Ona göre de Önem onunla evlenmedi.Ze služebních důvodů se ale s ní neoženil.
Erebor'a yerleştikten sonra asla macera yaşamadı ve hiç oğlu olmadı ve evlenmedi.August Frind žil samotářským životem, nikdy se neoženil a neměl žádné potomky.
Kadının kadınla, erkeğin erkekle evlenmesi marifet değil.Rady jak se mají muž a žena chovat v manželství.
Sebastian hayal kırıklığına uğrar ve Veronica ile evlenmekten vazgeçer.Michal ho donutí, aby se s Veronikou oženil.
(Aklî dengesi yerinde olmayan birinin evlenmesi gibi.)(V jiné verzi: Jenom se ožeň, beze všeho.
Bunun sonucunda Karen hamile kalır, ve Keith'e evlenme teklif eder.Elena řekne Tomovi, že je těhotná a společně plánují svatbu.
Yaşlı evlenmemiş bir bilim insanıdır.Starým, nevěstiným bratrem.
Çünkü genç kraliçe henüz evlenmemiş ve çocuksuzdu.Královna však přesto zemřela bezdětná a předčasně.
Zaara'da nişanlısıyla evlenmez.V Bavorově se provdá za Vencu.
1916 yılında ilk evlenmesi boşanma ile sonuçlandı.Roku 1918 skončilo jeho první manželství rozvodem.
Çöpçatan, Evlenmelerde aracılık eden kimse.Nebo někomu, kdo se za něj vydává.
Çift, evlenmeye karar verir.I oni dva se rozhodnou, že se vezmou.
Bir daha evlenmedi.Znovu se už nikdy neprovdala.
Kuzini Berenice ile evlenmeye hazırlanan Egaeus adında bir adam hakkındadır.Příběh sleduje muže jménem Egeus, jenž se chystá ke svatbě se svou sestřenicí Berenice.
Lou Salomé'ye yaptığı evlilik teklifine rağmen hiç evlenmedi.Ale na rozdíl od knižní Jo se Louisa nikdy nevdala.
Konstantin tahta geçtiğinde duldu ve tekrar evlenmedi.Konstancie ho přežila o desítky let a znovu se neprovdala.
Kendisine evlenme teklif etti ancak net bir dille reddedildi.Tam jí nabídl sňatek, ale ona ho odmítla.
Fakat Aleksios'un annesi bu evlenmeye karşı çıkmıştır.Otec Františka odmítal jejich svatbu.
Hiç evlenmedi ama gayet büyük bir servet yaptı.Nikdy nebyla zamilovaná, jenom vděčná.
Semih, Betül ile evlenmekte ısrarlıdır.Čert jí slíbí, že se po vinobraní vezmou.
Kişilerin genç yaşta evlenmelerinde sorun görülmezken yüksek yaş farkına karşı çıkılmaktaydı.Manželství zůstalo, vzhledem k vyššímu věku, bezdětné.
Olga bir Rus'la evlenmek ve vatanında kalmak istedi.Olga voia să se căsătorească cu un rus și să rămână în țara ei.
Diğer bütün durumlarda, çiftin İspanya topraklarında evlenmesi gerekmektedir.În toate celelalte cazuri, partenerii trebuie să se căsătorească pe teritoriul Spaniei.
Hikâye Mamoru ve Usagi'nin 6 yıl sonra evlenmeleri ile sona erer.Seria se încheie cu nunta dintre Usagi și Mamoru șase ani mai târziu.
Hiçbir zaman evlenmeyen Neruda, yazar Karolína Světlá ile uzun süre birlikte oldu.Neruda nu a fost niciodată căsătorit, dar a avut o relație apropiată cu scriitoarea Karolína Světlá.
Bu olay onun sonraki yaşamını derinden etkiledi ve bir daha asla evlenmedi.Acest lucru l-a afectat profund pentru tot restul vieții sale, iar el nu s-a mai recăsătorit.
Gelin, evlenmek üzere olan veya yeni evlenmiş kadındır.O mireasă este o femeie care urmează curând să se căsătorească sau care s-a căsătorit recent.
"Türkiye'den evlenmek şart mı?".Va trebui să ne căsătorim."
Böylece İsveç, ülke genelinde eşcinsel çiftlere evlenme hakkı tanıyan yedinci ülke oldu.Suedia este a șaptea țară din lume care a permis cuplurilor de același sex să se căsătorească.
Evlenme kontratının imzalanmak için herkes içeriye gider.Ea este pusă să-i semneze contractul de căsătorie în mijlocul oaspeților.
Müslüman bir kızın hristiyan bir erkekle evlenmesi ne toplumsal ,ne de yasal olarak mümkündür.Musulmanele nu au voie să se căsătorească cu un creștin sau evreu.
Diğer yandan Bingley Jane’e kız kardeşinin hoşnutsuzluğu pahasına evlenme teklif eder.Bingley o cere în căsătorie pe Jane care fericită acceptă.
2009 yılı Haziran ayında, Antonescu partiden Adina Vălean ile tekrar evlenmek istediğini açıkladı.În iunie 2009, Antonescu a anunțat că se va căsători cu colega lui de partid, Adina Vălean.
Kız ile evlenmeye karar verirler.Decide să se căsătorească cu ea.
Ayrı ırklardan insanların evlenmesi yasaktı.De asemenea, căsătorii între parteneri din diferite rase sunt interzise.
Eşinin ölümünden sonra, Abide bir daha evlenmedi.După decesul soțului ei, n-a mai vrut să se recăsătorească niciodată.
Chandler Monica'ya evlenme teklifi eder.Chandler se culcă cu Monica.
Tam bu sırada Richard ile Filip arasında, Richard'ın evlenmesi hakkında büyük bir çatışma ortaya çıktı.Acest lucru a deteriorat brusc relațiile între Richard și Filip.
Jolie, Jenny Shimizu hakkında şöyle konuştu: "Eğer kocamla evlenmeseydim muhtemelen Jenny ile evlenirdim.Ea a spus mai târziu, "Probabil m-aș fi căsătorit cu Jenny dacă nu m-aș fi căsătorit cu soțul meu.
Genç bir kızla evlenmek zorunda kalan yaşlı bir adamın öyküsü.Povestea se centrează asupra vieții unei tinere căsătorite cu un doctor.
Maçtan sonra Cena, Nikki'ye evlenme teklifi etti ve o da evlenme teklifini kabul etti.După încheierea meciului cu victoria celor doi, Cena a cerut-o pe Nikki în căsătorie.
Dizi, çiftin tanışmalarını, aşık olmalarını ve evlenmelerini takip etmektedir.Băiatul și fata se cunosc, vorbesc, se plac, se îndrăgostesc și hotărăsc să se căsătorească.
Darcy, Elizabeth’e onu hala sevdiğini söyler ve Elizabeth, Darcy’nin evlenme teklifini kabul eder.Darcy încă îndrăgostit de Elizabeth, vrea să-i arate că se poate schimba.
Evlenmelerinden 12 yıl sonra 1592'de Çariçe İrina gebe kaldı ve bir kız çocuğuna doğum yaptı.După aproape 12 ani de căsătorie, Țarina Irina a născut o fiică, Feodosia, în 1592.
Ertesi yıl tanınmış bir tarihçinin hiç evlenmemiş kızı Anna Nikolaevna Engelhardt ile evlendi.Anul următor s-a căsătorit cu Anna Nikolaevna Engelhardt, o aristocrată, fiica a unui cunoscut istoric.
Kendisi de, kızkardeşi de evlenmediler ve aileleriyle birlikte yaşadılar.El a trăit întreaga viață cu părinții lui, fără a se căsători sau a se mută din casă.
16 yaşında ve henüz evlenmemişti.Este necăsătorită, având doar 16 ani.
1932'den itibaren birlikte yaşadılar ancak evlenmediler.Cei doi s-au căsătorit în 1918, au divorțat în 1924, dar nu au avut copii.
Glenn daha sonra Maggie'ye evlenme teklif eder ve Maggie kabul eder.Totuși, tatăl ei îi spune lui Miley că l-ar accepta pe Jake, dacă așa ar fi ea fericită.
Kendisi hiç evlenmemiş, elde ettiği tüm hediyeleri, para ve ganimet mallarını kız kardeşlerine sarf etmiştir.Si niciodata nu a luat bani: toate lucrarile le facea cadou, le dona.
Figaro Marcellina'dan borç para almış ve bunu zamanında geri ödeyemezse onunla evlenmeye söz vermiştir.Iar dacă Figaro nu plătește la timp suma de bani, el trebuie să se căsătorească cu Marcellina.
Önce yakınları tarafından bakıldı ve 1937'de annesinin yeniden evlenmesiyle onun yanına taşındı.A mai trăit cu ea și în 1937, după eliberarea sa.
Ekrem'in ailesinin duraklamasına karşın Ekrem evlenme isteğini yineler.În ciuda protestelor familiei, Eliot se căsătorește cu ea.
Yine biri ile evlenmek ister.Ea refuză să se mărite din nou cu un om sărac.
Hiç evlenmedi, fakat 1960larda bir kız çocuğu evlat edindi.Deși nu a fost niciodată căsătorit, în 2009 a mărturisit că este tatăl unui băiat de 20 de ani.
Ressam hiç evlenmedi.Artista nu s-a mai recăsătorit.
Üçüncü eşinin 1736'da ölümünden sonra bir daha evlenmemiştir.După moartea celui din urmă, în 1943, nu s-a recăsătorit.
Ancak kızının evlenmesi, yalnızlığını pekiştirmiştir.Căsătoria fiicei sale o face extrem de fericită.
Bunun nedenini soranlara ise, gerçek anlamda evlenmeyeceğini çünkü zaten Tevrat ile evli olduğunu söyledi.Femeia îl refuză, spunând că nu se poate căsători cu el tocmai pentru că îl cunoaște.
Bunlardan biri eskiden beri tanıdığı ve evlenme teklif ettiği Bahardır.El caută o fată pe care o întâlnise mai demult și de care se îndrăgostise.