Hayatının en göze çarpan yönü evlilikleridir.결혼은 인생 중에서도 가장 엄숙한 사건이다.
Evliliği tipik bir siyasi evliliktir.이 혼인은 정치적인 혼인이였다.
Çift evlenir, mutlu bir evlilikleri ve bir çocukları olur.현재 결혼도 한 상태 이고 아이도 있어 행복하게 살고 있다.
Evlilik, kısa ve çocuksuz bitti.그러나 이들의 결혼 생활은 짧았으며, 불행이 닥쳤다.
Bir dönem sanatçı Suna Kan ile de evlilik yapmıştır.어떤 중년의 결혼한 남성이 여장을 시도하다.
Bu evlilik ünlüler arasında oldukça tartışıldi.이들 결혼의 연대는 논쟁의 대상이다.
Eşcinsel evlilikten bahseden ilk kayıt, Roma İmparatorluğu'nun ilk senelerine dayanır.학계의 논란의 여지가 있지만 역사상 최초로 언급되는 동성결혼은 로마 제국에서 이루어졌다.
Hayır mı?, Evlilik zor, bekârlık hoş zanaat!".미혼 직장인 결혼관, "결혼은 선택 사항-혼자만의 생활 중요해".
Irklar arası evlilik ABD'nin 50 eyaletinin 31'inde hala yasaktı.미국에서 사촌 간의 결혼은 31개주가 금지하며, 19개주는 허용한다.
Bu evlilik ilki gibi hiç değildi.이 결혼 또한 정상적이었던 것은 아니었다.
Her iki evlilik de her halukârda kısa bir süre sonra feshedildi.두 번의 결혼은 모두 이혼으로 끝났다.
Dizi onların 20nci evlilik yıldönümü kutlamalarıyla başlar.데뷔 20주년 기념으로 20th Anniversary을 발표했다.
Bu evlilik trajediyle sonlandı.נישואין אלו הסתיימו בטרגדיה.
1941’de, Gürcülerle evlilik yoluyla akrabalıkları olmayan bütün Almanlar Sibirya ve Kazakistan’a sürüldü.בשנת 1941 כל צאצאי הגרמנים שלא היו נשואים לגאורגים הוגלו לסיביר ולקזחסטן.
Evlilikleri ölümüne kadar sürdü.נישואין שנמשכו עד מותו.
Bu evlilik 10 yıl sürdü.נישואים אלה נמשכו 10 שנים.
Mutlu bir evlilik...איזו חתונה...
Ancak, 1957'de bu evlilik de boşanma ile sona erdi.ב-1956, גם נישואים אלה הסתיימו בגירושין.
Ana teması aşk ve evliliktir.החגיגות החשובות ביותר הן הלידה והנישואים.
Bu evlilik 2007 yılında son buldu.נישואים אלו הסתיימו בשנת 2007.
Genellikle evlilik törenlerinde gelinin ve damadın annesi tarafından giyilir.הם נלבשים לעיתים קרובות על ידי אמהות הכלה והחתן לכבוד החתונה.
Hartman, 1987'de Brynn ile evlenmeden önce iki evlilik yaşadı.הרטמן התגרש פעמיים בחייו לפני שהתחתן עם ברין אומדאל בשנת 1987.
Evlilik: Evlilik antlaşması.תחילה, נקבע חוזה הנישואין.
Evlilikleri kısa sürmüştür.נישואיהם נמשכו זמן מועט.
Evlilik 1322 yılında bozuldu.הנישואין נסתיימו ב־1322.
2014 yılında ise evliliklerini sonlandırmışlardır.נישואיהם נסתיימו בשנת 2014.
Bu törenler, evliliklerinden çok yıllar sonra olmuştur.במשך השנים הבאות, נישואיהם הפכו ליותר מכך.
Henry'nin evlilik dışında da birçok çocuğu olduğu bilinmektedir.כמו כן היו לוויליאם מספר רב של צאצאים מחוץ לנישואים.
Aynı zamanda iki şahitli ve bir memurlu evlilik işlemi zorunlu oldu.בנוסף, צריך לפחות שני עדים מלבד הכומר המחתן.
Evlilikleri 8 yıl sürdü.נישואיהם החזיקו מעמד כשמונה שנים.
Bu evlilikten de üç çocuğu oldu: Eugen (1811-1896), Wilhelm (1813-1879) ve Therese (1816-1864).נולדו להם 3 ילדים: אויגן (1811–1896), וילהלם (1813–1879) ותרזה (1816–1864).
Ama bu evlilik fazla sürmemiş ve çift ayrılmıştır.אך נישואים אלו אינם מחזיקים מעמד ובני הזוג מתגרשים.
Eski Roma'da sadece kadınlar evlilik veya nişan yüzüğü takıyordu.בתרבות המערבית משמשת טבעת כדי לסמל נישואין או אירוסין.
Evlilik yüzüğünü sağ elinde taşıyor.טבעת נישואין נהוג לענוד על הקמיצה של יד שמאל.
Hayır mı?, Evlilik zor, bekârlık hoş zanaat!".כל דבר עדיף על פני נישואים ללא חיבה."
Aralarında bir evlilik olmamıştır.אלא שאין כאן חתונה.
Nair evlilikleri süresince 8 çocuk doğurmuştur.לבילה אוגוסט נולדו שמונה ילדים מכמה מערכות נישואים.
Evlilik tarihleri 20 Ocak 2001'dir.הם נישאו ב-20 בינואר 2001.
Evlilikleri 1928'de boşanma ile sonuçlandı .הנישואין החזיקו מעמד עד לגירושיהם ב-1928.
Evlilik sırasında Marcianus, Pulcheria'nın bekâret yeminine saygı gösterecekti.הנישואים אורגנו בהסכמה שמרקיאנוס יכבד את שבועת הבתולים של פולכריה בת ה-51.
1926 yılında Marguerite Cerruti ile evlense de evlilikleri yürümez ve 1928 yılında boşanırlar.ב-1926 נישא לאישה בשם מרגריט סרוטי, אך הנישואים כשלו, והזוג התגרש בשנת 1928.
Evlilik: 15 Temmuz 1235, Worms Almanya.הנישואים נערכו ב-15 ביולי 1235 בקתדרלה של וורמס.
Evlenme yaşı ya da evlilik yaşı, bir kişinin evlenmesine kanunen müsaade edilen yaştır.גיל הנישואים הוא הגיל המינימלי לפי חוק שבו מותר להינשא.
Dizi onların 20nci evlilik yıldönümü kutlamalarıyla başlar.פרק 20 יום הנישואים.
Evlilikten önce birlikte olmak yasak değildir fakat eşini aldatmak iyi bir davranış olarak kabul görmez.רכושה לפני חתונתם אינו מועבר לבעלה והיא אף מעודדת לשמר את שמה טרם הנישואין.
Nelson bundan sonra üç evlilik daha yapmış ve toplam yedi çocuk sahibi olmuştur.אן הספיקה להוליד עד אז שבעה ילדים ולעבור לפחות שלוש הפלות.
Geleneksel evlilik, kuzenler arasında olur.האידיאל הוא נישואין בין קרובי משפחה, כגון בני דודים.
Birden fazla evlilik yapmış.לעיתים מצוין כי הוא נשוי.
Eben Ezer: Evlilik ve boşanma ile ilgili kanunlar anlatılır.11 בנובמבר – פרסום מקבץ חוקים בהקשר לנישואים וגירושים.
1973'te Berry Berenson ile evlilik yapmıştır ve bu evlilikten iki oğlu olmuştur.ב-1972 נישאה בשנית ליועץ ברי שטיין (Berry Stein), ולהם בן משותף אחד.
Hayatının en göze çarpan yönü evlilikleridir.חיי נישואיו היו סוערים ביותר.
Perttu Kivilaakso kısa bir süre evlilik yaşamış ardından boşanmıştır.קליי, לה נישא זמן קצר לאחר גירושיו.
2004 itibarıyla eşcinsel evlilik Krikler tarafından tanınmamaktadır.בשנת 2013 אושרו נישואים חד מיניים.
Bu evlilik de; 1969’da bitti.הנישואים תמו בשנת 1969.
Hayalinde güzel bir kızla sade bir evlilik yapmak vardır ancak korkusu nedeniyle bunu gerçekleştirememektedir.אדם לא מתחתן עם אישה כי היא יפה, אבל זה בהחלט עוזר.
Uçuk, hayatı boyunca dört defa evlilik yapmıştır.דה פורסט נישא ארבע פעמים במהלך חייו.
Bu tür evlilikler Arşakaşen ve Eceri vilayetlerinde rastlanıyordu.תוכניות מעין אלה היו מקובלות במסגדים בני התקופה והאזור.
Yahudilikte evlilikte bekaret aranır.חתונות יהודיות יבוצעו בסתר.
Bu evlilikten 11 çocukları oldu.במהלך ההפלגה נולדו 11 תינוקות.
Bu arada Katerina'ya bir evlilik sözü vermiştir.שנה לאחר מכן הציע לה פטר נישואים.