Budizmde evlilikten önce cinsel ilişki yaşamak yasak değildir.Não são admitidas relações sexuais antes do casamento.
Octavian ve Livia 17 Ocak'ta geleneksel evlilik öncesi bekleme döneminden feragat ederek evlendiler.Augusto e Lívia se casaram três dias depois, dispensando o período de espera tradicional.
Meketaten: 3. evlilik yılında (MÖ 1347).Foi em seu ano de elegibilidade (seu 13º).
Musa Paşa, evliliklerinden beş yıl sonra öldü.Maria Cristina morreu cinco dias depois do parto.
Bu dönemde etnik kaynaşmalar ve evlilikler olurdu.Atualmente, há casamentos interétnicos.
27 Haziran 2010'dan itibaren İzlanda'da eşcinsel evlilik yasal hale gelmiştir.O casamento entre pessoas do mesmo sexo foi legalizado na Islândia no dia 27 de junho de 2010.
Fakat bu evlilik sadece 6 ay sürdü.O casamento durou apenas seis meses.
Bu evlilik 12 yıl sürdü ancak çocuk sahibi olamadılar.Apesar de o casamento ter durado quase doze anos, eles não tiveram filhos.
2010 yılından bu yana Arjantin'de eşcinsel evlilik yasaldır.Sim, o Casamento entre pessoas do mesmo sexo na Argentina é permitido desde 2010.
Ama bu evlilik şanssız olduğunu ve kısa bir süre sonra boşanmış.O casamento não foi feliz e o casal separou-se pouco depois.
Bu evlilikten Suren adında bir oğlu dünyaya geldi.Desta união nasceu um filho, Will.
Anlaşma iç savaşla bozulduğundan evlilik asla gerçekleşmedi.Porém, este contrato eventualmente seria rompido e o casamento jamais se realizou.
20 yıldan fazla bir süre Erma isimli bir kadınla tatminkâr bir evlilik sürdürmüştür.Por mais de vinte anos, ele manteve um casamento estável e amoroso com uma mulher chamada Erma.
Teofanes'e göre ise, evlilik geçerliydi ve Zoe hala kraliyet metresiydi.Segundo Teófanes, o casamento anterior ainda vigorava e Zoé permaneceu como amante real.
Bir yıl sonra, 17 yaşında, Grigori Morozov adlı Moskova Üniversitesi'nde bir öğrenciden evlilik teklifi aldı.Aos 17 anos de idade, Svetlana se apaixonou por Grigory Morozov, um de seus colegas na Universidade de Moscou.
Birçok evlilik yaptı.Ela tem passado através de muitos maridos.
Acele evlilik kararları, çocuk söylentilerine yol açmıştır.A sensação de insegurança social tem sido a causa de casamentos de crianças em todo o mundo.
Evlilikleri Temmuz 2001'de boşanma ile sona erdi.O casamento com Jim, entretanto, terminou em 2001.
8 Mayıs 1990), evlilik öncesi soyadı ile Anastasiya Zuyeva; Rus yüzücü.1990 — Anastasia Zuyeva, nadadora russa.
Bir kamu görevlisi olarak görev yaptığı yıllarda, evlilik dışı bir çocuğu olduğu iddia edildi.Especula-se que ele teria tido um filho fora do casamento.
Evlilikleri sırasında Octavia, Yaşlı Antonia ve Küçük Antonia olarak bilinen iki kız çocuğu doğurdu.Ao longo do casamento deles, Otávia deu-lhe duas filhas, conhecidas como Antônia, a Velha e Antônia, a Jovem.
3 Temmuz 2005'te eşcinsel evlilik İspanya'da resmîleşti.O casamento entre pessoas do mesmo sexo na Espanha é legal desde 3 de julho de 2005.
Evliliği tipik bir siyasi evliliktir.Na verdade, o casamento era político.
Bunu evlilikle bağdaştıran kız utanır.Um dia, compungida pela vergonha, a Srª.
Bu evlilikten 3 çocuk(Nurperi, Gülsün, Güçlü) dünyaya gelmiştir.Deste casamento nasceram sete filhos, três dos quais tiveram descendência.
Sünnet bazı toplumlarda ise evlilik kurumuna karşı sadakat gösterisi olarak uygulanmaktadır.Mulheres em partes do mundo continuam a perder direitos legais no casamento.
Bu evlilik Antakya ile Bizans İmparatorluğu arasındaki bağı güçlendirdi.Este ramo manteve relações matrimoniais com o Império Gupta.
2015 - Amerika'da eşcinsel evlilik mahkeme kararıyla yasal kabul edildi.2015 O casamento gay é legalizado em todos os estados dos Estados Unidos.
Baş taraftaki Eros heykeli çiftin mutlu bir evlilik yaptığını vurgulamaktadır.Um artigo sobre eles no Der Spiegel diz que o casal é feliz juntos.
Julia Domna ile yaptığı evlilikle Suriyeli seçkin bir aile ile ittifak kurmuştu.Contraiu matrimônio com Júlia Domna, uma mulher árabe da Síria.
Bu evlilikten 9 çocuğu oldu.Deste casamento nasceram nove filhos.
Bu eşit evlilik yasası 24 Haziran 2011'de New York Başkanı Andrew Cuomo tarafından imzalandı.O ato foi assinado em lei pelo então governador Andrew Cuomo, em 24 de junho de 2011.
Tek eşle evlilik esası getirildi.Sim, casamento com mesmos direitos.
Evlilikler gerçekleşmiştir.O casamento foi arranjado.
Eşcinsel olan eşin sırf bu gerekçeyle evlilik içerisinde kusurlu sayılması kabul edilmiştir.Os reis não adquiriam um direito legítimo apenas por conta desse casamento.
Ama başından beri bu evlilikten memnun değildi.O casamento foi infeliz desde o início.
Bu evlilik için yapılacak törenlerin hazırlıkları başlamıştır.Os preparativos para o casamento foram elaborados.
1950 yılında Joan Campbell ile evlenen Nicol'un bu evlilikten üç oğlu bulunmaktaydı.Em 1950, Nicol casou-se com Joan Mary Campbell, com quem teve três filhos.
Evlilikleri 8 yıl sürdü.O casamento durou oito dias.
Evlilikleri, eşinin 1897'de ölümüne kadar sürdü.O casamentos durou até à morte da sua mulher em 1974.
Theodora Evlilikleri sırasında, VIII. Konstantinos ağabeyi II. Basileios'la birlikte ortak hükümdardı.Na época do casamento, Constantino VIII era co-imperador com seu irmão mais velho Basílio II Bulgaróctono.
Bu evlilikten bir oğlu, küçük yaşta ölen bir kızı oldu.Deste consórcio nascerá um filho, o qual faleceu criança de tenra idade.
1964 yılında evlilik yapmıştır.Eles se casaram em 1964.
Piyanist Ayşegül Sarıca ile evlendi; bu evlilikten iki çocuk sahibi oldu.Ela desistiu completamente da pintura depois de seu casamento, que produziu cinco filhos.
Bu eşcinsel evlilikler, heteroseksüel evliliklerinde yapılan aynı törenler ve geleneklerle resmileştirildi.Esses casamentos fantasmas tinham coisas em comum tanto com os casamentos, quanto com os funerais.
2014 yılında ise evliliklerini sonlandırmışlardır.Em 2014 resolveram reatar o casamento.
Üç evlilik gerçekleştiren Ilıcalı'nın bu evliliklerden dört kızı bulunmaktadır.Temos um pequeno relato de como foi após os quatro casamentos serem consumados.
Ama eşinin evlilikten sonra sahneye çıkmasını önledi.Falha a sua tentativa de trazer para o palco Autour du mariage.
Planlanmış evlilik birkaç ay sonra Ağustos'ta iptal edildi.O noivado foi cancelado alguns meses depois.
Hıristiyan ve Müslüman hükümdarlar arasında evlilikler yaygın olmasa da hiç görülmüyor değildi.O casamento entre chineses e mulheres malgaxes não era incomum.
Bu törenler, evliliklerinden çok yıllar sonra olmuştur.A imperatriz continuou a ser obstinada mesmo após anos de casamento.
Orada Elisa Marcucci ile tanıştı ve onunla evlilik yaptı.Foi dessa forma que Elize conheceu Marcos Kitano, enquanto ele ainda era casado.
Ayrıca bazı kültürlerde zümrüt 55. evlilik yıl dönümü için geleneksel bir hediyedir.In sommige culturen is de smaragd het traditionele geschenk voor de 55e huwelijksverjaardag.
932'de onları indirdikten sonra, evlilik törenlerinde annesini tutuklatmıştır.In 932 liet hij hen tijdens de huwelijksplechtigheid opsluiten.
1991 yılının Haziran ayında Cousteau Francine Triplet ile yeni bir evlilik yaptı.Juni 1991: Cousteau trouwt met Francine Triplet.
Dizi onların 20nci evlilik yıldönümü kutlamalarıyla başlar.Dit komt tot uitbarsting op hun 20-jarige huwelijksjubileum.
Caligula duruşmalardan, fahişelikten ve evlilikten ağır vergiler almayı denemiştir.Caligula hief belastingen op rechtszaken, huwelijken en prostitutie.
Ayrıca bir evlilik yapmış, bu evliliği uzun sürmemiştir.Hij huwde ook in die periode, maar het huwelijk duurde niet lang.
MÖ 445) Aspasia ile birlikte yaşamaya başlamıştır ancak evlilik durumları tartışmalı bir konudur.445 v.Chr.), trok Aspasia bij hem in, hoewel hun status als koppel wordt betwist.
VII. Davit Ulu, Gürcü Kralı IV. Giorgi’nin asil olmayan bir kadından evlilik dışı oğluydu.David was een buitenechtelijke zoon van koning George IV door een niet-adellijke vrouw.