evlenme ile cümle
evlenme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Octavia bir daha evlenmedi.Lucilla giftet seg ikke på nytt.
Buna rağmen Eduige onunla evlenme tarihini devamlı ileriye atmiştır.Opplevelsen satte varige spor hos henne.
Yine biri ile evlenmek ister.Hun giftet seg med en annen.
Müslüman bir kızın hristiyan bir erkekle evlenmesi ne toplumsal ,ne de yasal olarak mümkündür.For muslimske kvinner er det ikke akseptert av alle å gifte seg med en ikke-muslim.
Weierstrass hiç evlenmedi.Woodward giftet seg aldri.
Tam birisi ile evlenmek üzereyken son anda vazgeçtiğini, bir şeyin onu manastıra getirdiğini görüyoruz.Da hun til slutt gikk i kloster, stod valget mellom å gifte seg med en fetter eller å gå i kloster.
Ölüm yatağında kocasına bir daha evlenmeyeceğine yemin ettirmişti—kocası da bu yemini tutmuştur.Hennes død gikk sterkt inn på Bolívar, og han sverget på aldri mer gift seg, noe han også holdt.
Van Gogh, kuzenine aşkını açıklayarak ve ona evlenme teklif ederek herkesi şaşırttı.Van Gogh mengejutkan semua orang dengan menyatakan cintanya kepadanya dan mengusulkan pernikahan.
Bingley ve Darcy Netherfield’a döndüğü zaman, Jane Bingley’nin evlenme teklifini kabul eder.Ketika Mr. Bingley dan Mr. Darcy tiba-tiba kembali ke Netherfield, Jane menerima lamaran Mr. Bingley.
Bu sebeple Charles, Şubat 875'te Adelaide ile evlenmek zorunda kaldı.Hal ini tercapai, Charles menikahkan putranya dengan Adelaide pada bulan Februari 875.
Jolie, Jenny Shimizu hakkında şöyle konuştu: "Eğer kocamla evlenmeseydim muhtemelen Jenny ile evlenirdim.Jolie kemudian berkata, "Aku mungkin menikahi Jenny jika aku tidak menikahi suamiku.
İlk eşi, Ermengarde (Hesbaye) ile (Evlenmesi y.Dengan istri pertamanya, Ermengarde dari Hesbaye (menikah skt.
Hiç evlenmedi ama gayet büyük bir servet yaptı.Namun, ia tidak pernah menikah, walaupun ia menerima banyak tawaran.
Çift 1978'de boşandı, ve Margaret bir daha evlenmedi.Mereka bercerai pada tahun 1978 dan setelah itu Putri Margaret tidak menikah lagi.
Karşılığında II. Basileios 'un küçük kız kardeşi Anna (963-1011) ile evlenmek istediğini bildirdi.Sebagai gantinya ia menuntut untuk menikahi adinda Basileios, Anna (963–1011).
Ancak genç adam kendini henüz evlenmeye hazır biri gibi hissetmemektedir.Namun, Yah merasa dirinya belum siap untuk menikah.
Anna, Vladimir ile evlenmeyi arzu etmedi, düğününe giderken derin strese girdi.Anna tidak ingin menikahi Vladimir dan menunjukkan penderitaannya saat akan menikah.
O zamanlar İspanyol hükümet memurlarının yerli kadınlarla evlenmesi yasaktır.Para pejabat pemerintah Spanyol di Amerika dilarang menikah dengan orang-orang setempat.
Onun yazgısında babasını öldürüp annesiyle evlenmek vardır.Dia diramalkan akan membunuh ayahnya dan menikahi ibunya sendiri.
Hayatı boyunca hiç evlenmedi.Selama hidupnya ia tidak pernah menikah.
Evlenmek isteseler de ikisinin de ailesi bunu istemedi.Mereka ingin menikah, tetapi keluarga mereka tak menyetujuinya.
İkisinin ilişkisi ilerlemiş ve evlenmeye karar vermişlerdir.Hubungan mereka semakin akrab, dan setuju untuk menikah.
Hermia'nın babası Egeus (Grant Mitchell) ise kızının Demetrius ile evlenmesini ister.Ayah Hermia, Egeus, ingin agar ia menikah dengan Demetrius.
Carlo Anjulu ile Beatrice Provanslı'nın evlenme töreni 31 Ocak 1246'da Aix-en-Provence'da yapıldı.Carlo menikahi Beatrice dari Provence pada tanggal 31 Januari 1246, di Aix-en-Provence.
Tonio Marie ile evlenmek için izin ister.Kayla memaksa Hadi untuk menikahi Rita.
Babası annesi ile hiç evlenmedi, hatta 16 yaşına kadar çocuğu olduğunu bile kabul etmedi.Ia tidak lagi tertarik dengan istrinya, padahal ia sudah melahirkan 16 anak untuknya.
Hope'a evlenme teklif eder.Hâsyim melamar untuk menikahinya.
Ayrıca evlenme/eşleşmeler de bu aşamadan sonra gösterilemez.Meski begitu, pernikahan ini pada akhirnya tidak dilangsungkan.
1105 – 1175'ten önce), evlenme (yak.1095 – setelah 1118); menikah skt.
Evlendikten sonra, Meryem'in evlenmeden önce hamile kaldığını öğrendi.Ketika Maria menjadi hamil, pernikahan itu jadi ketahuan.
Bu ikili, Olivia ve Elizabeth Norris adlı iki kardeşle evlenmeseydi, belki de hiç tanışmayacaktı.Keduanya menjadi ipar ketika menikah dengan kakak beradik Olivia dan Elizabeth Norris.
Kadının hamile olmadığının ispatı ya da boşandığı eşiyle tekrar evlenmesi halinde bu süre şartı aranamaz.Untuk mengetahui adanya kehamilan atau tidak pada istri yang diceraikan.
Eşi 1916'nın Nisan ayında öldü ama Sabine bir daha evlenmedi.Suaminya meninggal di dalam Perang Poitiers pada tahun 1356, dan Isabella tidak pernah menikah lagi.
Bunu öğrenen Elizabeth kiliseden kaçarcasına çıkar, Darcy Elizabeth'i takip eder ve ona evlenme teklif eder.Bingung, Elizabeth berlari keluar, namun Mr. Darcy memilih untuk mengejarnya dan mengusulkan pernikahan.
Bir daha evlenmedi.Ia tidak pernah menikah lagi.
Eşinin ölümünden sonra, Abide bir daha evlenmedi.Setelah suaminya meninggal, ia tidak pernah menikah lagi.
Bu belgede ayrıca kadının istediği kişiyle evlenme hakkı olduğu belirtilir.Di samping itu juga ada penjelasan tentang hak-hak suami yang harus dipenuhi oleh istrinya.
Ekber Bilal`in evlenmesini ister. ^"Sultan HB X akan nikahkan putrinya".
Edda Göring hayatı boyunca evlenmemiştir.Hanff tidak pernah menikah seumur hidupnya.
Arafat evlenmeden önce elli Filistinli savaş yetimini evlat edindi.Sebelum menikah, Arafat telah mengadopsi sekitar lima puluh anak yatim Palestina.
Kendisine evlenme teklif etti ancak net bir dille reddedildi.Malo seharusnya menikahinya, tapi dia menolak.
Serpina doktorla evlenmeye kesinlikle kararlıdır.Meher secara paksa menikahi Kartik.
Hiç evlenmedi ama günlüğü gösteriyor ki bazı ilişkileri vardı.Suaminya tidak pernah disebut, tetapi tentang itu ada beberapa penjelasan.
30 yaşından büyüktür ve hala evlenmemiştir.Cukup luar biasa, adipati yang berusia lebih dari tiga puluh tahun masih belum menikah.
Yüz elli bin çiftin, 2006 yılında Shanghai'da evlenmesi bekleniyor.Seratus lima puluh ribu pasangan ingin menikah di Shanghai pada tahun 2006.
Olga bir Rus'la evlenmek ve vatanında kalmak istedi.Chính Olga lại muốn cưới một người Nga và muốn ở lại đất nước của mình.
Claudius bir daha evlenmeyen annesi tarafından büyütüldü.Claudius sau đó đã được nuôi nấng bởi mẹ của mình, người không bao giờ tái hôn.
48 yılında Messalina ölünce, Claudius dördüncü defa evlenmeye karar verdi.Năm 48, sau khi Messalina qua đời, Claudius tính đến chuyện kết hôn lần thứ tư.
Leibniz hiç evlenmedi.Leibniz không bao giờ lập gia đình.
16 yaşında ve henüz evlenmemişti.Ông mới có mười sáu tuổi và chưa lập gia đình.
Micaela utanmıştır ve ayrılmaya hazırlanırken Don Jose onunla evlenmeye hemen hazır olduğunu bildirir.Micaëla bối rối và đi ra, nhưng Don José tuyên bố rằng anh sẽ cưới cô.
Diğer bütün durumlarda, çiftin İspanya topraklarında evlenmesi gerekmektedir.Trong mọi trường hợp khác, hai người đăng ký phải thực hiện trên lãnh thổ Tây Ban Nha.
Kız ile evlenmeye karar verirler.Nó đã chọn cưới cô gái.
Fakat Asker, seçimini kendisi yapıp beğendiği bir kızla evlenmek istemektedir.Nhưng nàng nói rằng con cái có quyền muốn kết hôn khi nào và với ai tùy thích.
Babalarının evlenmelerini hiç istemediler.Cha mẹ cô không đi đến hôn nhân.
Philetairos hiç evlenmemiştir ve çocuğu yoktur.Epicurus không bao giờ kết hôn và không có con.
Claudius, Messalina ile evlenmeden önce iki evlilik yapmıştı.Claudius đã cưới hai người trước khi cưới Valeria Messalina.
Genç bir kızla evlenmek zorunda kalan yaşlı bir adamın öyküsü.Nó biến thành một chàng trai trẻ để cưới một cô gái xinh đẹp.
Ama kızkardeşi daha evlenmeden ölünce Mihail Konstantinopolis'e geri dönüp eğitimine devam etmiştir.Khi cô chị gái qua đời, ông quyết định bỏ việc và trở về Constantinopolis tiếp tục theo đuổi việc học hành.
Sezar ve Kleopatra hiç evlenmediler zira Roma kanunlarına göre bunu yapmaları mümkün değildi.Caesar và Cleopatra không bao giờ cưới nhau.