Evliya Çelebi ise “Dağlarından yağ, ovalarından bal akar.” demiştir.Rabbi Johanan sagte: „Auch dort gibt es Gebirge, Niederung und Tal.
Tarkovsky o yıl karsından boşanmış ve evli A. A. Bochonowa ile evlenmiştir.Tarkowski ließ sich in diesem Jahr von seiner Frau scheiden und heiratete A. A. Bochonowa.
Cariyelerle ilişki ise evlilik sayılmaz ve onlara nikah yapılmaz.Wenn die Ehe auch vollzogen ist (consummatio), ist sie unauflöslich.
Whittaker, 2008 yılından beri Amerikalı oyuncu Christian Contreras ile evlidir.Whittaker ist seit 2008 mit dem US-amerikanischen Schauspieler Christian Contreras verheiratet.
Burke Brezilyalı tarihçi Maria Lúcia Garcia Pallares-Burke ile evlidir.Burke ist verheiratet mit der brasilianischen Historikerin Maria Lúcia Garcia Pallares-Burke.
Fakat bu evlilik konusunda sekiz ay süren kavgalar sonucu nihayet kraliçe Victoria onayını verdi.Nach acht Monaten ständigen Streits über die Heirat war Königin Victoria endlich einverstanden.
Erkekler kimonoyu daha çok evlilik törenlerinde ve çay seremonisinde giyer.Männer tragen Kimonos oft bei Hochzeiten und zur Teezeremonie.
Zamânında bulunan evliyânin en üstünü, bas tâci oldu.Wer die höchste Karte (Sau) zog, hatte viel Glück.
Evli kadınlar için en resmî kimono "kurotomesode"dir.Kurotomesode ist der förmlichste der Kimonos für verheiratete Frauen.
Evlendiler ve 42 yıl mutlu bir evlilik sürdüler.Noch im selben Jahr heirateten sie und führten 42 Jahre eine gute Ehe.
Daniels, 1979 yılından bu yana, lise yıllarından sevgilisi, Kathleen Rosemary Treado ile evlidir. röportajıVerheiratet ist Daniels seit 1979 mit seiner High-School-Liebe Kathleen Rosemary Treado.
Filmde Donnie sigara içiyor, alkol alıyor ve evlilik öncesi seksi yaşıyor.Marie inhaliert nun Rauch, trinkt Alkohol und lebt sexuell ausschweifend.
Ebeveynlerinin evliliğinin 23. yılında doğmuştur.Sie haben sich zum 23. Geburtstag meines Vaters ganz woanders verlobt.
Petra Kleinert, Avusturyalı oyuncu ve gösteri sanatçısı Reinhold Kammerer ile evlidir.Petra Kleinert ist mit dem österreichischen Schauspieler und Clowndoktor Reinhold Kammerer verheiratet.
Schneider-Ammann evli ve Langenthal'da iki çocuğu ile yaşamaktadır.Schneider-Ammann ist verheiratet, hat zwei Kinder und wohnt in Langenthal.
Eylül 2014'ten beri Amerikalı aktör George Clooney ile evlidir.Seit dem 27. September 2014 ist sie mit dem Schauspieler George Clooney verheiratet.
Bir Fransız bankerinin kızıyla evli olan Yusuf Franko Paşa'nın 2 kızı vardı.Yusuf Franko Pascha war mit der Tochter eines französischen Bankiers verheiratet und hatte zwei Kinder.
Sanatçı evlidir.Die Künstlerin ist verheiratet.
Bunlar, yerli bayanların yerli olmayan erkeklerle yaptıkları evliliklerden olan torunlarıdır.Sie sind die Nachkommen von Indianerinnen, die Nicht-Indianer geheiratet haben.
Pöttering, Bad Iburg'da yaşamaktadır, katoliktir, evli ve iki erkek çocuk sahibidir.Er lebt in Bad Iburg, ist katholisch, geschieden und hat zwei Söhne.
Wilson yazar Holiday Reinhorn ile evlidir.Seit 1995 ist Wilson mit der Schriftstellerin Holiday Reinhorn verheiratet.
Lemmons 1995 yılından beri aktör ve yönetmen Vondie Curtis-Hall ile evlidir.Lemmons ist seit dem Jahr 1995 mit dem Schauspieler Vondie Curtis-Hall verheiratet.
Bu evlilikten bir kızları (Nitara) ve bir de oğulları (Aarav) oldu.Unter ihnen befanden sich auch Frauen, darunter Schwangere, und Kinder.
Fakat bu evlilik sadece 6 ay sürdü.Diese Ehe hielt allerdings nur sechs Monate.
Eşinin 2002'deki ölümüne dek evli kalmışlardır.Sie waren bis zu ihrem Tod im Jahr 2003 verheiratet.
Buna rağmen evlilik gerçekleşir.Doch die Hochzeit findet trotzdem statt.
Mako aktris Shizuko Hoshi ile evliydi.Verheiratet war er mit der Schauspielerin Shizuko Hoshi.
Alex Rocco ise 2005 yılında Shannon Wilcox ile ikinci evliliğini gerçekleştirdi.Im Oktober 2005 ging Alex Rocco eine Ehe mit Shannon Wilcox ein.
1943 ve 1947 yılları arasında İngiliz oyuncu Diana Wynyard ile evli kaldı.Von 1943 bis 1947 war er mit der britischen Schauspielerin Diana Wynyard verheiratet.
Hesse evliliğinin başarısızlıkla sonuçlanmasının nedenini karısında değil, kendisinde aramıştır.Hesse suchte den Irrtum und das Scheitern seiner Ehe nicht bei seiner Frau, sondern bei sich selbst.
Bir müzisyen olan Mariano Otero ile evlidir ve 2 çocuk sahibidir.Sie ist verheiratet mit dem Musiker Mariano Otero und hat zwei Kinder.
Kısa süren bu evlilikten sonra Türkiye'ye geri dönüp tekrar filmlerde rol alır.Nach Scheitern ihrer Ehe kehrte sie zurück in die Türkei und spielte in zahlreichen Filmen mit.
Altynai Mamina ile evlidir.Asqar Mamin ist verheiratet mit Altynai Mamina.
Wu Tsai Ling-yi ile evlidir ve üç oğlu ve bir kızı var.Wu Den-yih ist mit Tsai Ling-yi verheiratet und hat drei Söhne und eine Tochter.
Antonia ve Massimo, Roma yakınlarındaki bir sayfiyede normal hayat süren 15 yıllık evli bir çifttir.Antonia und Massimo sind ein 15 Jahre lang verheiratetes Ärztepaar, das ein bürgerliches Leben führt.
Evlilikleri hala bir sırdır.Zunächst bleibt die Eheschließung geheim.
55 yıldır evli kalmışlardır.Sie waren 55 Jahre lang miteinander verheiratet.
Kajol Bollywood aktör Ajay Devgan ile evli.Kajol ist mit dem Bollywood-Schauspieler Ajay Devgan verheiratet.
Amerikan Pastası: Düğün, Jim'in Michelle'e evlilik teklif etmesiyle başlar.American Pie – Jetzt wird geheiratet (2003) beginnt mit einem Heiratsantrag von Jim an Michelle.
Cemal Safi Şükran Safi ile evliydi.Toomas Savi ist mit Kirsti Savi verheiratet.
9 Nisan 2005 tarihinde Camilla Parker Bowles ile ikinci evliliğini yaptı.Nach Scheidung der Ehe heiratete er am 9. April 2005 Camilla Parker Bowles.
Kendisi de yazar ve gelecekçi olan Heidi Toffler ile evliydi.Er war mit Heidi Toffler verheiratet, die ebenfalls Schriftstellerin und Futurologin ist.
Görüşmelerden sonra Kilise konseyi evliliğinin iptal edilmesi isteğini reddetmiştir.Die Kirche verweigert ihm die Annullierung dieser Ehe.
Evli, üç çocuk ve iki torun sahibidir.Er hinterließ drei Kinder (einen Sohn und zwei Töchter).
Kısa süren evliliklerinden sonra Vizigard öldü.Nur kurze Zeit nach der Hochzeit verstarb Wisigarde.
1959 yılında eşi Eliz ile evlendi ve evliliğinden 1960'ta Alis isimli kızları oldu.1959 heiratete er seine Frau Eliz, aus der Ehe ging 1960 seine Tochter Alis hervor.
Evlilikleri 8 yıl sürdü.Die Ehe hielt acht Jahre.
Ebeveynleri mutsuz bir evliliğe sahipti ve bu yüzden boşandılar.Die Ehe der Eltern galt als unglücklich und wurde geschieden.
Artık evli olan Ayaz ve Öykü, aralarındaki sorunları çözmeye çalışmaktadırlar.Zwangsheiraten und arrangierte Ehen lösen verschiedene Auseinandersetzungen aus.
Süleyman, Lübnanlı şarkıcı ve oyuncu Yasmine Hamdan ile evlidir.Elia Suleiman ist verheiratet mit der Sängerin Yasmine Hamdan.
Ancak evli çiftler birlikte kalabiliyordu.Alte Ehepaare konnten zusammenleben.
Bir vejetaryen olan Pearce, 1997'den beri psikolog Kate Mestitz ile evlidir.Pearce heiratete im Jahr 1997 die Psychologin Kate Mestitz.
Bu evlilikten Clementine (1816–1886) ve Alfred oldu.Aus der Ehe gingen die beiden Kinder Clementine (1816–1886) und Alfred hervor.
Evlilik yükümlülükleri ve hakları, en nihayetinde Ahit baz alınarak yaratılmıştır.Infolgedessen erreichten Rechte und Pflichten ihre Vollkommenheit oder befestigten sich darin.
Clara Lejeune ile evli olup 9 çocuk babasıdır.Er ist mit Clara Lejeune verheiratet und Vater von acht Kindern.
1963 yılında annesinin ikinci evliliği de sona erdi.1969 scheiterte auch seine dritte Ehe.
Sıradan bir evlilik yaşayan John ve Jane Smith’in hayatları gün geçtikçe daha sıkıcı bir hal almaktadır.John und Jane Smith sind allem Anschein nach ein ganz normales Ehepaar.
1998'de ilk evliliğini yaptığı aktör Jean-Philippe Écoffey'de bir oğlu vardır.Gemeinsam mit dem Schauspieler Jean-Philippe Écoffey hat sie seit 1998 einen Sohn.
Hem evli hem de evlenmemiş kadınlar giyebilir.Auch wieder für verheiratete als auch ledige Frauen.
Alev Ebuzziya, 1967'den 1979'a kadar Danimarkalı tüccar David Oscar Siesbye ile evli kaldı.Alev Ebüzziya Siesbye war von 1967 bis 1979 mit dem dänischen Prokuristen David Siesbye verheiratet.