evlenme ile cümle
evlenme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Chandler Monica'ya evlenme teklifi eder.Chandler fait la tête à Monica.
Fakat ikisi de doğru bulmamalarına rağmen evlenmeyi düşünmezler.Ils décident alors de se marier même s'ils ne se sentent pas prêts.
Evlenme çağındaki gençlerin eş bulamama ihtimali doğmuştur.La véritable raison est probablement l'absence d'enfants issus du mariage.
Victor : Johnny Depp Victor Victoria ile evlenmekten çok korkmaktadır.Ils resteront célibataires sauf Zima qui épouse Victor Demarbaix.
Valter ödülü kazanmıştır ve babasının vaadaine uygun olarak Eva ile evlenmek üzere nişanlanmıştır.Adam est contraint d'accepter et ment au juge pour son père.
Hiç evlenmemiş ve bir aşk söylentisinde adı geçmemiştir.Il ne s'est jamais marié et aucun attachement romantique à long terme ne lui est connu.
Ona göre de Önem onunla evlenmedi.En particulier, il lui a demandé pourquoi il ne s'était pas marié.
Benimle evlenmeye karar verdiğinde, bana bir yüzük ver.Llámame cuando decidas casarte conmigo.
Sue ve John evlenmeye karar verdiler.Sue y John decidieron casarse.
O, adamla evlenmedi.Ella no se casó con el hombre.
Onunla evlenmek istiyorum.Quiero casarme con ella.
O, onunla evlenmeye söz verdi fakat evlenmedi.Ella prometió casarse con él, pero no lo hizo.
Asla evlenmemeliydim.¡Nunca debería haberme casado!
O onunla evlenmek için söz verdi.Ella prometió casarse con él.
Tom ve Mary nihayet evlenmeye karar verdiler.Finalmente, Tom y Mary decidieron casarse.
Mary Evlenmeden önce, o bir dansçı idi.Antes de casarse, Mary era bailarina.
Tom Mary ile evlenmek istemiyordu.Tom no quería casarse con Mary.
Tom asla evlenmedi.Tom nunca se casó.
Biz evlenmeliydik.Deberíamos habernos casado.
Ben evlenme hakkında düşünüyordum.Estaba pensando en casarme.
Onunla evlenmeyi umuyorum.Espero casarme con él.
Mary bir milyonerle evlenmek istiyor.Mary se quiere casar con un millonario.
Sanırım onunla evlenmek istiyorum.Creo que quiero casarme con él.
Evlenmeden önce bir Smith'ti.Era una Smith antes de casarse.
Gelecek ay evlenmeye karar verdiler.Han decidido casarse el mes que viene.
Biz evlenmeyeceğiz.No nos vamos a casar.
Evlenmeyi gerçekten istiyor musun?¿De verdad te quieres casar?
Evlenip evlenmeyeceğimi merak ediyorum.Me pregunto si me casaré algún día.
O bir milyonerle evlenmek istiyor.Quiere casarse con un millonario.
O, kızımla evlenmek istiyor.Él se quiere casar con mi hija.
Evlenmek istiyorum.Me quiero casar.
Tom'la evlenmelisin.Deberías casarte con Tom.
Tom evlenmek istiyor.Tom quiere casarse.
Tom Mary ile evlenmek istiyordu.Tom quería casarse con Mary.
Tom'la evlenmeni isteriz.Queremos que te cases con Tom.
Tom ile evlenmeni isteriz.Queremos que te cases con Tom.
Hiç evlenmedim.Nunca me he casado.
Tom ve Mary ekim ayında evlenmeye karar verdiler.Tom y María decidieron casarse en octubre.
Seni kullanmaya çalışıyor. Onunla evlenme!Está tratando de usarte. ¡No te cases con él!
Onunla evlenmek istedim.Quería casarme con él.
Neden evlenmedin?¿Por qué no te casaste?
Neden evlenmediniz?¿Por qué no os casasteis?
Tom ve Mary aşık oldular ve evlenmeye karar verdiler.Tom y María se enamoraron y decidieron casarse.
Tom ile evlenmemeliydi.No debió casarse con Tom.
Tom seninle evlenmeyecek.Tom no se va a casar contigo.
Keşke evlenmeseydim.Ojalá no me hubiera casado.
Onunla evlenmek istemiyorum.No me quiero casar con él.
Seninle evlenmek istediğini sanmıyorum.No creo que quiera casarse contigo.
Tom Mary ile evlenmek istemiyor.Tom no quiere casarse con Mary.
Keşke bu kadar genç yaşta evlenmeseydim.Ojalá no me hubiera casado tan joven.
Sadece seninle evlenmek istemiyorum.Es solo que no quiero casarme contigo.
Ben sadece evlenmek istedim.Solo quería casarme.
Ben de evlenmek istiyorum, anne.Yo también quiero casarme, madre.
Hayalimdeki kadını bulmadığım sürece asla evlenmeyi düşünmüyorum.En lo que no haya encontrado a la mujer de mis sueños no me pienso casar nunca.
Asla evlenmeyeceğimizi biliyorum.Sé que no nos casaremos nunca.
Bu (cariye ile evlenme izni), içinizden günaha düşmekten korkanlar içindir.Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado.
Evlenme kontratının imzalanmak için herkes içeriye gider.Todo el mundo entra para firmar el contrato de matrimonio.
Bir ziyaret sırasında Mary ve Benjamin, Mary'nin annesini evlenmelerine izin vermesi konusunda ikna ettiler.Durante una visita, Mary y Benjamin convencieron a la madre de Mary para que les permitiera casarse.
Takaki, Tokyo'da bir bilgisayar programcısıdır ve Akari de evlenmeye hazırlanmaktadır.Takaki es un informático en Tokio, y Akari se está preparando para su matrimonio.
Sibylla 1180'e kadar dul kalıp yeniden evlenmedi.Sibila no se volvió a casar hasta 1180.