etraf ile cümle
etraf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sen etrafa bir bak ! belki birilerini bulabiliriz !Search everywhere ! Perhaps we can find some !
Etraflarına parantez koyalım ki kafamız karışmasın.Put parenthesis around them so you know that these are separate elements.
1'in etrafına parantez koyayım.That's one way to think about it, I'll put parentheses around the 1.
Etrafa göz gezdirin. Gerek yok!- Take your time...
Acele etmeyin ve etrafa göz atın.But you should take your time...
Etrafımızdakiler için dindirilemeyen bir merakımız olmalı.We should have this unquenchable curiosity for the world around us.
Etrafta bir sürü yer var.There's plenty of room around.
Etrafımda olman beni daha da çok hırslandırıyor...Hey, you being around motivates me even more.
Aslında bunların etrafında bir kare çizebilirsiniz.All of these actually, I could draw a square around all of them.
Etrafınıza bakın kendi ülkelerinize bakın.Look around you, look at your own countries.
Bu şeyleri etrafa savurabilirsiniz.I can toss these things around.
Ve Profesör Cilliers oldukça kibardı ve bunu etraflıca izah etti.And Professor Cilliers was very kind and talked me through it.
Her zaman a etrafında bir aralık belirleyebilirim.I can always specify a distance around a.
Halley kuyruklu yildizinin gunes etrafinda ki yorungesi gibidir.That would be like the orbit of Halley's Comet around the Sun.
Bunun yerine cekirdegin etrafinda bir olasilik fonksiyonu ile aciklanirInstead, it can be described as a probability function around the nucleus.
Çekirdegin etrafinda bir kure olusturacak.It'll be a sphere around the nucleus.
Yani cekirdgin etrafindaki bir elektron bu, dimi?So this is an electron around the nucleus, right?
Örnegin, eger bir orbit varsa, Eger gunes etrafinda orbiti olan bir gezegense, buna benzer.For example, if I have something orbiting, if I have a planet orbiting a star, like that.
Ve, Bu noktanin etrafinda ikinci enerji enerji seviyesi var.And then around that dot, there's another shell, which is the second energy shell.
"Senin etrafını saran çift RNA zincirin var"You have some double stranded DNA floating around.
Böylece virüslere sahip oldunuz. Bunlar etrafta gezinen küçük virüslerdir.So you have your viruses.
Etrafta yüzen küçük bakterilerimiz olduğunda ve henüz hücrelere sızmadıklarında da aynı şey olur.Same thing if we have little bacteria floating around and they haven't infiltrated cells yet.
Onlar sadece etrafta yüzer. Salgısal tepkiler bunlar için kullanışlı olabilir.They're just floating around in the fluid, then the humoral response can be useful for that.
Etrafinizdaki bilgiye fazla guvenemiyordunuz.You didn't trust information very much.
Aman Tanrım! Etrafımda dolaşmayın!Gosh, just go around me!
Yorgun halkını etrafında topladın.You gathered around you a broken people.
Ve siz bu kayda değer ayakkabılarla etrafta dolaşırken biri "Bunlar ne?" diyecek.And as you walk around with this remarkable pair of shoes and someone says, "What are those?"
Ve etrafındaki insanlar bu bağlantıya ihtiyaç duyuyorlar.And the people he surrounds himself with need the connection.
Başkanlar etraflarını danışmanlarla çevirir.That person surrounds himself or herself with advisers.
Etrafında olup bitenlerle biraz daha fazla ilgilenmeye başladı.And she decides to be a little bit more aware of her surroundings.
Bu fonksiyonu x ekseni etrafında döndürürsek ne olur? -What if we took this function and we rotated it about the x-axis.
Bu kısmı x ekseni etrafında çevirdim.So I just did this section, if I rotated it about the x-axis.
Bu dikdörtgeni x ekseni etrafında döndürürsem, ne elde ederim? -If I were to rotate this rectangle around the x-axis, what do I end up with?
Şu günlerde etrafta bir şeyler soran bir çok insan olduğunun farkındayım.I know that many people go around these days asking for stuff
Etrafımıza gerçekten acı veriyoruz. bunun anlamı, hayatımızı acı ile dolduruyoruz.We do create suffering around us. This means we fill our own world with suffering.
Etraf bir sürü hızlı seksle dolu değil mi?There's an awful lot of fast sex around, isn't there?
Bazıları etrafta dolanıyor, göya Tanrı'yla konuşabiliyorlarmış,Same goes for people who claim they can hear God's demands
Etrafımda yüzseksen derece dönerim,I'll be as embarrassed as hell,
Ve dikkat edin, bu arada, bir çok insan rakamları bu sivriliklerin etrafında da seçiyorlar.And notice, by the way, that most people pick numbers right around there.
Dolayısıyla etrafında bir miktar kargaşa var.There's something a little bit noisy around it.
Çiçekler sallanır, çimenler eğilir... sevimli evimizin etrafında.Flowers nod, grasses bow Around our lovely house
Ve küçük kuzeni Sara onu etrafta taşır ve ona şarkı söylerdi.And little cousin Sara used to carry him around and sing to him.
Biz etrafta dolanıp seninle adanın diğer yanında buluşacağız.We'll sail around and meet you at the other side of the island.
İşte bu etrafında bulunduğum üç milyon insan arasında bazı insanlarda gördüğüm fark.That's the difference in human beings that I've seen of the three million I've been around.
Etrafınıza bir daire çizmeniz ve adını işletme koymanız lazım.Actually, you have to put a circle around that, and call it business.
Etraflıca düşünmek istediğin ne?What is it that you want to think over?
Şimdi çocuklarıyla etrafta koşturuyorShe's now running around with her kids.
Hala havada kalıyor, ancak serbestçe etrafta hareket de edebiliyor .It is still levitating, but can move freely all around.
Etrafımızda olan bitenden haberdar olmak istiyorduk.We want to know about dynamic things going around.
Etrafımdaki dünyayı bu dijital veriyle genişletebilirim.I can augment the world around me with this digital information.
Etrafınızdaki bütün yüzeyleri ve duvarları arayüz olarak kullanmaya başlayabilirsiniz.You can start using any surface, any wall around you, as an interface.
Hayatın, etrafımızda gördüğümüz devasa şeylerden daha fazlası olduğunu farkettim.So I realized that there was more to life than just everything that we see around us that's huge.
Şehrin etrafında biraz rutubet göreceksiniz.You see just a little bit of moisture around the city.
Büyük gerçeklerin etrafında dönüp dolaşırlar.They circle the great truths again and again and again.
Bu ayrıca dinlerin önemli duygular etrafında ritüeller oluşturmasında da görülür.This comes across also in the way in which religions set up rituals around important feelings.
Hımm, yemeklerin etrafında şüpheli birilerini gördün mü hiç?Well, did you notice anybody suspicious around the food?
İnsanlar etrafında toplandı.People congregated around it.
Bu, üç ay kadar etrafın nasıl göründüğü.This is what it looked like for three months.
Ve ayrıca bu bilgisayar ekranımız etrafta uçan sivrisinekleri aslında gerçekten görebiliyor.And we have ... this computer screen can actually see the mosquitoes as they fly around.
Ve Pablo, eğer sivrisinekleri birazcık karıştırırsa, etrafta uçtuklarını görebileceğiz.And Pablos, if he stirs up our mosquitoes a little bit we can see them flying around.