etraf ile cümle
etraf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yıldızlar karadelik etrafında, tıpkı gezegenlerin Güneş etrafındaki dönüşü gibi döner.Stars will orbit the black hole in the very same way that planets orbit the sun.
Yaşlı yıldızların kara delik etrafında kümelenmiş olmaları beklenir.What you expect there is that old stars should be very clustered around the black hole.
Onun sıçramayı yaptı ve görünüyordu, şömine kanepe etrafına bakmak gelmek.It made her jump and look around at the sofa by the fireplace, from which it seemed to come.
Dickon yanıtladı. "Kuşlar 'Robin, bir adam daha kötü bir vücut etrafından dolaşmaya nadir seçici."Birds is rare choosers an' a robin can flout a body worse than a man.
Etrafında dağlar var Bu insanlar...Surrounded by the mountains. These people have been...
Etrafına bak, bak hadi!Look around, look!!! ...Oh, my...
Sopa bir ucunda oluklar etrafında sarın ve üzerine kravat.Wrap it around the grooves at one end of the stick, and tie it on.
Diğer ucundaki oluklar etrafında ipi sarın, bir düğüm ile üzerine kravatWrap the floss around the grooves at the other end, tie it on with a knot
Bir görüntünün etrafında uçmasına izin verip ona video oyunu oynatabilirsiniz.You can let the fly play a little video game by letting it fly around in a visual display.
Piyanonun önünde,... ve etrafınızda dolaşan kafa göreceksiniz.There's a head floating around ,... ...in front of the piano.
Eminim o zamanlar heykelin etrafındaki mimari öğelerle etkileşimi şu ankinden daha farklıydı. . .Mary looks very young and beautiful
Ve eminim ki hepimiz etrafımızda bu tür şeylerin olduğunu görüyoruz ve durumun farkındayız.And I'm sure that it's something that we all recognize, and we see that it happens.
Metafor etrafımızda gizli bir yaşam sürüyor.Metaphor lives a secret life all around us.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.Metaphor matters because it's around us every day, all the time.
Etrafınızdaki kelimelere bakmanız yeterli, işte o zaman göreceksiniz.But you just have to look at the words around you and you'll find it.
Etrafta uçuşmak büyük bir keyif.It's a very great pleasure to fly around.
"Bağımlılık" sözü etrafta dolanıyor.The word "addiction" is thrown around.
Baktýđýnýz zaman, JSTOR veritabanýnýn etrafýnda geçen bir kedi fare oyunu gibidir.So there's a kind of cat-and-mouse game around getting access to the JSTOR database.
İnsanlığın etrafındaki çok sayıda kültürde hikâye anlatmanın çokça kanıtı vardır.There's an ample evidence of storytelling in a multitude of cultures around mankind.
Bunu ilk yaptığımda etraftaki ışık kaynaklarını saymaya çalışıyordum.Now, when I was first doing this, all I was trying to do was count the numbers of sources.
Bu süper gerçek ve etrafınızda olup bitiyor.It's super-real and it's happening around you.
Hepsinin etrafında hoplayıp zıplıyor.They're all bouncing , they're all bouncing around.
Ve bu adam hala etrafta zıplayan olacaktır.And this guy will still be bouncing around.
Etrafında dön ve geri gel. Izgaradan geçerken çekeceğim.I'll just get you walking past this grill.
Etrafta çok sayıda klorofil bulunduğunda aynı şekilde çok fazla yeşil ışık görmektedirler.When there's a lot of chlorophyil around, they see a lot of green light.
İlk kez 1995 yılında diğer yıldızların etrafındaki gezegenleri bulmaya başladık.In 1995, we started to find the first planets around other stars.
Diğer yıldızların etrafındaki gezegenleri bulmak yeni bir bilim çeşidi.So finding planets around other stars is a fairly new kind of science.
Ben ve Bağımsız Diplomat'taki çalışma arkadaşlarım, Güvenlik Konseyi'nin etrafından dolandık.Me and my colleagues at Independent Diplomat went around the U.N. Security Council.
Sonrasında, örgüyü lastik tokanın etrafına sarın ve tel tokayla tutturun.Afterwards, simply wrap the braid around the elastic before securing it with a bobby pin.
Sonra örgülerden birini tokanın etrafına sarın ve tel tokayla tutturun.Then wrap 1 braid around the elastic before securing it with a bobby pin.
Tiyatronun etrafındaki her bir parça bağımsız olarak açılabilir.Any portion around the theater actually can be opened discretely.
Bu yüzden, etrafta bir sürü muhabir vardı.So ever since he was little, there were reporters everywhere and people who tried to use him.
Kabe'nin etrafında dönülen tavaf sırasında birlikteydiler,They were together while doing the tawaf, the circular walk around the Kaaba.
Burada gördüğünüz şey ise, karadeliğin etrafındaki "yığılma diski"dir.And what we're seeing right here is the accretion disc around the black hole.
Aristo etrafındaki ustaların nasıl çalıştıklarını izlemeye meraklıydı.So Aristotle was very interested in watching how the craftsmen around him worked.
Şimdi, artı veya eksi 3'ün etrafında, çukurluğun değişip değişmediğini test edelim. -It's something to the second power.
Şehrin etrafına da bakmaya başladım ve onların fotoğrafını çekmeye çalışmaya başladım.I also started looking around in the city and trying to photograph them.
Ve bu yüzden de elektronlar oksijen etrafında hidrojeninkine göre daha fazla vakit harcıyorlar.And so the electrons spend a lot more time around the oxygen than they do around the hydrogen.
Neyse bu moleküller etraflarında az da olsa titreşir ve vızıldarlar. .But they would vibrate around, they would buzz around a little bit.
Birbirlerinden tamamen ayrılacaklar ve bağımsız bir şekilde etrafta sıçrayacaklar. .They're going to completely separate and then kind of bounce around independently.
Maddenin gaz halinde,moleküller etrafta sıçrar ve zıplarlar ama birbirlerine dokunmazlar.In the gas form, the molecules are going to jump around, not touch each other.
O, tekrar etrafına bakındı dinledi, denizci doğru eğildi ve sesini indirdi:He looked about him again, listened, bent towards the mariner, and lowered his voice:
Diyorum! "O çaresizce etrafına bakındı.I say--!" He looked about him helplessly.
Kemp, etrafına bakındı ve zorlamaKemp got up, looked about him, and fetched a glass from his spare room.
Bakalım insanlar belli fikirler etrafında toplanacaklar mı?Let's see if they congregate around certain ideas.
Bekle, etrafından yüreyemez miyim?-Wait, can't I just walk around him?
Bu şu anlama gelir: küflerin etrafını saran bakteriler ölür.This means the bacteria surrounding the mold will die.
Burada küf etrafında bakteri ölümü var mı yok mu diye bakıyoruz.We're looking for bacterial death around the mold.
Küfün etrafındaki bakterilerin nerede öldüğünü görüyor musunuz?Do you see where the bacteria have died around the mold?
Onu döndürmeye çalışsaydık her zaman bu nokta etrafında dönerdi.So if we were trying to rotate it, it would always rotate around this point.
Ama kuvveti buradan uygularsam ibreyi bu eksen etrafında döndürebilirim.But if I would apply a force here, I would rotate the ruler around the pivot point.
Bu nokta etrafında dönebilir.So it would rotate around that point.
Bu da, bu yuvarlak yağ bezesinin etrafındaki kabuk.And that's the shell around that globular fat.
Ondan yapmasını beklediğimiz şey yapıcı bir biçimde ahşap kazıkların etrafina birikmesidir.What we need it to do is to be creatively crafted around the wooden piles.
Fakat ben etrafa döndüm çünkü sesimin nereden geldiğini farkedemiyordum.But I turned around because I didn't recognize where my voice was coming from.
Ve böylece ben geldiğimde ve etrafta yürüdüğümde, insanlar-- neler olup bittiğinin farkındaydı.And so when I came in and I started walking around, people -- they just knew what was going on.
Bütün öğrenciler etrafta oturuyordu ve onlar... (Kahkahalar)All the students sat around and they went ... (Laughter)
Sonra tekrar etrafında isteyin.Then please ask around again.
- Etrafına bak lütfen.- Please look around.
Biz insanlar, tabi ki köpekler gibi etrafta dolaşıp kendi bölgemizi kokuyla işaretlemeyizUs humans, of course, we don't move around marking our territory by scent, like dogs.