Enrico ile barışmak ve Lucia ile evlenmek istemektedir.Ελπίζει να ειρηνεύσει με τον Ενρίκο και να παντρευτούν με τη Λουτσία.
Olga bir Rus'la evlenmek ve vatanında kalmak istedi.Η ίδια η Όλγα επιθυμούσε να παντρευτεί Ρώσο και να παραμείνει στην πατρίδα της.
Ahmed Paşa'nın ölümünden bir sene sonra Sofu Bayram Paşa ile evlenmek zorunda kaldı.Ένα χρόνο μετά το θάνατο του Αχμέτ Πασά αναγκάστηκε να παντρευτεί τον Σοφού Μπαϊράμ Πασά.
İkisi de evlenmek istemektedir.Αυτοί είχαν σκοπό να παντρευτούν.
Tonio Marie ile evlenmek için izin ister.Η Κριστίν δέχεται να παντρευτεί τον Έρικ.
Elizabeth aşk için evlenmek arzusundadır.Elizabeth vil kun giftes af kærlighed.
Evlenmek arzusu Kehanetin aldatılması!Ønsket om å gifte seg Fusk svik!
Sejanus 25 yılında Livilla ile evlenmek istediyse de bu istek Tiberius tarafından reddedildi.I 25 anmodet Sejanus om å få gifte seg med Livilla, men Tiberius nektet å gi tillatelse.
Kral Necaşi, Peygamberin kendisiyle evlenmek istediği haberini Ümmü Habibe’ye bildirdi.Han sendte en brudbringer til kongen av Mahan for å fortelle han om hva som hadde skjedd.
Yine biri ile evlenmek ister.Hun giftet seg med en annen.
Tam birisi ile evlenmek üzereyken son anda vazgeçtiğini, bir şeyin onu manastıra getirdiğini görüyoruz.Da hun til slutt gikk i kloster, stod valget mellom å gifte seg med en fetter eller å gå i kloster.
Bu sebeple Charles, Şubat 875'te Adelaide ile evlenmek zorunda kaldı.Hal ini tercapai, Charles menikahkan putranya dengan Adelaide pada bulan Februari 875.
Karşılığında II. Basileios 'un küçük kız kardeşi Anna (963-1011) ile evlenmek istediğini bildirdi.Sebagai gantinya ia menuntut untuk menikahi adinda Basileios, Anna (963–1011).
Onun yazgısında babasını öldürüp annesiyle evlenmek vardır.Dia diramalkan akan membunuh ayahnya dan menikahi ibunya sendiri.
Evlenmek isteseler de ikisinin de ailesi bunu istemedi.Mereka ingin menikah, tetapi keluarga mereka tak menyetujuinya.
Tonio Marie ile evlenmek için izin ister.Kayla memaksa Hadi untuk menikahi Rita.
Olga bir Rus'la evlenmek ve vatanında kalmak istedi.Chính Olga lại muốn cưới một người Nga và muốn ở lại đất nước của mình.
Fakat Asker, seçimini kendisi yapıp beğendiği bir kızla evlenmek istemektedir.Nhưng nàng nói rằng con cái có quyền muốn kết hôn khi nào và với ai tùy thích.
Genç bir kızla evlenmek zorunda kalan yaşlı bir adamın öyküsü.Nó biến thành một chàng trai trẻ để cưới một cô gái xinh đẹp.
Elliot ise evlenmek üzere olduğu sevgilisinden ayrılır.Ví dụ: Chị A vừa chia tay người yêu đã đính hôn hôm qua.
Gelin, evlenmek üzere olan veya yeni evlenmiş kadındır.結婚する（もしくは結婚したばかりの）女性。
"Türkiye'den evlenmek şart mı?".スウェーデンで発表した小説に『Kenya, Will You Marry Me?
Kralın genç ve güzel kızıyla pek çok soylu kişi evlenmek istemektedir.オランダ ある美しい少女に3人の騎士が求婚をした。
Anna, üniversite tarafından reddedilmiş, kız arkadaşı kendisinden ayrılmış ve kız kardeşi evlenmek üzeredir.大学をやめ、彼女とも別れた挙句、姉まで結婚するという事態に見舞われたアナ。
Tonio Marie ile evlenmek için izin ister.カリントンは倅リチャードと結婚させたがっている。
Yine biri ile evlenmek ister.そして、別の女性と再婚する。
O dönemde Kral VIII. Henry, mevcut eşi Catherine d’Aragon'dan boşanıp Anne Boleyn ile evlenmek istedi.イングランド王ヘンリー8世がキャサリン・オブ・アラゴンと離婚、アン・ブーリンと再婚。
Yazarın evlenmek üzere olduğunu çoktan haber almıştır bile.この際、結婚準備中であることが伝えられた。
Olga bir Rus'la evlenmek ve vatanında kalmak istedi.而奥尔加希望嫁给一名俄国籍人并留在俄罗斯帝国。
Evlenmek istediler, ama hem Leigh'ın kocası hem de Olivier'in karısı boşanmayı reddetti.他们想要结婚，但是费雯·丽的丈夫和奥利维尔的妻子都拒绝离婚。
Yine biri ile evlenmek ister.後來和別人再婚。
Bir gün Muhammed; "Cennet ehlinden bir kimseyle evlenmek isteyen Ümmü Eymen ile evlensin" dedi.”妻曰：“负羁之妻亦亲观狐、赵，意欲窥之，可乎？”他日，二人来，妻劝公止之宿，具酒肉。
O sırada ailenin büyük kızı nişanlanmış, evlenmek üzeredir.」已而果生女，遂約婚。
Onun yazgısında babasını öldürüp annesiyle evlenmek vardır.他在不知情的情况下，殺死了自己的父親并娶了自己的母親。
Baron bir üst olarak Danilo'ya Hanna ile evlenmek için emir verir.他要求丹尼洛尽全力和汉娜结婚。
Genç bir kızla evlenmek zorunda kalan yaşlı bir adamın öyküsü.大悟婚禮當日泡妞有關係的女性。
Gelin, evlenmek üzere olan veya yeni evlenmiş kadındır.신부(新婦)는 갓 결혼하였거나 결혼하는 여자를 말한다.
O sırada ailenin büyük kızı nişanlanmış, evlenmek üzeredir.엄팽달의 큰딸이 죽고 양춘희와 재혼한다.
Aysel'i kurtarır fakat evlenmekten vazgeçer.리사와는 사랑하지만 결혼은 하지 않으려 한다.
Televizyonda evlenmek kolay peki ya sonrası?이 싱글은 TV에 여러번 나왔는데, 그 경우는 다음과 같다.
Bay Collins kısa bir süre sonra Elizabeth’le evlenmek istediğini belirtecektir.대령은 아이들에게 곧 엘사랑 결혼할거라고 말한다.
Genç bir kızla evlenmek zorunda kalan yaşlı bir adamın öyküsü.그는 늙은이와 결혼하게 되어 있는 소녀들을 사서, 또래의 젊은이들과 결혼을 시킨 인물이었다.
Anna, üniversite tarafından reddedilmiş, kız arkadaşı kendisinden ayrılmış ve kız kardeşi evlenmek üzeredir.אנה לא התקבלה לקולג', בת הזוג שלה זרקה אותה ואחותה מתחתנת.
Tony eğer ayrılmak istiyorsa önce kendisiyle evlenmek zorunda olduğunu belirtir.טוני מתעקש שאם היא עוזבת, הם חייבים להתחתן בסתר, קודם לכן.
Rudy Katya'yla evlenmek istemez.לא הייתי מתחתנת עם לארי לו הייתי יודעת.
Yine biri ile evlenmek ister.נישאה בשנית לאיש עסקים.
Olga bir Rus'la evlenmek ve vatanında kalmak istedi.אולגה דחתה את שתי ההצעות, וטענה שהיא רוצה להתחתן עם רוסי ולהישאר בארצה.
En çok istediği şey John'la evlenmektir.מאוחר יותר הציע ליאם נישואין לג'ון.
Yeniden evlenmek isterler ve hülleye başvururlar.חתנה מוזמן שוב, ונערכים להשיאם.
Olga bir Rus'la evlenmek ve vatanında kalmak istedi.Олга обаче настоява да се омъжи за руснак и остава в родината си.
Enrico ile barışmak ve Lucia ile evlenmek istemektedir.Той се надява да се помири с Енрико и да се ожени за Лучия.
Onların ölümlerinden sonra Leon, Eudokia Baïana'yı karısı olarak seçerek yine evlenmek istedi.След смъртта им Лъв VI Философ предложил отново да се ожени, избирайки Еудокия Байана като негова съпруга.
Evlenmek üzere olan, babası da meşhur bir psikiyatrist olan psikiyatrist.Оженва се за Одет Може, която също е психоаналитик.
Bu sırada büyücü Rothbart çıkagelir ve prense kızıyla evlenmek için ettiği yemini hatırlatır.Ротбарт се появява и настоява принцът да изпълни обещанието си и да се ожени за Одилия.
Oysa Fatma, zengin bir adamla evlenmek arzusundadır.Джулиъс предлага брак на Тапънс, която винаги е искала да се омъжи за богат мъж.
Evlenmek istediler, ama hem Leigh'ın kocası hem de Olivier'in karısı boşanmayı reddetti.Htjeli su se vjenčati, ali i Leighin muž i Olivierova supruga, Jill Esmond, se isprva nisu htjeli razvesti.
Elizabeth aşk için evlenmek arzusundadır.Juana se boji ljubavi.
Bu sırada büyücü Rothbart çıkagelir ve prense kızıyla evlenmek için ettiği yemini hatırlatır.Tada dolazi zli Rothbart i bori se s princom.
Tony eğer ayrılmak istiyorsa önce kendisiyle evlenmek zorunda olduğunu belirtir.Promjenit će se ako se prije toga ona uda za njega.
Bu sırada büyücü Rothbart çıkagelir ve prense kızıyla evlenmek için ettiği yemini hatırlatır.V tom sa tam objaví Rothbart a princovi pripomína sľub, ktorý dal Odílii.