etraf ile cümle
etraf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Uranüs etrafındaki bir turunu 4 saat'te tamamlar."Pikajuna" kulkee reitin 4 tunnissa.
Ayrıca hem köyün içinde hem de etrafındaki tepelerde birçok mağara mevcuttur.Kaupungissa ja sen ympärillä onkin useita kukkuloita.
Polisler kapıları kapattı ve etrafı şaşkınlık kapladı.Poliisit telkesivät ovet, ja hätäännys kasvoi.
Bu yıldız her saniye kendi etrafında yaklaşık 716 defa döner.Pulsari pyörii 716 kertaa sekunnissa itsensä ympäri.
Etraftaki meraklılar uzaklaştırılır.Kerrokset uutetaan erilleen.
Şelalenin etrafındaki vadi.Induksen laakson ympärille.
Etrafı dağlık ve ormanlıktır.Se on vuoriston ja metsien ympäröimä.
Güneş ya da Ay etrafında hale oluşturabilir.Konjunktio voi olla myös planeetan ja Auringon tai Kuun välinen tapahtuma.
Eğer bu inancın etrafında birleşirlerse, Rus zulmünden kurtulmak da mümkün olacaktı.Jos tämä suunnitelma epäonnistuisi, liittoumaan taivuteltaisiin mukaan myös Japani.
Nina etrafındakileri tanımaya başlar.Nina alkaa kokea outoja tapahtumia ympärillään.
Hov bakar ki Karaman ağa etrafını genişletmiş.Ammoniitti kasvatti kuoren ympärilleen.
Dünya güneşin etrafında dönmektedir.Se vieläkin kiertää Aurinkoa.
Çok eskiden Karahüyüğün etrafını bir sur sarıyordu.Ne lienevät kaikki olleet aikoinaan maakumpujen ympäröimiä.
Bu sırada etrafta yine paparazziler vardır.Siltä ajalta ovat myös julkisivujen freskomaalaukset.
Şehirdeki ilk evler kalenin etrafında yapılmıştır.Keskeiset alueet linnan ympärillä rakennettiin ensimmäiseksi.
Malezya'da kralın yetkileri sembolik olup yetkiler başbakanın etrafında toplanmıştır.Käytännön valta Malesiassa on keskittynyt pääministerille ja kuninkaan rooli on edustuksellinen.
Gezegenin yıldızı etrafındaki bir turu toplamda 289,9 gün sürmektedir.Planeetan kiertoaika tähtien ympäri on noin 229 päivää.
Proje kapsamında sadece güneş enerjisiyle çalışan uçakla dünyanın etrafında tam bir tur atılması hedeflendi.Solar Impulse on hanke, jonka tavoitteena on rakentaa aurinkoenergialla maailman ympäri lentävä lentokone.
Kitap bu üç tema etrafında gelişmektedir.Kirja on kirjoitettu vuorotellen näiden kolmen näkökulmista.
Diğer maymunlardan farklı olarak, grupları birbiri ile yakın akraba olmayan dişilerin etrafına kurulurdur.Kaikista muista matelijoista poiketen ne ovat kiinni oikeissa hammaskuopissa.
Etraf karışır.Jotain häikkää.
Bütün bu bölümlerin etrafı mezarlıktır.Kaikki kappaleet säveltänyt Sepultura.
Gezegen, Proxima Centauri isimli bir (M tipi) kırmızı cüce yıldızın etrafında dolanır.Planeetta kiertää M-tyypin punaista kääpiötähteä Proxima Centauria.
Aklımca ona bildiğim her şeyi öğretecektim, o da benim etrafımda sevgiyle dört dönecek hep beni izleyecekti.Tunsin hänen todella olevan kanssani, aivan vieressäni, aivan joka puolelta ympäröivän itseäni.
Atılan sayı ya tabanın etrafında ya da üst köşede yazılı olur.Lähteet on mainittu oikeassa reunassa tai taulukon alla.
Gözlerinin etrafında beyaz bir halka vardır.Silmien ympärillä on valkoinen ympyrä.
İkili, birbiri etrafında yaklaşık 14 günde bir dolanmaktadır.Molemmat emot hautovat, yhteensä keskimäärin 24 päivää.
Çok daha güvenli bir ayakkabı bağı için foralı kısımlar birbiri etrafında çifte dolandırılabilir.Jos makuupusseissa on yhteensopivat vetoketjut, niitä voi yhdistellä suuremmaksi useamman hengen pussiksi.
Kasabanın etrafı ormanlarla çevrili ve ılıman iklime sahiptir.Ympärillä on hiljainen ja autiolta vaikuttava kaupunki.
Kendi ekseni etrafında dönmez.Siihen ei tule muualta ojia.
Etraftaki bütün çiçekler kan kırmızısına boyanmışlardır.Lohikäärmeen verestä versoi ruusupensas täynnä verenpunaisia ruusuja.
Bu konu etrafında şeref, arkadaşlık, cesaret gibi temalar işlenir.Tässä tehtävässä punnitaan rohkeus, ystävyys ja luottamus.
Füze bir saniye içerisinde 5 ila 7 defa kendi etrafında dönerek ilerler.Ohjus pyöri lentäessään 1,5 - 3 kierrosta sekunnissa.
Keşif haberi 300.000 insanı ABD'nin ve etrafının çeşitli yerlerinden Kaliforniya'ya getirdi.Siinä Kaliforniaan saapui noin 300 000 ihmistä Yhdysvalloista ja muualta maailmasta etsimään kultaa.
Örneğin, hiçbir kuram Dünyanın güneş etrafında dönmediğini söyleyecek kanıtı yoktur.Ei osata sanoa esimerkiksi sitä, onko planeetta valtameren peitossa.
Yemekler genelde dörtgen, bazen de yuvarlak bir masa etrafında yenirdi.Saviseinäiset talot ovat useimmiten pyöreitä, joskus nelikulmaisia, ja niissä on yhdestä kolmeen huonetta.
Romanlar, 15 yaşındaki Eragon ve ejderhası Saphira etrafında geçer.Perillinen kertoo nuoresta Eragonista ja hänen lohikäärmeestään Saphirasta.
Parsifal etrafına bakınır ve bu çayırlığın güzelliğini açıklar.Ο Πάρσιφαλ κοιτάζει γύρω του και σχολιάζει την ομορφιά του λιβαδιού.
Kopernik’in kitabındaki tezi, Dünya'nın Güneş'in etrafında hareket etmesi idi.Το βιβλίο του Κοπέρνικου έγραφε ότι η Γη περιφερόταν γύρω από τον Ήλιο.
Aynı dönemde Petar Çaulev'in etrafındaki bir grup Arnavut devrimcilerle müzakerelere başladı.Την ίδια περίοδο μια ομάδα γύρω από τον Πέταρ Τσαούλεφ άρχισε διαπραγματεύσεις με τους Αλβανούς επαναστάτες.
Bu sayı, şehrin etrafında yer alan diğer büyük bahçeleri içermez.Αυτός ο αριθμός δεν περιλαμβάνει άλλες μεγάλες φυτείες που βρίσκονται γύρω από την πόλη.
Antik Yunan’daki evler genellikle avlu biçimliydi; odalar merkezî bir avlunun etrafına yerleştirilmişti.Τα σπίτια στην αρχαία Ελλάδα ήταν συνήθως του τύπου αίθριο: τα δωμάτια ήταν γύρω από ένα κεντρικό προαύλιο.
Bu gezegenin tahminen 3,3 Dünya kütlesi olup bir kahverengi cücenin etrafında dönmektedir.Αυτός ο πλανήτης έχει περίπου 3,3 μάζες Γης και περιστρέφεται γύρω από ένα καφέ νάνο.
Etrafımızda binalardan uzay araçlarında kadar her yerde bulunabilecek çok sayıda malzeme var.Υπάρχουν αμέτρητα υλικά γύρω μας, μπορούμε να τα βρούμε παντού από τα κτήρια έως σε ένα διαστημόπλοιο.
Etrafında ormanlık alan yoktur.Δεν έχει καμία δασική περιοχή.
Adaların etrafında ballos çeşitli formları vardır.Υπάρχουν διάφορες μορφές του μπάλου γύρω από τα νησιά.
Kalenin kendisi etrafını çevreleyen alanın 20 metre üzerinde bir platformdadır.Το ίδιο το κάστρο βρίσκεται σε ένα πλάτωμα περίπου 20 μέτρα πάνω από τη γύρω πεδιάδα.
Giselda babasının çadırlı kampının etrafında gezinmeye çıkmıştır.Η Γκιζέλντα έχει περιπλανηθεί μακριά από το στρατόπεδο του πατέρα της.
Bu yıldız her saniye kendi etrafında yaklaşık 716 defa döner.Η Στρομπαντία περιστρέφεται γύρω από τον εαυτό της μία φορά κάθε 16 ώρες και 23 λεπτά.
Kendi ekseni etrafında bir turu ise kabaca 16.11 saat sürer.Η περίοδος περιστροφής (ημέρα) είναι περίπου 16,11 ώρες.
Etraf karışır.Σε ανάμεικτα.
Bunun etrafında toplanılır ve Kur'an okunur, dualar edilir.Τον σκέπτεται, Τον ευχαριστεί, προσεύχεται σ' Αυτόν.
Etrafına bak, burada kimse yok.Ουδείς άλλος παρευρίσκετο εκεί.
Büyük gemiler geçiş yolundaki engeller nedeniyle Sri Lanka'nın etrafından dolaşmak zorunda kalmaktadır.Τα πλοία αυτά πρέπει να ταξιδέψουν γύρω από την Σρι Λάνκα.
Bu kuyular etrafında küçük bir antik Roma dönemi kasabası kurulmuştur.Στην αρχαιότητα υπήρχε ένα μικρό ρωμαϊκό φρούριο στη θέση αυτή.
Etrafı zeytinlik ve çamlıklarla çevrilidir.Περιβάλλεται από ελαιώνες.
Diğer stadyumların aksine sahanın etrafında atletizm pisti bulunmamaktadır.Σε αντίθεση με τους υπόλοιπους πύργους, ο συγκεκριμένος δεν είναι επισκέψιμος.
Yazı: "Etrafına bir bak!Γι’ αυτό, αν σας πουν: "Δείτε!
Angalku (şaman) : Agayu (maske) : etrafında ağaç halkası (Ellanguar) olur.Elias (Ιλάιας) Βουλγαρικά: αντρ.
Etrafa önceden yerleşen aşiretler toplanarak oluşturuluyor.Στην περιοχή που συναντώνται σχηματίζουν μέτωπο.