Ana içeriğe geç
Sözlük

evlilik ile cümle

evlilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu evlilik, iki yıl sürdü.Avioliitto kesti vain kaksi vuotta.
Ama başından beri bu evlilikten memnun değildi.Avioliitto oli tuomittu epäonnistumaan alusta alkaen.
Simetrik evlilik ve mübadele evliliği olarak da isimlendirilmektedir.Seksuaalisuuden katsotaan kuuluvan vain avioliittoon.
Evliliklerinden Claudius Drusus adında bir oğulları olmuştu.Avioliitosta syntyi yksi poika, Drusus.
Eylül 2008'de çift, 11 yıllık evlilikten sonra dostane bir şekilde ayrıldığını açıkladı.11. joulukuuta 2008 pari ilmoitti kuitenkin eroavansa 15 kuukauden avioliiton jälkeen.
Hymen - Evlilik tanrısı.Gauri - Avioliiton jumala.
Uçuk, hayatı boyunca dört defa evlilik yapmıştır.Avioliitossa hän oli elämänsä aikana neljä kertaa.
Evlilikleri resmi olarak kamuoyuna duyurulmadı.Vihkimisestä ei tiedotettu julkisuuteen.
Üç evlilik yaptı.Hänellä on ollut kolme avioliittoa.
Bu evlilikten 9 çocuğu oldu.Tästä avioliitosta syntyi yhdeksän lasta.
Ancak evlilik on bir ay sonra boşanma ile sona erdi.Avioliitto päättyi kymmenen vuoden jälkeen 1990 avioeroon.
Bu evlilik de 1991 yılında boşanma ile sona erdi.Avioliitto päättyi kuitenkin avioeroon vuonna 2002.
Temmuz 2004'te, evlilikten iki yıl sonra, Julia ve Danny ilk çocuklarını beklediklerini duyurdular.Kahden vuoden päästä Janilla ja Juulialla on lapsi.
Fakat Paul'un evlilik teklifini kabul etmedi.Naispappeutta hän ei kuitenkaan hyväksy.
Musa Paşa, evliliklerinden beş yıl sonra öldü.Martin ja hänen vaimonsa kuolivat viisi vuotta oikeudenkäynnin jälkeen.
Bu iliskinin evlilikle sona erip ermedigi bilinmemektedir.Ei ole vaikea arvata, ettei avioliitosta tullut onnellinen.
Evlilik aynı yılın yazında gerçekleşti.Vihkiäiset pidettiin saman vuoden marraskuussa.
Fakat bu evlilik sadece 6 ay sürdü.Avioliitto kesti vain yhdeksän kuukautta.
Nair evlilikleri süresince 8 çocuk doğurmuştur.Avioliitosta on syntynyt kahdeksan lasta.
Setepenre: 11. evlilik yılında (MÖ 1339).9. painos (1. painos 1939).
Evlilik 1934 yılında çirkin bir boşanmayla sonuçlandı.Hänet vihittiin avioliittoon vuonna 1934 Hilja Haikaraisen kanssa.
Ayrıca bir evlilik yapmış, bu evliliği uzun sürmemiştir.Siellä ollessaan hän meni naimisiin, mutta avioliitosta ei tullut pitkäikäistä.
Bunun sonucunda Lana evlilik pastasına düştü.Hänen tuotannossaan mielenkiinto kohdistui puolison asemaan avioliitossa.
Kırk yıllık evliliklerinin ardından ayrılmak istiyorlar.He haluavat erota 40 vuoden avioliiton jälkeen.
Evlilik bazı insanları korkutur.Joistakuista avioliitto tuntuu pelottavalta.
Octavian ve Livia 17 Ocak'ta geleneksel evlilik öncesi bekleme döneminden feragat ederek evlendiler.Ο Οκταβιανός και η Λιβία παντρεύτηκαν στις 17 Ιανουαρίου, προσπερνώντας την παραδοσιακή περίοδο αναμονής.
Bunun yerine birbirlerine evlilik yemini verirler ve yüzük değişirler.Οι δυο τους παίρνουν όρκο και ανταλλάσσουν δαχτυλίδια αρραβώνων.
Musa Paşa, evliliklerinden beş yıl sonra öldü.Ο Μουσταφά πέθανε μετά από πέντε χρόνια γάμου.
Evlilik aynı yılın yazında gerçekleşti.Ο γάμος έλαβε χώρα το καλοκαίρι του ίδιου έτους.
Evlilik tarihi, Theofanis tarafından kaydedilmiştir.Την ημερομηνία καταγράφει ο Θεοφάνης.
Evlilik İlfov Suburban Mahkemesi tarafından 29 Mart 1919 tarihinde iptal edildi.Ο γάμος ακυρώθηκε στις 29 Μαρτίου 1919 από το Προαστιακό Δικαστήριο του Ιλβόφ.
VI. İoannis'un tarihine göre, evlilik Ekim 1326'da gerçekleşmiştir.Σύμφωνα με τον Λέοντα τον Διάκονο, ο γάμος πραγματοποιήθηκε τον Νοέμβριο του 971.
Maria hala yaşarken, yeniden evlilik zinanın meşrulaştırma teşebbüsü olarak görüldü.Ο νέος γάμος, ενώ η Μαρία ήταν ακόμα ζωντανή θεωρήθηκε ως μια προσπάθεια για τη νομιμοποίηση της μοιχείας.
Eşcinsel evlilikleri desteklemiştir.Υποστηρίζει ενεργά το γάμο ομοφυλοφίλων.
Her iki evlilik de her halukârda kısa bir süre sonra feshedildi.Οι δύο γάμοι ωστόσο ανακλήθηκαν σύντομα μετά.
Evlilik tanrıçası.Ήταν η θεά του γάμου .
2. Sahne: Kalede büyük salon Arturo evlilik merasimi için salona gelir.Σκηνή 2: Μία αίθουσα του κάστρου Ο Αρτούρο φθάνει για τον γάμο.
Bu evlilik 10 yıl sürdü.Ο γάμος κράτησε δέκα χρόνια.
O, onun Tac Mahal'ı evlilik yıldönümünden önce görmesini istemez.Η Αικατερίνη δεν έβλεπε και πολύ το σύζυγό της τον πρώτο χρόνο του γάμου τους.
Evlilikleri 629 / 630'da gerçekleşti.Ο γάμος έλαβε χώρα στο το 629.
Romanos, Bulgar hükümdar ile torunu Maria arasında diplomatik bir evlilik ayarladı.Ο Ρωμανός κανόνισε ένα διπλωματικό γάμο μεταξύ της εγγονής του Μαρίας και του Βούλγαρου μονάρχη.
İmparatorluk evlilikleri, geleneksel olarak Konstantinapolis Patriği tarafından gerçekleştirilirdi.Οι αυτοκρατορικές τελετές γάμου γίνονταν από τον Οικουμενικό Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως .
Evlilik 22 Aralık 1896'da İstanbul Ortaköy Sarayı'nda gerçekleşti.Ο γάμος έγινε στις 22 Δεκεμβρίου 1896 στο Παλάτι Ορτάκιοϊ.
Ama başından beri bu evlilikten memnun değildi.Ο γάμος τους ήταν δυστυχισμένος από την αρχή.
"Ayrılığın nedeni evlilik yorgunluğu".Λόγω συγγένειας ο γάμος ακυρώθηκε.
Oldukça müsrif olan evlilik törenleri Roma'da yapıldı.Η τελετή εορτάστηκε με πολυτέλεια στη Ρώμη.
Bu evlilik asıl olarak iki belirleyene sahiptir.Κατ΄αρχάς η έννοια του γάμου έχει δύο σημασίες.
Fakat Paul'un evlilik teklifini kabul etmedi.Αρνήθηκε την πρόταση γάμου του Capa.
Evlilik 1322 yılında bozuldu.Ο γάμος ακυρώθηκε το 1392.
Toplam 5 evlilik yapmıştır.Ο ίδιος έκανε συνολικά τρεις γάμους.
Evliliklerde boşanmalara, çok nadir rastlanmaktadır.Οι γάμοι μέσα στην οικογένεια είναι πολύ σπάνια.
Üç başarısız evlilik geçirmiştir.Έκανε δύο αποτυχημένους γάμους.
Buna rağmen evlilik gerçekleşir.Και ο γάμος γίνεται.
Kısa süren evliliklerinden sonra Vizigard öldü.Ατυχώς λίγο μετά τον γάμο της η Τερτούλλα απεβίωσε.
Bu evlilik, 4 yıl sonra eşinin evi terk etmesi ile son buldu.Ύστερα από τέσσερα χρόνια γάμου έχασε την γυναίκα του.
Evlilik Aya Sofya'da Joseph isminde bir rahip tarafından gerçekleştirildi.Ο γάμος έγινε από ένα ορισμένο Ιωσήφ, ιερέα της Αγίας Σοφίας.
Bölgede evlilik törenleri daha çok modern biçimde gerçekleştirilir.Ο γάμος στις μέρες μας τελείται λίγο πολύ με παρόμοιο τρόπο.
Evlilikleri ölümüne kadar sürdü.Ο γάμος τους κράτησε μέχρι το θάνατό της.
Evlilik – Evlilik, son derece önemli bir yaşam evresi olayıdır.Ο γάμος και η οικογενειακή ζωή θεωρούνται πολύ σημαντικά ζητήματα.
Victoria : Emily Watson Victoria aynı Victor gibi aslında evlilikten korkmaktadır.Vikki Watson, μετέπειτα Aeone Victoria Watson , γνωστή με το καλλιτεχνικό Aeone.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod