçbir cisim olmasa kütlesi sıfır olurdu.في البداية لم يكن هناك شيء في الكون ما عدا فوضى عارمة.
Yassı evren, Açık Evren ile aynı nihai kaderi paylaşır.مصير الكون ككل هو مسألة لا تزال مفتوحة.
Kadın hareketleri, kadın haklarını destekleyen evrensel, sosyal hareket.هو كل نشاط سياسي أو عالمي يهدف إلى تحقيق حق المرأة في الحياة.
Selam, tüm evrene selam!جملة أهلا بالعالم!
Kilise evrenseldir.عيسى فوق البركان.
Evrendeki fiziksel her şeyin maddenin taneciklerinden oluştuğunu düşünmüştür.في الفيزياء، أقر بأن اللانهائي هو أصل كل الأشياء.
Tanrı ezeli-ebedi, evrensel yaratıcı güçtür, yaşamın kaynağıdır.الله هو باق، وغير مخلوق وهو مصدر كل الوجود.
8 Ocak - Stephen Hawking, İngiliz fizikçi ve evrenbilimci (ö.8 يناير – ستيفن هوكينج عالم كون وفيزياء نظرية ومؤلف بريطاني.
Tanrı evrenle bir bütündür.إرادة الله شاملة لكل شيء.
Sagan, evreni belli bir uzaklıktan keşfedebilmek istiyordu.نظرية المعرفة تصور الكون من منظور ملموس.
Uzaylı X evrendaki en güçlü uzaylıdır.إكس إل آر ثمانية : إكس إل آر ثمانية هو أسرع كائن فضائي عند بن.
Köprünün diğer tarafını yeni, büyüyen bir evren almaya başlar.جسر يابسة إلى العالم الجديد.
Oyunların hepsi aynı kurgusal evrende gerçekleşiyor.يحدث كل الامتزاز بالآلية نفسها.
Parmenides'e göre, evrende değişen hiçbir şey yoktur.تدعي لاكسمي أنه لم يتغير الكثير على الأرض ، رغم كل الأنظمة.
Tanrılar evrenin belirli bölgeleri ile bağlantılıdır.Deuses estavam ligados a regiões específicas do universo.
MWI göre, bu olası gözlemlerin her biri farklı bir evrene karşılık gelir.De acordo com o MWI, cada uma dessas possíveis observações corresponde a um universo diferente.
Stalin, Rus kültürünü diğer uluslardan daha evrensel bir kimlik olarak tanımladı.Stalin identificou a cultura russa como tendo uma identidade universalista maior do que a de outras nações.
Evren, tanrılar, insanlar.O universo, os deuses, os homens.
Bu evrenselliği normal dağılımın evrenselliğiyle yakından ilişkilidir.Esta universalidade está intimamente relacionada com a universalidade da distribuição normal.