Benimle evlenmek... ister misin?Maukah kamu... menikah denganku?
Benimle evlenmek... ister misin?Nu vrei sa... te casatoresti cu mine?
Benimle evlenmek... ister misin?Veux-tu m'épouser ?
Benimle evlenmek... ister misin?Vill du.... gifta dig med mig?
Benimle evlenmek... ister misin?Vuoi... sposarmi?
Benimle evlenmek... ister misin?Wil je... met me trouwen?
Benimle evlenmek... ister misin?Willst du... mich heiraten?
Benimle evlenmek... ister misin?Θέλεις να... με παντρευτείς;
Benimle evlenmek... ister misin?Ты выйдешь... ...за меня замуж?
Benimle evlenmek... ister misin?...אני שואל ?תרצי להתחתן איתי
Benimle evlenmek... ister misin?هل ستقبلين.. بالزواج بي؟
Benimle evlenmek... ister misin?結婚しないか？ ボン・ジュング
Benimle evlenmek onun isteği değildi.Bilo je proti njeni volji poročiti z mano.
Benimle evlenmek onun isteği değildi.Det var mot hennes vilja gifta sig med mig.
Benimle evlenmek onun isteği değildi.Điều đó có nghĩa là Boeun sẽ phải lấy tôi.
Benimle evlenmek onun isteği değildi.Elle ne le voulait pas.
Benimle evlenmek onun isteği değildi.Fue en contra de sí misma que se casó.
Benimle evlenmek onun isteği değildi.Fue en contra de su voluntad a casarse conmigo.
Benimle evlenmek onun isteği değildi.Het was tegen haar wil met me trouwen.
Benimle evlenmek onun isteği değildi.Itu adalah bukan kehendaknya untuk menikah denganku.
Benimle evlenmek onun isteği değildi.Itu adalah bukan kehendaknya untuk menikah denganku.
Benimle evlenmek onun isteği değildi.M. Park Sangmin est marié.
Benimle evlenmek onun isteği değildi.Vzít si mě, to bylo proti její vůli.
Benimle evlenmek onun isteği değildi.Омъжи се за мен против волята си.
Benimle evlenmek onun isteği değildi.Она поступила против своей воли, выйдя за меня замуж.
Benimle evlenmek onun isteği değildi.كان ضدّ رغبتها لزواجي
Ben karşılamak istiyorum. aile, belki de buraya gelecek. Çünkü biliyorsunuz, biz evlenmek istiyorum.Pretože viete, chceme sa vziať.
Ben karşılamak istiyorum. aile, belki de buraya gelecek. Çünkü biliyorsunuz, biz evlenmek istiyorum.Protože víte, chceme se vzít.
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.Aku...ingin menikahi Oh Ha Ni
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.Con... muốn cưới Oh Ha Ni.
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.Ich... will Oh Ha Ni heiraten.
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.Ik...wil met Oh Ha Ni trouwen.
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.Io... voglio sposare Oh Ha Ni.
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.Ja...chcę poślubić Oh Ha Ni.
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.Jag....vill gifta mig med Oh HA Ni.
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.Je... veux épouser Oh Ha Ni.
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.저... 오하니랑 결혼하고 싶습니다.
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.Rad...bi se poročil z Oh Ha Ni.
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.Vreau sa ma casatoresc cu Oh Ha Ni.
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.Θέλω . . . να παντρευτώ την Ο Χα Νι.
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.Я... хочу жениться на О Ха Ни.
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum..אני... רוצה להינשא לאו הא ני
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.أنا...أريد الزواج بأوه ها إن
Ben... Oh Ha Ni ile evlenmek istiyorum.なに？
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.제가 5살이었을 때, 약혼했다는 것을 알았어요. 사춘기가 오자마자 결혼하도록 말이죠.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.Când aveam 5 ani, aflasem că eram logodită și trebuia să mă mărit imediat ce ajungeam la pubertate.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.Cuando tenía 5 años, me enteré de que estaba comprometida para casarme en cuanto llegara a la pubertad.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.Gdy miałam pięć lat dowiedziałam się, że jestem zaręczona i wezmę ślub, gdy osiągnę dojrzałość.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.Im Alter von fünf Jahren fand ich heraus, dass ich verheiratet werde, sobald ich die Pubertät erreiche.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.Když mi bylo pět, zjistila jsem, že jsem zasnoubená a mám se vdát, jakmile dosáhnu puberty.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.Keď som mala päť rokov, zistila som, že som zasnúbená, a že sa vydám hneď na začiatku puberty.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.Khi tôi lên năm, tôi phát hiện mình đã được sắp đặt để lấy chồng ngay khi tôi dậy thì.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.När jag var fem år gammal, fick jag reda på att jag skulle gifta mig så snart som jag kommit in i puberteten.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.Quand j'avais cinq ans, j'ai appris que j'étais fiancée pour être mariée à ma puberté.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.Quando eu tinha cinco anos, descobri que estava noiva e ia casar quando atingisse a puberdade.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.Toen ik vijf jaar oud was, ontdekte ik dat ik al verloofd was om te trouwen zodra ik de puberteit bereikte.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.Όταν ήμουν 5 χρονών, έμαθα ότι ήμουν αρραβωνιασμένη και θα παντρευόμουν μόλις έφτανα στην εφηβεία.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.Когато бях на пет години, разбрах, че съм сгодена и че ще ме омъжат веднага, щом вляза в пубертета.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.Когда мне было пять лет, я узнала, что уже обручена и меня выдадут замуж, как только я повзрослею.
Beş yaşına geldiğimde, ergenliğe ulaştığımda evlenmek üzere nişanlı olduğumu öğrendim.Коли мені було п'ять років, я дізналася, що заручена, і мала вийти заміж щойно досягну статевої зрілості.