Evcil hayvanlarınız sizden daha mutlu.حيواناتك الأليفة أكثر سعادة مما أنت عليه.
Evcil hayvanlarınız sizden daha mutlu.(拍手)
Evcil hayvanların ülkeye getirilmesiImportación de animales de compañía
Evcil hayvanların ülkeye getirilmesiImporter des animaux domestiques
Evcil hayvanların ülkeye getirilmesiInförsel av sällskapsdjur
Evcil hayvanların ülkeye getirilmesiLemmikkieläinten maahantuonti
Evcil hayvanların ülkeye getirilmesiВвоз в страну домашних животных
Evcil hayvanların ülkeye getirilmesiإحضار الحيوان الأليف إلى البلد
Evcil hayvanların ülkeye getirilmesi携带宠物入境
EVCIL HAYVANLARKISKEDVENCEK
Evcil hayvanlarla kanal kurmak bu sanatın en kolay hali.Kanalizm między zwierzętami domowymi jest najprostszy.
Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi. (kahkalar)la Loi sur l'Evacuation des Animaux Domestiques et les Normes de Transports (Rires)
Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi. (kahkalar)le direttive standard per l'evacuazione e il trasporto di animali (Risate)
Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi. (kahkalar)luật cho phép sơ tán và chuyên chở thú nuôi (Tiếng cười)
Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi. (kahkalar)Undang-Undang petunjuk evakuasi dan transportasi binatang peliharaan (Tawa)
Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi. (kahkalar)Закона за стандарти за евакуация и транспортиране на домашни любимци (Смях)
Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi. (kahkalar)Стандарты Эвакуации и Транспортировки Домашних Животных (Смех) — сокращённо, PETS.
Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi. (kahkalar)התקנה "פינוי חיות מחמד ותקנים תחבורתיים" (צחוק)
Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi. (kahkalar)頭文字をとってPETS法とも 呼ばれています
Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi.애완동물 대피와 운송 기준법을 통과시켰습니다.
Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi.Kongres przyjął uchwałę o ewakuacji zwierząt i standardach transportu.
Evcil Hayvan Tahliyesi ve Ulaşım Standartları Yasasını geçirdi.قانون لإخلاء ونقل الحيوانات الاليفة في الحالات الطارئة.
Evcil hayvan ya da kurtarış hikayeleri duymayacağız.Non sentiremo le storie di salvataggio, le storie sugli animali.
Evcil kazlarla çiftleştiler, ve onun sürüsü devam etti. Bunu bir dakikalığına düşünün.Pensez-y pendant une minute.
Evcil kazlarla çiftleştiler, ve onun sürüsü devam etti.Eles param. Eles acasalam com os gansos domésticos, e o seu bando prossegue.
Evcil kazlarla çiftleştiler, ve onun sürüsü devam etti.에두아르도의 거위 떼들은 그렇게 유지가 되는 거죠.
Evcil kazlarla çiftleştiler, ve onun sürüsü devam etti.Mereka kawin dengan angsa lokal, dan kumpulan itu berkembang.
Evcil kazlarla çiftleştiler, ve onun sürüsü devam etti.Párosodnak a szelídített libáival, és az ő libaserege fönnmarad.
Evcil kazlarla çiftleştiler, ve onun sürüsü devam etti.Ze paren met zijn 'tamme' ganzen, en zijn troep gaat verder.
Evcil kazlarla çiftleştiler, ve onun sürüsü devam etti.Они познакомились с местными гусями. И его стадо приумножилось.
Evcil kazlarla çiftleştiler, ve onun sürüsü devam etti.והלהקה שלו ממשיכה.
Evcil kazlarla çiftleştiler, ve onun sürüsü devam etti.واستمرت رعيته في الزيادة
Evcil kazlarla çiftleştiler, ve onun sürüsü devam etti.ちょっと考えてみてください
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Agama telah didomestikasi, dan manusia telah merancang ulang agama mereka selama ribuan tahun.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Au devenit domesticite, iar oamenii au reproiectat religiile lor timp de milenii întregi.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Byly domestikovány, lidé si přetvářeli svá náboženství po tisíce let.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Foram domesticadas, e os seres humanos têm vindo a recriar as suas religiões ao longo de milhares de anos.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Han sido domesticadas, y los seres humanos han venido rediseñando sus religiones durante miles de años.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Háziasították őket is, és az emberek évezredek óta újratervezik a vallásaikat.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.종교는 가축화되어왔으며, 인류는 종교를 수천년 동안 재설계해왔습니다.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Niistä on tullut kesyjä, ja ihmiset ovat muotoilleet uskontojaan uuteen asuun tuhansien vuosien ajan.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.SIe wurden domestiziert, und Menschen haben über tausende von Jahren ihre Religionen neu entwurfen.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Sono state addomesticate e gli esseri umani hanno riprogettato le loro religioni per migliaia di anni.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Zostały udomowione, a ludzie "przeprojektowują" je od tysięcy lat.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Μπήκαν στα σπίτια μας κι οι άνθρωποι επανασχεδιάζουν τις θρησκείες τους για χιλιάδες χρόνια.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Они были одомашнены, и люди изменяют свои религии тысячи лет.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.Станали са опитомени и човешките същества са препроектирали религиите си в продължение на хиляди години.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.הן בויתו, ובני האדם חוזרים ומעצבים מחדש את הדתות שלהם מזה אלפי שנים.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.تم ترويضها، والانسان قام باعادة تصميم دينه منذ الآف السنين.
Evcilleştirildiler ve insanlar dinleri, binlerce yıldır yeniden tasarlıyorlar.何千年もの間 人は 宗教を再設計してきました ここはTEDなので デザインについて話しましょう
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?A kérdés -- jól járt-e a juh a háziasítással?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Alla domanda: venire addomesticata fu un bene per la pecora?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?A questão é: a domesticação foi boa para as ovelhas?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Die Frage — war Domestizierung gut für die Schafe?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Ik vroeg -- was domesticering goed voor schapen?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Întrebarea -- a fost bună domesticirea pentru oi?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?가축화가 양들에게 좋은 것이었을까요?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Kysymys -- oliko kesyttäminen hyväksi lampaille?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?La pregunta es: ¿Fue bueno para las ovejas ser domesticadas?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?La question -- est-ce que la domestication a été bonne pour les moutons ?