Burada dayı evlat edinme evrakını imzalıyor.هذه هو الخال يوقع أوراق التبني.
Burada dayı evlat edinme evrakını imzalıyor.私達はその夜を祝うためにディナーに出かけました
Burası tıpkı kişisel evrak dolabınız gibidir.Es funktioniert wie Ihr eigenes Archiv.
Burası tıpkı kişisel evrak dolabınız gibidir.Googleドキュメントに写真、PDF、 動画を保存したり、
Burası tıpkı kişisel evrak dolabınız gibidir.Het werkt net als uw persoonlijke archiefkast.
Burası tıpkı kişisel evrak dolabınız gibidir.Pod tym względem usługa przypomina osobistą szafkę na dokumenty.
Bu sıradan bir hikaye değildir-- kurtuluştan sonra 70 lere kadar sahte evrak hazırlamaya devam etti.그리고 이건 평범한 얘기가 아닙니다. 자유가 찾아온 후로도 70년대 까지 서류위조작업을 계속 하셨습니다.
Bu sıradan bir hikaye değildir-- kurtuluştan sonra 70 lere kadar sahte evrak hazırlamaya devam etti.A zgodba ni vsakdanja, saj je po osvoboditvi nadaljeval s ponarejanjem dokumentov, vse do 70. let.
Bu sıradan bir hikaye değildir-- kurtuluştan sonra 70 lere kadar sahte evrak hazırlamaya devam etti.Chuyện này không tầm thường -- sau giải phóng, ông tiếp tục làm giấy tờ giả cho mãi đến những năm 70.
Bu sıradan bir hikaye değildir-- kurtuluştan sonra 70 lere kadar sahte evrak hazırlamaya devam etti.Dan ini bukan kisah biasa -- setelah kemerdekaan ayah terus membuat dokumen palsu sampai tahun 70-an.
Bu sıradan bir hikaye değildir-- kurtuluştan sonra 70 lere kadar sahte evrak hazırlamaya devam etti.El se remarcă prin faptul că după Eliberare a continuat să falsifice documente, până în anii '70.
Bu sıradan bir hikaye değildir-- kurtuluştan sonra 70 lere kadar sahte evrak hazırlamaya devam etti.Het verhaal is niet banaal, want na de bevrijding bleef hij valse papieren maken tot in de jaren '70.
Bu sıradan bir hikaye değildir-- kurtuluştan sonra 70 lere kadar sahte evrak hazırlamaya devam etti.I nie jest to banalna historia - po wyzwoleniu kontynuował wyrabianie fałszywych dokumentów do lat 70-tych.
Bu sıradan bir hikaye değildir-- kurtuluştan sonra 70 lere kadar sahte evrak hazırlamaya devam etti.Това не е банална история -- след освобождението, той продължава да изработва фалшиви документи до 70те.
Bu sıradan bir hikaye değildir-- kurtuluştan sonra 70 lere kadar sahte evrak hazırlamaya devam etti.וזה אינו סיפור בנאלי -- אחרי השחרור הוא המשיך להכין תעודות מזויפות עד לשנות השבעים.
Bu sıradan bir hikaye değildir-- kurtuluştan sonra 70 lere kadar sahte evrak hazırlamaya devam etti.انها ليست قصة مبتذلة .. بعد التحرير استمر في عمله في التزوير حتى ال70 من عمره
Bu sıradan bir hikaye değildir-- kurtuluştan sonra 70 lere kadar sahte evrak hazırlamaya devam etti.祖国解放後も70年代まで 父が偽造文書を作り続けたことです 私が幼かった頃
Central'a tayinimizden önce yarım kalan evrak işlerini bitirmek istiyorum.Hvorfor hviler du dig ikke?
Central'a tayinimizden önce yarım kalan evrak işlerini bitirmek istiyorum.Jeśli jest pan zmęczony, może się pan zdrzemnie?
Central'a tayinimizden önce yarım kalan evrak işlerini bitirmek istiyorum.Jos teitä väsyttää, menkää toki lepäämään.
Central'a tayinimizden önce yarım kalan evrak işlerini bitirmek istiyorum.Se está cansado, porque não vai para a sala de repouso?
Central'a tayinimizden önce yarım kalan evrak işlerini bitirmek istiyorum.Se è stanco, perché non va in camera a riposare?
Central'a tayinimizden önce yarım kalan evrak işlerini bitirmek istiyorum.Si está cansado, ¿por qué no se acuesta un rato?
Central'a tayinimizden önce yarım kalan evrak işlerini bitirmek istiyorum.Varför går du inte och vilar om du är trött?
Cezayir savaşı sırasında Cezayirliller için sahte evraklar yaptı.알제리 내전 중 알제리 사람들을 위해 위조서류들을 만들었고
Cezayir savaşı sırasında Cezayirliller için sahte evraklar yaptı.הוא הכין ניירות מזויפים עבור אלג'ירים במהלך מלחמת אלג'יר.
Cezayir savaşı sırasında Cezayirliller için sahte evraklar yaptı.وكان يقوم بتزوير الاوراق للجزائرين اثناء الحرب الجزائرية
Cezayir savaşı sırasında Cezayirliller için sahte evraklar yaptı.アルジェリア戦争後は
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Dia dengan cepat menjadi ahli pemalsu dokumen kelompok Perlawanan.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Diventando rapidamente l'esperto di documenti falsi della Resistenza.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Ele tornou-se muito rapidamente o perito em documentos falsos da Resistência.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Er wurde sehr rasch zu einem Expreten für falsche Papier für den Widerstand.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Hamarosan az Ellenállás hamisított dokumentumok szakértőjévé vált.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Hij groeide snel uit tot de expert in vervalste documenten van het verzet.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Il est devenu très vite l'expert en faux papiers de la résistance.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Kmalu je postal strokovnjak Odpora za ponarejanje dokumentov.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.아주 빠르게 레지스탕스의 서류위조 전문가가 되었습니다.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.laboratoarelor de acte false. A devenit foarte repede expertul Rezistenței în falsificarea actelor.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Ông nhanh chóng trở thành chuyên gia làm giấy tờ giả cho quân Kháng chiến.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Rápidamente se convirtió en el experto en documentos falsos de la resistencia.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Szybko stał się ekspertem ruchu oporu od fałszywych dokumentów.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Velmi rychle se stal odborníkem na výrobu falešných dokladů pro odboj.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Σύντομα εξελίχθηκε σε ειδικό πλαστογραφίας για την Αντίσταση.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Він швидко став експертом Опору з підробки документів
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Он быстро стал специалистом по фальшивым документам в Сопротивлении.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.Той бързо става експерта по фалшифициране на документи за Съпротивата.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.מהר מאוד הוא הפך למומחה לתעודות מזויפות עבור הרזיסטאנס.
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.وبسرعة غدا محترف التزوير للمقاومة
Çok hızlı bir biçimde sahte evrak uzmanı oldu.よくある話と違うのは
Evrak işlerini halledelim o halde.Andiamo a compilare i moduli d'assunzione.
Evrak işlerini halledelim o halde.Lass uns den Papierkram erledigen.
Evrak işlerini halledelim o halde.Πάμε να συμπηρώσουμε την αίτηση.
Evrak işlerini halledelim o halde.もちろんフェラはしてもらうぜ
Evrak işleri, sorurumluluk ve gece geç saatlere kadar çalışmalar?Dokumen, tanggung jawab, jam kerja yang panjang.
Evrak işleri, sorurumluluk ve gece geç saatlere kadar çalışmalar?Papierwerk, verantwoordelijkheid en lange werktijden.
Evrak işleri, sorurumluluk ve gece geç saatlere kadar çalışmalar?Papirarbejde, ansvar, lange arbejdsdage.
Evrak işleri, sorurumluluk ve gece geç saatlere kadar çalışmalar?Papírmunka, felelősség, hosszú munkaidő.
Evrak işleri, sorurumluluk ve gece geç saatlere kadar çalışmalar?Pappersarbete, ansvar, långa arbetsdagar.
Evrak işleri, sorurumluluk ve gece geç saatlere kadar çalışmalar?Trabajo de oficina, responsabilidad, largas horas de trabajo.
Evrak işleri, sorurumluluk ve gece geç saatlere kadar çalışmalar?Γραφειοκρατία, ευθύνες, πολλές ώρες εργασίας...