evlenme ile cümle

evlenme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hope'a evlenme teklif eder.Ông năn nỉ xin được cầu hôn nàng.
Koirala evlenmemiş ve sıradan bir hayat yaşadığı bilinir.Clairaut không lập gia đình, và được biết đến với một cuộc sống xã hội tích cực.
Ölümünden sonra amcasından gelen baskılara rağmen bir daha asla evlenmedi.Dù chồng bất hạnh có chết đi, bà cũng không bao giờ lấy ai nữa.
Filmin sonunda çift evlenmeye karar verir.Khi bộ phim hoàn tất cũng là lúc hai người đi đến hôn nhân.
Şu anda erkek çocuğu yoktur ve 1996'da boşanmasının ardından hiç evlenmemiştir.Cô bây giờ đơn thân và không có một mối quan hệ nghiêm túc nào sau khi ly hôn.
İkisinin ilişkisi ilerlemiş ve evlenmeye karar vermişlerdir.Hai người quen nhau và tiến đến hôn nhân.
Anne ve babasının evlenmesiyle Wallis'in doğumunun tarihleri üzerine net bir bilgi yoktur.Tất nhiên, bạn gái và cha cô không hề biết mục đích thực sự của Frank.
Evlenme çağındadır.Trong suốt cuộc hôn nhân của họ.
Elliot ise evlenmek üzere olduğu sevgilisinden ayrılır.Ví dụ: Chị A vừa chia tay người yêu đã đính hôn hôm qua.
Sempronio Griletta ile evlenme planını hemen uygulamaya koyar.Lê Ba Lạp lập tức thực hiện kế hoạch của mình.
Kendisi hiç evlenmemiş ve çocuk sahibi olmamıştır.Bà chưa từng kết hôn và cũng không có con.
Curry hiç evlenmedi, çocuğu da olmadı.Shandling chưa từng kết hôn hay có con.
Bunun nedenini soranlara ise, gerçek anlamda evlenmeyeceğini çünkü zaten Tevrat ile evli olduğunu söyledi.Trong một bài phỏng vấn, bà tiết lộ mình biết tin dữ lúc ghi hình Why Did I Get Married Too?.
Onunla evlenmeye karar verir fakat nişan yüzüğünü almanın bir yolunu bulması gerekir.Giữ lời hứa, cuối cùng, ông đã dùng một chiếc nhẫn cầu hôn cô.
Bir gün, Elizabeth’e ani şok edici bir evlenme teklifi yapar ve anında reddedilir.Một tháng sau đó, Albert cầu hôn một lần nữa, nhưng bà lại từ chối.
Whibley, Lavigne'e Venedik'te bir gondol gezisi sırasında evlenme teklif etti.Đến tháng 6 năm 2005, Whibley bất ngờ cầu hôn Lavigne trong một chuyến đi sang Venezia.
Jolie, Jenny Shimizu hakkında şöyle konuştu: "Eğer kocamla evlenmeseydim muhtemelen Jenny ile evlenirdim.Sau đó cô cho biết, "Tôi có thể đã kết hôn với Jenny nếu trước đó tôi không kết hôn với chồng của mình.
Sonra Dük Isabella'ya kendisi ile evlenmesini teklif eder.最後に公爵はイザベラに結婚を申し込む。
Marzılline yanıt olarak onunla hiçbir zaman evlenmeyeceğini söyler; çünkü Fidelio'ya aşıkdir.しかし彼女は「絶対結婚しない、フィデリオに夢中だから」と返事する。
Eşler, evlenme akdi (nikah) için ehliyete sahip olurlar.(酔った勢いで)親同士が決めた許嫁・道明寺咲良がいる。
Gelin, evlenmek üzere olan veya yeni evlenmiş kadındır.結婚する(もしくは結婚したばかりの)女性。
Brett eşinin ölümünden derinden etkilendi ve bir daha evlenmedi.妻の死はロートブラットの人生に深い影響を及ぼし、彼は再び結婚することはなかった。
Sevgilisi evlenme teklifini reddedince Steven yeni bir eve taşınır.恋人と別れ、新しい部屋に引っ越すことになったスティーヴン。
Sosyal sınıf farklarından dolayı evlenmeleri olanaksızdı.身分の違いから結婚することができなかった。
Hayatı boyunca hiç evlenmedi.彼は生涯結婚しなかった。
Scribonia bir daha asla evlenmedi.ソフィアは決して再婚しなかった。
Sibylla 1180'e kadar dul kalıp yeniden evlenmedi.ジョヴァンナは1518年に死去するまで再婚しなかった。
(Aklî dengesi yerinde olmayan birinin evlenmesi gibi.)(この時点では未だ明智と結婚していない)。
"Türkiye'den evlenmek şart mı?".スウェーデンで発表した小説に『Kenya, Will You Marry Me?
Evlenmenin sona ermesi ile sıhrî hısımlık sona ermez.「1つの結婚が終わったあと再出発するのは難しい。
Kralın genç ve güzel kızıyla pek çok soylu kişi evlenmek istemektedir.オランダ ある美しい少女に3人の騎士が求婚をした。
Hiç evlenmedi, yalnız yaşadı.結婚はしておらず、生涯独身であった。
Evlenme kontratının imzalanmak için herkes içeriye gider.結婚を機に引退。
Anna, üniversite tarafından reddedilmiş, kız arkadaşı kendisinden ayrılmış ve kız kardeşi evlenmek üzeredir.大学をやめ、彼女とも別れた挙句、姉まで結婚するという事態に見舞われたアナ。
Bu gezi Simran'ın bir yabancıyla evlenmeden önce Avrupa’yı görmek için son şansıdır.シムランは父に結婚前の最後のわがままとして1ヵ月間のヨーロッパ旅行に行かせてもらう。
Tonio Marie ile evlenmek için izin ister.カリントンは倅リチャードと結婚させたがっている。
Hem evli hem de evlenmemiş kadınlar giyebilir.また、既婚者・独身者どちらでも着用してかまわない。
Kraliçe, 30'lu yaşlarına gelmiş ama hala evlenmemiştir.30歳になろうかという年だが妻は娶っていない。
Ekber Bilal`in evlenmesini ister. ^mellow amber 魔法の言葉 〜Would you marry me?
İkili evlenmeye karar verirler.二代に求婚する。
Çünkü genç kraliçe henüz evlenmemiş ve çocuksuzdu.エリザベス女王は生涯結婚しなかったため、子供もなかった。
Burada bir subayla evlenmeyi istiyordu.妻との間には一女おり、空軍将校と結婚した。
Evlenmeden önceki soyadı Kataoka (片岡)dır.結婚前の旧姓は「片岡」。
Evlenme ve Boşanma.失職して離婚。
30 yaşından büyüktür ve hala evlenmemiştir.30歳を超えているが未婚。
İlk evlenme yaşı, bir yıl içinde ilk kez evlenen bireylerin ortalama yaşını ifade eder.最初の子どもが生まれるのは結婚して三年というのが平均的だった。
Yine biri ile evlenmek ister.そして、別の女性と再婚する。
21:13 Bir Kohen boşanmış bir kadınla evlenmemeli Lev.PM1:00〜1:59 結婚を控えたある女性の話。
Ama onca şeyden sonra Fırat'la evlenmeyi başarmıştır.その後は色々あって容子と結婚。
Hiç evlenmedi ama günlüğü gösteriyor ki bazı ilişkileri vardı.未婚だが、何度か交際を報道されたことはある。
Daha sonra Yahudiler ile evlenme yasağı getiren "Üçüncü Yahudi Kanunu" kabul edildi.また1941年8月にはユダヤ人との結婚や性交渉を禁止する法律「第3のユダヤ人法」が出されている。
Sevgililer gününde Vickie'e evlenme teklifi eder.毎日、愛するヴィットリアと結婚する夢を見る。
Kız ile evlenmeye karar verirler.「私は彼女と結婚したい。
Bu arada geçmişte ne olmuşsa olsun Kont Robinson ve Elisetta evlenmeye karar verdiklerini de açıklarlar.2人の結婚が明らかになり、ロビンソン伯爵はついにカロリーナを諦めてエリゼッタと結婚することを約束する。
26 Şubat 1995. s. 6. ^ "'Bir daha evlenmem'".結婚翌日12月26日の『いっぷく!
Cibo Papaz olmadan önceki bu dönemde birkaç kadınla evlenmeden ilişkiler kurdu.この他、大桃との結婚前にも一般女性との結婚歴がある。
70'te kendisiyle evlenmesi için Domitia Longina'yı boşanmaya zorladı.70年にドミティア・ロンギナとルキウス・アエリウス・ラミアを強制的に離婚させ、ドミティアと結婚した。
Fakat ikinci sezonda Şukûfe'nin evlenmesiyle aralarındaki rekabet biter.夏樹の結婚式が終わったらきちんと別れようとするが……。
O dönemde Kral VIII. Henry, mevcut eşi Catherine d’Aragon'dan boşanıp Anne Boleyn ile evlenmek istedi.イングランド王ヘンリー8世がキャサリン・オブ・アラゴンと離婚、アン・ブーリンと再婚。
Buna sebep de, annesinin Avrupa'ya gitmemesini ve evlenmesini istemesidir.ママは日本へ嫁に行っちゃダメというけれど。

İlgili Sayfalar